gageure

nature
nom féminin
diction
[ɡaʒyʁ] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Promesse que des personnes se font réciproquement de payer ce dont elles conviennent en gageant.
    • Déjà même, il s’inquiétait des retards possibles, des accidents qui pouvaient survenir en route, Il se sentait comme intéressé dans cette gageure, et tremblait à la pensée qu’il avait pu la compromettre la veille par son impardonnable badauderie. Jules Vernes, Le tour du mon en quatre-vingt jours, 1872, Éd. Le livre de poche, 2000, page 74
  2. Chose gagée.
    • Voilà la gageure que je vous dois.
  3. familier Action, opinion singulière et étrange, qui semble un défi au bon sens.
    • Avoir 15 ans et déjà un plan pour sa vie est une gageure pour la plupart des jeunes. Eric Nunès, « Dyspraxie : la lutte contre le handicap d’un futur ingénieur », dans Le Monde, 10 octobre 2018 https://www.lemonde.fr/campus/article/2018/10/10/dyspraxique-et-eleve-en-ecole-d-ingenieur_5367122_4401467.html texte intégral

Citation

Ils avaient fait gageure à qui des deux aurait plus de bonheur [à la pêche]
Jean de La Fontaine, Cal.

Origine du mot

Gager ; wallon, wageur. — Littré, 1873

1873 — le Littré

GAGEURE s. f. (ga-ju-r')

1 Promesse de payer telle ou telle somme, de donner tel ou tel objet, stipulée par des personnes qui ont fait un pari. encore relevé aujourd’hui

  • On a fait souvent des gageures sur la grossesse des reines — BALZ., liv. VII, lett. 7
  • Ils veulent soutenir, au dédit de ce que l'on voudra, que c'est une chose impossible [que les bêtes n'aient point de pensée].... ce n'est point la coutume d'en venir aux gageures que lorsque les preuves nous manquent — DESC., Rép. aux 6es object. 5
4 autres citations
  • Juge-nous un peu sur une gageure que nous avons faite — MOL., l'Impromptu, 3
  • Si j'avais fait cette gageure, j'aurais perdu mon argent — SÉV., 61
  • Ces petites cailles ont cela de commun avec celles de nos climats qu'elles se battent à outrance les unes contre les autres, surtout les mâles, et que les Chinois font, à cette occasion, des gageures considérables — BUFF., Ois. t. IV, p. 283, dans POUGENS
  • Revenons à notre gageure ; vous voudriez, je crois, me la faire oublier — SEDAINE, Gageure imprévue, sc. 22

Faire gageure, avancer une chose, en offrant de la soutenir par une gageure.

  • Je fais gageure Qu'il n'est mortel.... — LA FONT., Joc.
  • Ils avaient fait gageure à qui des deux aurait plus de bonheur [à la pêche] — ID., Cal.

Soutenir la gageure, accepter la gageure qui est proposée ; et fig. persévérer dans une entreprise.

  • Quelle gageure elles se sont engagées à soutenir ! — SÉV., 371
  • Personne ne voudra soutenir une si mauvaise gageure — ID., 472

Cela ressemble à une gageure, se dit d'une action étrange et dont on ne conçoit pas le motif.

2 La chose gagée elle-même. Payer une gageure. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • Et avecques iceulx [il] a fait plusieurs gaigeures de paier le disner.... — Ménagier, I, 6

XVe s.

  • Tout autour les pins avoit dames et chevaliers armez et desarmez ; si dançoient les aucuns, les heaumes lacez, aussi comme se ce fust gageure [gage de bataille] — Lancelot du Lac, t. II, f° 89, dans LACURNE
  • Vous avez perdu la gageure — LOUIS XI, Nouv. XXVII

XVIe s.

  • Il feit une gageure à l'encontre de l'orateur Hortensius, qu'il.... — AMYOT, Lucullus, 2
  • Rendre les terres labourables, en l'estat qu'elles estoient lors de la gageure du rachapt [offre réelle de racheter] — Coust. gén. t. II, p. 549
1 autre citation
  • Il seroit utile qu'on passast par gageure la decision de nos disputes ; qu'il y eust une marque materielle de nos pertes, afin que nous en teinssions estat ; et que mon valet me peust dire : il vous cousta l'année passée cent escus, à vingt fois, d'avoir esté ignorant et opiniastre — MONT., IV, 37
Étymologie

Gager ; wallon, wageur.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gageure » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche