expédition

nature
nom féminin
diction
[ɛkspedisjɔ̃] · 4 syllabes
usage
21 par million de mots
parenté
expédit

Sens et définitions

Nom 19

  1. Action d’expédier, de hâter.
    • Pour la plus prompte expédition des affaires, on lui adjoignit deux employés.
  2. Tout voyage, surtout maritime, entrepris dans un dessein scientifique, commercial, industriel ou sportif.
    • Pour rien au monde nous ne nous serions lancés dans une expédition aventureuse. Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
  3. (Par métonymie) L’ensemble des membres participant à une expédition.
    • Six jours après son départ de Cuzco, l’expédition campait sur une petite plantation, appelée Mandorpampa, dont le maître, un Indien, signalait à M, Bingham qu’il avait jadis visité sur le sommet des monts voisins des ruines qu’il appelait Machu Picchu. sciences.gloubik.info
  4. Action d'expédier, d'envoyer par une voie quelconque de transport. L'expédition des marchandises.
  5. Action d'expédier, de hâter ; diligence.
  6. Entreprise à main armée et en corps de troupes contre un pays. L'expédition de Xercès contre la Grèce. L'expédition d'Égypte.
  7. Visite, voyage qui se fait à l'improviste.
  8. Action de copier. Pressez l'expédition de cet acte.
  9. Figure de rhétorique par laquelle on écarte tout, excepté un seul chef, sur lequel on réunit toute la force de son raisonnement ; c'est une sorte de paralipse.
10 emplois spécialisés
  1. Logistique Action d’expédier par la poste, par le chemin de fer, par avion, etc.
    • La dépression du trafic de juillet à septembre semble être la conséquence du chômage sur le canal du Centre qui a interrompu les expéditions en provenance du Bassin minier de Blanzy à destination de la vallée du Doubs. Revue de la navigation intérieure et rhénane, vol. 27, 1955, page 122
  2. Militaire Entreprise de guerre qui exige un trajet plus ou moins long.
    • C'était la Cornuel qui leur avait conseillé cette expédition nocturne et ils n'avaient pas perdu de temps pour l'entreprendre. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 131
  3. Marine Documents officiels propres au navire ou à sa cargaison.
    • Le navire appareilla du Havre, muni de ses expéditions.
  4. Droit Copie littérale d’un acte, délivrée en bonne forme par l’officier public, dépositaire de l’original.
    • Délivrer un acte en double, en triple expédition.
  5. Sports de montagne Ascension comportant une escalade en montagne qui se déroule avec l'aide de porteurs et qui a lieu en terres éloignées.
  6. Transp. aérien Un ou plusieurs colis de marchandises dangereuses qu'un exploitant accepte d'un expéditeur en une seule fois et à une seule adresse, qui figurent sur un même récépissé et qui sont adressés à un seul destinataire à une adresse unique.
  7. Transport par rail Activités effectuées dans le but de préparer l'envoi de pièces, de produits et de composants. Le conditionnement, le marquage, le pesage et le chargement aux fins d'expédition font partie de ces activités.
  8. Lois et documents juridiques Copie littérale d'un acte ou d'un jugement, délivrée avec certification de la conformité à la minute par l'officier public dépositaire de celle-ci.
  9. Expédition et livraison Marchandises expédiées pour vente ultérieure ou autres fins, dont l'expéditeur (consignateur) conserve le titre de propriété et pour lesquelles le destinataire est responsable moyennant son acceptation. Les marchandises envoyées font partie du stock du consignateur tant qu'elles ne sont pas vendues.
  10. Expédition et livraison Action d'envoyer un colis, un paquet et, plus généralement un bien quelconque à un destinataire.

Citation

De l'unité d'une même volonté dépendent l'expédition, le secret, l'obéissance, l'ordre et l'union
Fénelon, t. XXII, p. 439

Origine du mot

Du latin expeditio. (fr à préciser ou à vérifier)

Formes apparentées 11 langues · 80 pays

Racine commune : expĕdītĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Spedition, Expedition
  • bulgare експедиция
  • catalan expedició
  • espagnol expedición
  • galicien expedición
  • hongrois expedíció
  • indonésien ekspedisi
  • italien espedizione
  • néerlandais expeditie
  • portugais expedição
  • serbo-croate ekspedicija, експедиција

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne expeditie (nl), Spedition (de), espedizione (it)
  • Andorre expedició (ca), expedición (es)
  • Angola expedição (pt)
  • Antigua-et-Barbuda expedição (pt)
  • Argentine expedición (es)
  • Aruba expeditie (nl)
  • Australie espedizione (it)
  • Autriche Spedition (de), expedíció (hu), espedizione (it)
  • Belgique expeditie (nl), Spedition (de)
  • Belize expedición (es)
  • Bolivie expedición (es)
  • Brésil Spedition (de), espedizione (it), expedição (pt)
  • Bulgarie експедиция (bg), Spedition (de)
  • Canada expeditie (nl), Spedition (de), expedíció (hu)
  • Cap-Vert expedição (pt)
  • Ceuta et Melilla expedición (es)
  • Chili expedición (es)
  • Colombie expedición (es)
  • Costa Rica expedición (es)
  • Croatie espedizione (it)
  • Cuba expedición (es)
  • Curaçao expeditie (nl), expedición (es)
  • Danemark Spedition (de)
  • Espagne expedició (ca), expedición (gl), expedición (es)
  • Finlande Spedition (de)
  • France expedició (ca), expeditie (nl), Spedition (de)
  • Gibraltar expedición (es)
  • Grèce експедиция (bg), Spedition (de)
  • Guatemala expedición (es)
  • Guinée équatoriale expedição (pt), expedición (es)
  • Guinée-Bissau expedição (pt)
  • Honduras expedición (es)
  • Hongrie Spedition (de), expedíció (hu)
  • Indonésie ekspedisi (id)
  • Israël expedíció (hu)
  • Italie expedició (ca), Spedition (de), espedizione (it)
  • Kazakhstan Spedition (de)
  • Liechtenstein Spedition (de)
  • Lituanie Spedition (de)
  • Luxembourg Spedition (de), expedição (pt)
  • Malte espedizione (it)
  • Maroc expedición (es)
  • Mexique expedición (es)
  • Moldavie експедиция (bg)
  • Mozambique expedição (pt)
  • Namibie Spedition (de)
  • Nicaragua expedición (es)
  • Panama expedición (es)
  • Paraguay Spedition (de), expedición (es)
  • Pays-Bas expeditie (nl), Spedition (de), ekspedisi (id)
  • Pays-Bas caribéens expeditie (nl)
  • Philippines expedición (es)
  • Pologne Spedition (de)
  • Porto Rico expedición (es)
  • Portugal expedición (gl), expedição (pt), expedición (es)
  • Pérou expedición (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao expedição (pt)
  • Roumanie експедиция (bg), Spedition (de), expedíció (hu)
  • Royaume-Uni Spedition (de), espedizione (it), expedição (pt)
  • République dominicaine expedición (es)
  • Saint-Marin espedizione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) expeditie (nl), expedición (es)
  • Salvador expedición (es)
  • Sao Tomé-et-Principe expedição (pt)
  • Serbie expedíció (hu)
  • Slovaquie Spedition (de), expedíció (hu)
  • Slovénie Spedition (de), expedíció (hu), espedizione (it)
  • Suisse Spedition (de), espedizione (it), expedição (pt)
  • Suriname expeditie (nl)
  • Tchéquie Spedition (de)
  • Timor oriental expedição (pt)
  • Trinité-et-Tobago expedición (es)
  • Turquie експедиция (bg)
  • Ukraine експедиция (bg), expedíció (hu)
  • Uruguay expedición (es)
  • Venezuela expedición (es)
  • Équateur expedición (es)
  • État de la Cité du Vatican espedizione (it)
  • États-Unis Spedition (de), espedizione (it), expedición (es)
  • Îles Canaries expedición (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

serbo-croate ekspedicija

Liens de sens

Synonymes

expé

Terme générique

copie entreprise

Terme spécifique

anabase brevet dépêche

Dérivés

expédition des Mille expédition punitive expéditionnaire expéditionner

Associés

expédient expédier expéditeur

Domaine

droit marine militaire

Famille morphologique

expéditionnaire expéditeur expéditif

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « expédition » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire