expérimenter

nature
ver
diction
[ɛkspeʁimɑ̃te] · 5 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Vérifier par des expériences, apprendre par expérience.
    • Nationalisme et Socialisme en tant que nouveaux credo du pouvoir, furent expérimentés et se révélèrent insuffisants, car tous deux, comme le réformisme avant eux, sombrèrent sur l'écueil de l'absolutisme. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, page 73
1 emploi spécialisé
  1. Sciences Produire artificiellement et systématiquement les phénomènes de la nature en vue d’en étudier les lois et les causes, de vérifier ou de susciter des idées.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'expérimente
  2. tu expérimentes
  3. il expérimente
  4. nous expérimentons
  5. vous expérimentez
  6. ils expérimentent

Imparfait

  1. j'expérimentais
  2. tu expérimentais
  3. il expérimentait
  4. nous expérimentions
  5. vous expérimentiez
  6. ils expérimentaient

Passé simple

  1. j'expérimentai
  2. tu expérimentas
  3. il expérimenta
  4. nous expérimentâmes
  5. vous expérimentâtes
  6. ils expérimentèrent

Futur simple

  1. j'expérimenterai
  2. tu expérimenteras
  3. il expérimentera
  4. nous expérimenterons
  5. vous expérimenterez
  6. ils expérimenteront

Passé composé

  1. j'ai expérimenté
  2. tu as expérimenté
  3. il a expérimenté
  4. nous avons expérimenté
  5. vous avez expérimenté
  6. ils ont expérimenté

Plus-que-parfait

  1. j'avais expérimenté
  2. tu avais expérimenté
  3. il avait expérimenté
  4. nous avions expérimenté
  5. vous aviez expérimenté
  6. ils avaient expérimenté

Passé antérieur

  1. j'eus expérimenté
  2. tu eus expérimenté
  3. il eut expérimenté
  4. nous eûmes expérimenté
  5. vous eûtes expérimenté
  6. ils eurent expérimenté

Futur antérieur

  1. j'aurai expérimenté
  2. tu auras expérimenté
  3. il aura expérimenté
  4. nous aurons expérimenté
  5. vous aurez expérimenté
  6. ils auront expérimenté

Subjonctif

Présent

  1. j'expérimente
  2. tu expérimentes
  3. il expérimente
  4. nous expérimentions
  5. vous expérimentiez
  6. ils expérimentent

Imparfait

  1. j'expérimentasse
  2. tu expérimentasses
  3. il expérimentât
  4. nous expérimentassions
  5. vous expérimentassiez
  6. ils expérimentassent

Passé

  1. j'aie expérimenté
  2. tu aies expérimenté
  3. il ait expérimenté
  4. nous ayons expérimenté
  5. vous ayez expérimenté
  6. ils aient expérimenté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse expérimenté
  2. tu eusses expérimenté
  3. il eût expérimenté
  4. nous eussions expérimenté
  5. vous eussiez expérimenté
  6. ils eussent expérimenté

Conditionnel

Présent

  1. j'expérimenterais
  2. tu expérimenterais
  3. il expérimenterait
  4. nous expérimenterions
  5. vous expérimenteriez
  6. ils expérimenteraient

Passé

  1. j'aurais expérimenté
  2. tu aurais expérimenté
  3. il aurait expérimenté
  4. nous aurions expérimenté
  5. vous auriez expérimenté
  6. ils auraient expérimenté

Impératif

Présent

  1. expérimente
  2. expérimentons
  3. expérimentez

Passé

  1. aie expérimenté
  2. ayons expérimenté
  3. ayez expérimenté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
expérimenter
Participe présent
expérimentant
Participe passé
expérimenté

Citation

S'il y en a qui nient qu'ils aient des idées distinctes de l'esprit et du corps.... sur ce qu'ils n'ont jamais expérimenté d'avoir été sans corps
René Descartes, Rép. II, 6

Origine du mot

Du latin experimentare.

Dans le dictionnaire latin : experimentare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

EXPÉRIMENTER v. a. (èk-spé-ri-man-té)

1 Éprouver par expérience. On ne peut se rendre compte de cela sans l'avoir expérimenté. Expérimenter un nouveau remède. encore relevé aujourd’hui

  • S'il y en a qui nient qu'ils aient des idées distinctes de l'esprit et du corps.... sur ce qu'ils n'ont jamais expérimenté d'avoir été sans corps — DESC., Rép. II, 6
  • J'expérimente déjà que ma connaissance s'augmente et se perfectionne peu à peu — ID., Médit. III, 19
1 autre citation
  • Pour avoir expérimenté souvent que... — PASC., Prov. 15

Absolument.

  • Le désir d'expérimenter et de connaître s'appelle la concupiscence des yeux, parce que, de tous les organes, nos yeux sont ceux qui étendent le plus nos connaissances — BOSSUET, Concupisc. 8

2 Absolument. Dans les sciences expérimentales, solliciter la production des faits qu'on veut observer, afin de pouvoir parvenir à en assigner la loi, à en déterminer les causes, à reconnaître la manière dont ces causes agissent. encore relevé aujourd’hui

  • Expérimentons, méditons, et ne nous étonnons de rien — BONNET, 9e lett. hist. natur.
  • Nous n'expérimentons que depuis hier, disait Leibnitz, qui n'expérimentait guère, mais qui méditait sans cesse — ID., Lett. div. Œuv. t. XII, p. 299, dans POUGENS

3 S'expérimenter, v. réfl. S'instruire par expérience. encore relevé aujourd’hui

  • Quand il s'agit de démontrer que l'œil s'expérimentera de lui-même — DIDEROT, Lett. sur les aveugles.
  • Il faudra quelque temps à son œil pour s'expérimenter — ID., ib.

Être l'objet d'une expérience. Un remède qui s'expérimente facilement.

Synonyme

EXPÉRIMENTER, OBSERVER. Observer, c'est constater des faits qu'on ne modifie pas ou qu'on ne peut modifier. L'astronomie est le théâtre de l'observation. Expérimenter, c'est modifier les conditions des phénomènes pour reconnaître comment ils se passent. Cette différence, aujourd'hui si précise entre l'observation simple et l'observation préparée, n'était aperçue ni au XVIe siècle ni par Descartes.

Historique

XIIe s.

  • Vaches qui ju [joug] n'aient experimenté — Rois, p. 21

XIIIe s.

  • Se mes cuers [mon cœur] à droit expermente [conjecture bien] — Partonopex, v. 6333

XVIe s.

  • C'est grand dommage que je ne suis bien experimenté [mis à l'épreuve, apprécié] ; car, par faute de me connoître, je vois que vous avez mauvais jugement de moi — MARG., Nouv. LVI
  • Commence à experimenter comment te succederont la doulceur et la clemence — MONT., I, 129
4 autres citations
  • Le vaisseau est bon, le pilote experimenté — ID., II, 235
  • Il estoit addroit aux armes, expérimenté au faict de la guerre — AMYOT, Marcell. 1
  • Il avait veu et experimenté beaucoup de choses — ID., Caton, 52
  • La Motte eut pitié de ces gentils-hommes, leur envoya du pain et du vin par un tambour, les priant d'experimenter sa courtoisie — D'AUB., Hist. II, 432
Étymologie

Provenç. experimentar, expermentar ; espagn. experimentar ; ital. sperimentare ; du latin experimentare, de experimentum, de experiri, éprouver (voy. EXPERT).

Supplément au dictionnaire

EXPÉRIMENTER. Ajoutez :

4 Expérimenter une personne, s'assurer de ce qu'elle est.

  • Bien expérimenter ceux qu'on veut prendre pour amis — RAC., Lexique, éd. P. Mesnard.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « expérimenter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche