grièvement

nature
adv
diction
[ɡʁijɛvəmɑ̃] · 4 syllabes
attesté
1457
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. vieilli Gravement (en parlant d'une atteinte morale).
    • Il n'est pas à croire que Dieu s’en tienne si grièvement offensé. Louis Bourdaloue, Serm. 20e dim. après la Pentec. Dominic. tome IV, page 237
  2. Gravement (en parlant d'une atteinte physique).
    • Le colonel, peu grièvement blessé, se retira sur la Loire et quitta Tours avant le licenciement. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844

Citation

Il n'est pas à croire que Dieu s'en tienne si grièvement offensé
Louis Bourdaloue, Serm. 20e dim. après la Pentec. Dominic. t. IV, p. 237

Origine du mot

Griève, et le suffixe ment ; provenç. greument, greumen, grieumen ; espagn. portug. et ital. gravemente. L'ancien adverbe griement est régulier, étant formé de grié ou grief, terminaison unique pour le masculin et le féminin, comme dans le latin gravis. — Littré, 1873

1873 — le Littré

GRIÈVEMENT adv. (gri-è-ve-man)

D'une manière griève ; excessivement. encore relevé aujourd’hui

  • Il n'est pas à croire que Dieu s'en tienne si grièvement offensé — BOURD., Serm. 20e dim. après la Pentec. Dominic. t. IV, p. 237
  • On peut par la seule attention qu'on donne à la médisance, pécher très grièvement — ID., Exhort. faux témoign. rendus contre J. C. t. II, p. 24
1 autre citation
  • Ce scélérat devrait être poursuivi au parlement de Paris et être puni plus grièvement qu'à la cour des aides — VOLT., Lett. Damilaville, 16 sept. 1766
Historique

XIIIe s.

  • Cil qui l'oroient justicié seroient escommenié griement sans estre absols que par l'apostole [le pape] — BEAUMANOIR, XI, 44

XVIe s.

  • Les dieux punirent griefvement les iniques vœux d'Œdipus, en les luy octroyant — MONT., I, 404
  • Deucalion, estant griefvement courroucé contre les Atheniens, les envoya sommer de lui rendre Daedalus — AMYOT, Thés. 23
Étymologie

Griève, et le suffixe ment ; provenç. greument, greumen, grieumen ; espagn. portug. et ital. gravemente. L'ancien adverbe griement est régulier, étant formé de grié ou grief, terminaison unique pour le masculin et le féminin, comme dans le latin gravis.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « grièvement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche