glorieux

nature
adj masculin
diction
[ɡloʁjø] · 2 syllabes
usage
15 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui donne de la gloire.
    • Il a fait une fin glorieuse. - Préférer une mort glorieuse à une longue vie. - Une journée glorieuse.
  2. Qui s’est acquis de la gloire.
    • Cette allusion à de glorieuses journées historiques guatémaltèques que les Européens n’ont jamais consenti à prendre au sérieux, il y en aurait trop, n’impressionna pas Hernandez. Georges Arnaud, Le salaire de la Peur, 1950
  3. Qui se fait honneur, qui tire vanité de quelque chose.
    • Bernard sourit, hocha la tête et, glorieux de son vêtement coupé dans une étoffe cannelle de mauvais goût, m'offrit une cigarette. Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
  4. vieilli Qui est vaniteux ; qui est imbu de lui-même.
    • Mon père me demande : Lequel veux-tu des deux ? Je n'en veux point de riches, ils sont trop glorieux. Je veux mon amant Pierre, son cœur est généreux. Misère et Bonheur, chanson traditionnelle champenoise, recueillie et titrée ainsi par Prosper Tarbé dans les Romancero de Champagne, tome 2, Reims : chez P. Dubois, 1863-1864
  5. Relatif à Laglorieuse, commune française située dans le département des Landes.
1 emploi spécialisé
  1. Religion Qui possède la gloire céleste.
    • […]; - le chrétien, déjà régénéré par le baptême […] attend le retour glorieux du Christ qui brisera la fatalité satanique et appellera ses compa­gnons de lutte dans la Jérusalem céleste. Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, page16

Nom 1

  1. Personne qui se fait honneur, qui tire vanité de quelque chose, fanfaron, vantard.
    • Madeleine se mettait en colère toute seule. — Celle de l’Ouchette, je la connais ; c’est une glorieuse !... Et puis elle est vexante... Ernest Pérochon, Nêne, 1920

Citation

Babylone la glorieuse, dont les Chaldéens insolents s'enorgueillissaient, a été faite comme Sodome et comme Gomorrhe à qui Dieu n'a laissé aucune ressource
Bossuet, Hist. II, 4

Origine du mot

Du latin gloriosus (« glorieux »), de gloria (« gloire »).

Dans le dictionnaire latin : gloriosus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

GLORIEUX, EUSE adj. (glo-ri-eû, eû-z')

1 Qui s'est acquis, qui mérite beaucoup de gloire. encore relevé aujourd’hui

  • Glorieux conquérant de la moitié du monde — ROTR., Bélis. I, 2
  • Il règne paisible et glorieux sur le trône de ses ancêtres — BOSSUET, Reine d'Anglet.
1 autre citation
  • Babylone la glorieuse, dont les Chaldéens insolents s'enorgueillissaient, a été faite comme Sodome et comme Gomorrhe à qui Dieu n'a laissé aucune ressource — ID., Hist. II, 4

2 Qui est plein de gloire, qui procure de la gloire, en parlant des choses. encore relevé aujourd’hui

  • Princesse, dont la destinée est si grande et si glorieuse, faut-il que vous naissiez en la puissance des ennemis de votre maison ? — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Si l'on eût pu avancer ces belles années dont nous admirons maintenant le cours glorieux — ID., ib.
11 autres citations
  • Tout ce que peuvent donner de plus glorieux la naissance et la grandeur accumulé sur une tête — ID., ib.
  • De quelque côté que je suive les traces de sa glorieuse origine, je ne découvre que des rois — ID., Duch. d'Orl.
  • Il faut encore qu'il [Alexandre] se trouve dans tous nos panégyriques, et il semble par une espèce de fatalité glorieuse à ce conquérant, qu'aucun prince ne puisse recevoir de louanges qu'il ne les partage — ID., Louis de Bourbon.
  • Commencez maintenant : c'est à vous de courir Dans le champ glorieux que j'ai su vous ouvrir — RAC., Bajaz. II, 1
  • Chercher au bout du monde un trépas glorieux — ID., Mithr. III, 5
  • Il est glorieux de laisser à ses descendants un titre qu'on n'a point reçu de ses aïeux — ROLLIN, Traité des Ét. V, I, 6
  • La résistance de ces jeunes personnes fut infiniment glorieuse au calvinisme — Mme DE CAYLUS, Souvenirs, p. 32, dans POUGENS
  • Revoyant des Français le glorieux empire — VOLT., Zaïre, II, 2
  • Venez, prince, et montrez au plus grand des monarques De vos fers glorieux les vénérables marques — ID., ib. II, 3
  • Ce jour, quel qu'il soit, nous sera glorieux — ID., Tancr. I, 1
  • Glorieux, quand il est l'épithète d'une chose inanimée, est toujours une louange : bataille, paix, affaire glorieuse — ID., Dict. phil. Gloire.

On dit d'un prince illustre qui n'est plus, prince de glorieuse et triomphante mémoire. Henri IV de glorieuse mémoire.

Rang glorieux, rang élevé.

  • Rang glorieux signifie rang élevé, et non pas rang qui donne de la gloire, mais dans lequel on peut en acquérir — VOLT., Dict. phil. Gloire.

3 Il se dit de la Vierge et des saints. La glorieuse Vierge Marie. Les glorieux apôtres saint Pierre et saint Paul. Les glorieux martyrs.

  • Non, ô glorieuse mère de Dieu, nous ne craindrons point de le dire, car nous le savons, que, si le Seigneur vous a distinguée entre toutes les femmes.... — BOURDAL., Annonciat. de la Vierge, Myst. t. II, p. 132

Terme de théologie. Corps glorieux, se dit de l'état où seront les corps des bienheureux après la résurrection.

  • En ressuscitant glorieux, il a élevé son humanité à un état de perfection, où nous ne pouvons nous défendre de l'aimer — BOURD., Myst. Résurrect. de J. C. t. I, p. 370

On le dit abusivement et familièrement d'une personne qui est longtemps sans éprouver certains besoins corporels. C'est un corps glorieux. Ce n'est pas un corps glorieux.

4 Qui a le sentiment d'une sorte de gloire personnelle. encore relevé aujourd’hui

  • Il est aussi honnête d'être glorieux avec soi-même qu'il est ridicule de l'être avec les autres — LAROCHEF., Max. dans le Dict. de POITEVIN.
  • Notre résolution, c'est d'être assez glorieux pour ne point nous plaindre — SÉV., 584
3 autres citations
  • À Paris il n'y a rien à craindre, ce sont des gens glorieux pour la plupart, qui ne se plaignent jamais d'être dupes pour éviter la honte de l'avoir été — DANCOURT, Loterie, sc. 8
  • Il est vrai que ce n'était qu'un laquais ; mais, quand on est glorieuse, on n'aime à perdre dans l'esprit de personne — MARIVAUX, Marianne, 2e part.
  • Quelquefois on est glorieux avec soi-même, on fait des lâchetés qu'on ne veut pas savoir, et qu'on se déguise sous d'autres noms — ID., ib. 3e part.

Être glorieux de quelque chose, s'en faire honneur, en tirer vanité.

  • Je suis aussi glorieux de la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire, que si on m'avait érigé mille statues — BALZ., liv. I, lett. 2
  • Après cette victoire il n'est point de Romain Qui ne soit glorieux de vous donner la main — CORN., Hor. IV, 3
3 autres citations
  • Celui-ci [le mulet] glorieux d'une charge si belle — LA FONT., Fabl. I, 4
  • Un héron glorieux de voir que de ses plumes On faisait pour les rois des aigrettes de prix — BOURSAULT, Ésope à la cour, I, 4
  • Glorieux de mourir pour le sang de mes rois, — RAC., Théb. II, 2

Qui pousse ce sentiment de gloire jusqu'au défaut.

  • Elle avait de l'esprit et du bec, et souverainement glorieuse quoique fort polie — SAINT-SIMON, ch. 608, t. XXXVIII, p. 183, éd. Delloye.
  • La nation des auteurs est un peu vaine et glorieuse — LE SAGE, Gil Blas, XI, 14
3 autres citations
  • Les richesses, pour lesquelles il n'était pas né, l'avaient rendu glorieux, et sa gloire le rendit magnifique — MARIV., Pays. parv 1re part.
  • Homme glorieux, esprit glorieux est tou jours une injure ; il signifie celui qui se donne à lui-même ce qu'il devrait mériter des autres — VOLT., Dict. phil. Gloire.
  • M. le duc était très borné, opiniâtre, dur, même féroce, et, quoique prince, glorieux comme un homme nouveau — DUCLOS, Mém. rég. Œuv. t. VI, p. 161, dans POUGENS

5 S. m. et f. Un glorieux, une glorieuse, celui, celle qui a le défaut d'être glorieux. Le Glorieux, titre d'une comédie de Destouches.

  • Voyez-vous, dirait-on, cette madame la marquise qui fait tant la glorieuse ? c'est la fille de M. Jourdain, qui était trop heureuse, étant petite, de jouer à la madame avec nous ; elle n'a pas toujours été si relevée que la voilà, et ses deux grands-pères vendaient du drap auprès de la Porte St-Innocent — MOL., Bourg. gent. III, 12
  • Je ne sais pas pourquoi l'on vante l'Alexandre ; Ce n'est qu'un glorieux qui ne dit rien de tendre — BOILEAU, Sat. III
1 autre citation
  • Auteur solide, ingénieux, Qui du théâtre êtes le maître, Vous qui fîtes le Glorieux, Il ne tiendrait qu'à vous de l'être — VOLT., Lett. en vers et en prose, 96

On a appelé quelquefois les saints et les anges, les glorieux, comme habitants du séjour de la gloire.

  • Les chérubins, ces glorieux, Composés de tête et de plume — LE P. LEMOINNE, cité par PASCAL, Prov. X

6 Au féminin, glorieuse, raie aigle.

Synonyme

GLORIEUX, ORGUEILLEUX. Le glorieux se croit entouré d'une sorte de gloire ; l'orgueilleux a un sentiment intérieur et profond de sa supériorité. L'orgueilleux se croit quelque chose, le glorieux veut paraître quelque chose, dit Voltaire, Dict. phil. Gloire, qui ajoute : " Le glorieux n'est pas tout à fait le fier, ni l'avantageux, ni l'orgueilleux ; le fier tient de l'arrogant et du dédaigneux et se communique peu ; l'avantageux abuse de la moindre déférence qu'on a pour lui ; l'orgueilleux étale l'excès de la bonne opinion qu'il a de lui-même ; le glorieux est plus rempli de vanité, il cherche plus à s'établir dans l'opinion des autres, il veut réparer par les dehors ce qui lui manque en effet.... les nouveaux parvenus sont d'ordinaire plus glorieux que les autres. "

Historique

XIe s.

  • Toutes vos ames ait Deus li glorius — Ch. de Rol. CLX
  • En pareïs [paradis] entre les glorius — ib. CCIV

XIIe s.

  • Glorioses choses dites sunt de tei, cited de Deu — Liber psalm. p. 123

XIIIe s.

  • Car à nos temps est perdus li saint lieus Où Diex sofri pour nous mort glorieuse — QUESNES, Romancero, p. 95

XIVe s.

  • Ceulx qui sont de noble lignage et ceulx qui sont glorieux en aucunes offices ou estas honorables — ORESME, Eth. 115

XVIe s.

  • Ne plus ne moins qu'une femme glorieuse, qui veult estre parée de riches joyaulx et de pierres precieuses — AMYOT, Péric. 23
  • Le meilleur de ses plus glorieux actes estoit.... — ID., ib. 74
1 autre citation
  • Ce Manlius là n'estoit qu'un glorieux qui se vantoit de ce qui n'estoit pas vray — ID., Sertor. 39
Étymologie

Provenç. glorios ; espagn. et ital. glorioso ; du lat. gloriosus, de gloria, gloire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « glorieux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire