glu

nature
nom féminin
diction
[ɡly] · 1 syllabe
attesté
Au plus tard au XIIᵉ siècle
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Colle végétale extraite du houx, du gui, des baies de genêt, dont on se sert surtout pour prendre les oiseaux.
    • Il montait sur les arbres à des hauteurs vertigineuses pour mettre de la glu sur les branches. Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937
  2. Matière visqueuse tendant à prendre au piège.
    • J’entendais, sans la voir, une mouche se débattre désespérément à la glu d’un papier. Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 103
1 emploi spécialisé
  1. Informatique Programme permettant de faire fonctionner ensemble d’autres programmes.
    • Perl est un exemple typique de « langage de GLU (OpenGL Utility Library) ». (mais il sait faire des tas d’autres choses).

Citation

Le plaisir est une glu qui colle et attache l'âme à son objet
Pierre Nicole, dans RICHELET

Origine du mot

Du latin gluten, glūs, glutis (« glu, colle »).

Dans le dictionnaire latin : gluten

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

GLU s. f. (glu)

1 Matière visqueuse et tenace dont on se sert pour prendre les oiseaux et qui est fournie par la seconde écorce du houx et par le gui. Cela tient comme de la glu.

Fig.

  • Le plaisir est une glu qui colle et attache l'âme à son objet — NICOLE, dans RICHELET
  • Le style de la Calprenède est maudit en mille endroits.... je trouve qu'il est détestable, et je ne laisse pas de m'y prendre comme à de la glu ; la beauté des sentiments, la violence des passions.... — SÉV., 67
2 autres citations
  • Non, pour les cours Dieu ne m'a pas fait naître ; Oiseau craintif, je fuis la glu des rois — BÉRANG., à mes amis.
  • À lui [Béranger] plus d'un cœur vint se rendre, Mais les oiseaux en feront foi, J'ai [la muse] fourni la glu pour les prendre — ID., Épitaphe.

2 Espèce de colle forte employée dans la marine.

Historique

XIIe s.

  • Cum se il fust aers [attaché] à un petit de gluz — Th. le mart. 146
  • Qui nos desseverrat de la chariteit de Crist ? cist est li gluz par cuy toz li corz de sainte Eglise creist ajunz et enlaciez ensemble — ST BERN., 562

XIIIe s.

  • Mors à la roi [rets] et à la glui A tant pris de gens qu'aujourd'hui N'y a remès [resté] fors que menuis — la Mort, dans JUBINAL, II, 273
  • Femme prent le musart à la glu et à l'haim [hameçon] — Chastie-musart.
2 autres citations
  • Jehan le Ernim, qui estoit artillier le roy, ala lors à Damas pour acheter cornes et glus pour faire arbalestres — JOINV., 258
  • N'i ot codre [coudrier] ne chastainier, U il ne mettent laz u glu, Tant que pris l'unt [l'oiseau] e retenu — MARIE, Laustic.

XIVe s.

  • La glu doit estre de joennes houx ; la plus verde est la meilleure — Modus, f° CXXXIII

XVIe s.

  • Le guy de chesne, dont on fait la glus pour prendre les oiseaux — AMYOT, Cor. 4
  • Un merle qu'à la glu en nos forests je pris — RONS., 720
Étymologie

Berry, llu ; génev. le glu ; provenç. glut ; esp. gluten ; ital. glutine ; du lat. gluten.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « glu » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire