germe

nature
nom masculin
diction
[ʒɛʁm] · 1 syllabe
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 19

  1. familier Partie compacte et glaireuse qui se trouve dans l’œuf.
  2. familier Partie de la semence dont se forme la plante.
    • Le germe du gland, de l’amande, etc.
  3. Partie d’une racine bulbeuse ou tubéreuse, ou d'un rhizome qui produit une nouvelle plante.
    • Le germe d’un oignon.
  4. Première pousse qui sort d’une graine, d’une bulbe, etc., lorsqu’elle commence à pousser.
    • Les fourmis rongent le germe du blé.
  5. figuré Principe, cause, origine de quelque chose.
    • Chacun de nous possède en lui le trésor du germe de l'amour de Dieu. Robert Henckes, Au rendez-vous de Cana, éditions Fidélité, Namur, 1999, page 60
  6. Premier rudiment d'un nouvel être végétal, qui apparaît dans l'ovaire par le fait de la fécondation.
  7. En général, premier rudiment de tout être organisé, végétal ou animal, apparaissant dans l'ovule fécondé.
  8. Dans le langage ordinaire, la partie de la semence dont se forme la plante. Le germe du blé.
  9. Nom donné vulgairement à la cicatricule de l'œuf d'oiseau.
  10. Le principe, la cause originelle de certaines choses.
9 emplois spécialisés
  1. Biologie Rudiment de tout être organisé, végétal ou animal.
    • Enfin, dans tous les groupes étudiés jusqu’ici, l’individualité de chaque être se manifeste dès la première apparition du germe, dès les premiers rudimens de l’œuf, et persiste pleine et entière jusqu’à la mort. Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856 (pages 496-519)
  2. Botanique Ovaire, partie de la fleur qui devient le fruit lorsque la fécondation s’est opérée.
    • Le germe est ordinairement à la partie inférieure du pistil.
  3. Microbiologie Micro-organisme ayant une action nuisible ou pathogène, comme une bactérie, un virus, un champignon.
    • Ses soupçons se portèrent sur l’eau, véhicule naturel des germes contagieux. Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
  4. Infographie Premier élément ou particule à l'origine d'une structure fractale.
  5. Microbiologie et parasitologie Tout micro-organisme capable de provoquer une maladie.
  6. Biologie végétale Partie du grain (composée de l'embryon, protégé par le scutellum) qui est éliminée au moment de la mouture.
  7. Génie chimique Cristal dont l'introduction dans une solution sursaturée détermine une prise en masse (on prend un cristal du corps dissous ou d'un corps isomorphe).
  8. Chimie Le plus petit agrégat d'atomes, de molécules ou d'ions de la phase solide formé durant la précipitation et capable de se développer spontanément.
  9. Métallographie La première particule stable d'un point de vue structural capable d'initier la recristallisation d'une phase ou la croissance d'une nouvelle phase, et possédant une interface avec la phase mère.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de germer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de germer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de germer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de germer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de germer.

Citation

Son haleine [de la Discorde] en cent lieux répand l'aridité ; Le fruit meurt en naissant dans son germe infecté
Voltaire, Henr. IV

Origine du mot

Du latin germen.

Formes apparentées 11 langues · 179 pays

Racine commune : germen (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien portugais irmão
  • anglais germ, germen, Germinal
  • aragonais chirmán
  • espagnol germen, supergérmen
  • espéranto ĝermo
  • galicien xerme, xermolo
  • italien germe, germile, germinale
  • latin carmen, genimen, germino
  • moyen français germe
  • portugais irmão, germano
  • roumain germen, germănar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud germ (en)
  • Algérie germ (en)
  • Allemagne germ (en), germe (it), germen (es)
  • Andorre germen (es)
  • Angola irmão (pt)
  • Anguilla germ (en)
  • Antigua-et-Barbuda germ (en), irmão (pt)
  • Argentine germ (en), germen (es)
  • Aruba germ (en)
  • Australie germ (en), germe (it)
  • Autriche germ (en), germe (it)
  • Bahamas germ (en)
  • Bangladesh germ (en)
  • Barbade germ (en)
  • Belgique germ (en)
  • Belize germ (en), germen (es)
  • Bermudes germ (en)
  • Bhoutan germ (en)
  • Bolivie germen (es)
  • Bosnie-Herzégovine germ (en)
  • Botswana germ (en)
  • Brunei germ (en)
  • Brésil germ (en), germe (it), irmão (pt)
  • Bulgarie germ (en)
  • Burundi germ (en)
  • Cameroun germ (en)
  • Canada germ (en), germe (it), irmão (pt)
  • Cap-Vert irmão (pt)
  • Ceuta et Melilla germen (es)
  • Chili germ (en), germen (es)
  • Chine germ (en)
  • Chypre germ (en)
  • Colombie germen (es)
  • Costa Rica germen (es)
  • Croatie germ (en), germe (it)
  • Cuba germen (es)
  • Curaçao germen (es)
  • Danemark germ (en)
  • Diego Garcia germ (en)
  • Dominique germ (en)
  • Espagne chirmán (an), germ (en), xerme (gl)
  • Estonie germ (en)
  • Eswatini germ (en)
  • Fidji germ (en)
  • Finlande germ (en)
  • France germ (en), germe (it), irmão (pt)
  • Gambie germ (en)
  • Ghana germ (en)
  • Gibraltar germ (en), germen (es)
  • Grenade germ (en)
  • Grèce germ (en)
  • Guam germ (en)
  • Guatemala germ (en), germen (es)
  • Guernesey germ (en)
  • Guinée équatoriale irmão (pt), germen (es)
  • Guinée-Bissau irmão (pt)
  • Guyana germ (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud germ (en)
  • Honduras germ (en), germen (es)
  • Hongrie germ (en), germen (ro)
  • Inde germ (en)
  • Irak germ (en)
  • Irlande germ (en)
  • Israël germ (en), germen (ro)
  • Italie germ (en), germe (it)
  • Jamaïque germ (en)
  • Jersey germ (en)
  • Jordanie germ (en)
  • Kazakhstan germ (en)
  • Kenya germ (en)
  • Kiribati germ (en)
  • Lesotho germ (en)
  • Lettonie germ (en)
  • Liban germ (en)
  • Liberia germ (en)
  • Lituanie germ (en)
  • Luxembourg germ (en), irmão (pt)
  • Madagascar germ (en)
  • Malaisie germ (en)
  • Malawi germ (en)
  • Maldives germ (en)
  • Malte germ (en), germe (it)
  • Maroc germ (en), germen (es)
  • Maurice germ (en)
  • Mexique germ (en), germen (es)
  • Micronésie germ (en)
  • Moldavie germen (ro)
  • Montserrat germ (en)
  • Mozambique irmão (pt)
  • Namibie germ (en)
  • Nauru germ (en)
  • Nicaragua germen (es)
  • Nigeria germ (en)
  • Niue germ (en)
  • Nouvelle-Zélande germ (en)
  • Népal germ (en)
  • Ouganda germ (en)
  • Pakistan germ (en)
  • Palaos germ (en)
  • Panama germ (en), germen (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée germ (en)
  • Paraguay germen (es)
  • Pays-Bas germ (en)
  • Philippines germ (en), germen (es)
  • Pologne germ (en)
  • Porto Rico germ (en), germen (es)
  • Portugal germ (en), xerme (gl), irmão (pt)
  • Pérou germen (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong germ (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao germ (en), irmão (pt)
  • Roumanie germ (en), germen (ro), germen (es)
  • Royaume-Uni germ (en), germe (it), irmão (pt)
  • Rwanda germ (en)
  • République dominicaine germ (en), germen (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès germ (en)
  • Saint-Marin ĝermo (eo), germe (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) germ (en), germen (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon germ (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines germ (en)
  • Sainte-Hélène germ (en)
  • Sainte-Lucie germ (en)
  • Salvador germen (es)
  • Samoa germ (en)
  • Samoa américaines germ (en)
  • Sao Tomé-et-Principe irmão (pt)
  • Serbie germen (ro)
  • Sercq germ (en)
  • Seychelles germ (en)
  • Sierra Leone germ (en)
  • Singapour germ (en)
  • Slovaquie germ (en)
  • Slovénie germ (en), germe (it)
  • Soudan germ (en)
  • Soudan du Sud germ (en)
  • Sri Lanka germ (en)
  • Suisse germ (en), germe (it), irmão (pt)
  • Suède germ (en)
  • Tanzanie germ (en)
  • Tchéquie germ (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien germ (en)
  • Thaïlande germ (en)
  • Timor oriental irmão (pt)
  • Tokelau germ (en)
  • Tonga germ (en)
  • Trinité-et-Tobago germ (en), germen (es)
  • Tristan da Cunha germ (en)
  • Turquie germ (en)
  • Tuvalu germ (en)
  • Ukraine germen (ro)
  • Uruguay germen (es)
  • Vanuatu germ (en)
  • Venezuela germen (es)
  • Yémen germ (en)
  • Zambie germ (en)
  • Zimbabwe germ (en)
  • Égypte germ (en)
  • Émirats arabes unis germ (en)
  • Équateur germen (es)
  • Érythrée germ (en)
  • État de la Cité du Vatican germe (it), carmen (la)
  • États-Unis germ (en), germe (it), germen (es)
  • Éthiopie germ (en)
  • Île Christmas germ (en)
  • Île Norfolk germ (en)
  • Île de Man germ (en)
  • Île de l’Ascension germ (en)
  • Îles Canaries germen (es)
  • Îles Caïmans germ (en)
  • Îles Cocos germ (en)
  • Îles Cook germ (en)
  • Îles Malouines germ (en)
  • Îles Mariannes du Nord germ (en)
  • Îles Marshall germ (en)
  • Îles Pitcairn germ (en)
  • Îles Salomon germ (en)
  • Îles Turques-et-Caïques germ (en)
  • Îles Vierges britanniques germ (en)
  • Îles Vierges des États-Unis germ (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis germ (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien portugais irmão · moyen français germe

Liens de sens

Terme générique

micro-organisme ovaire principe rudiment

Terme spécifique

embryon nucléus virus

Dérivés

égermer germe de soja germer germinal germination germiner germophobie monogerme

Associés

🌱

Domaine

biologie botanique microbiology

Famille morphologique

germé

Prononciation

Homophones

germent

Rimes

ferme terme termes referme fermes sperme enferme ferment épiderme renferme perm referment enferment perme enfermes thermes derme pachyderme renferment pachydermes spermes épidermes permes refermes berme bermes isotherme hypoderme échinodermes

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « germe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire