habilitation
- nature
- nom féminin
- diction
- [abilitasjɔ̃] · 5 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- habiliter
Sens et définitions
Nom 7
- Action d’habiliter.
- Action de conférer à un groupe de personnes ou d’organismes la compétence pour participer à l’élaboration de projets ou de décisions publics.
-
Fait d’être habilité.
- D’une part, il n’y a pas eu, heureusement, de véritable formation à la méthode avec la délivrance d’une habilitation. Bénédicte Reynaud, Les Règles économiques et leurs usages, 2004
4 emplois spécialisés
-
Droit
Action d'émanciper, de rendre habile à faire quelque chose.
- Habilitation d'un mineur à contracter.
- Sécurité des TI Droit accordé à un individu d'accéder à des données ou des informations dont le niveau de sécurité est inférieur ou égal à un niveau déterminé.
- Personnel médical Autorisation de travailler pour le gouvernement accordée à un médecin, un vétérinaire.
- Droit civil Action de conférer à quelqu'un le pouvoir d'agir en son nom.
Origine du mot
Du latin habilitatio.
Formes apparentées 5 langues · 37 pays
Racine commune : habilitatio (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- allemand Habilitation
- finnois habilitaatio
- néerlandais habilitatie
- polonais habilitacja
- romagnol abilitaziôn
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne habilitatie (nl), Habilitation (de), habilitacja (pl)
- Aruba habilitatie (nl)
- Autriche Habilitation (de)
- Belgique habilitatie (nl), Habilitation (de)
- Brésil Habilitation (de)
- Bulgarie Habilitation (de)
- Canada habilitatie (nl), Habilitation (de), habilitacja (pl)
- Curaçao habilitatie (nl)
- Danemark Habilitation (de)
- Estonie habilitaatio (fi)
- Finlande habilitaatio (fi), Habilitation (de)
- France habilitatie (nl), Habilitation (de)
- Grèce Habilitation (de)
- Hongrie Habilitation (de)
- Israël habilitacja (pl)
- Italie Habilitation (de), abilitaziôn (rgn)
- Kazakhstan Habilitation (de)
- Liechtenstein Habilitation (de)
- Lituanie Habilitation (de)
- Luxembourg Habilitation (de)
- Namibie Habilitation (de)
- Paraguay Habilitation (de)
- Pays-Bas habilitatie (nl), Habilitation (de)
- Pays-Bas caribéens habilitatie (nl)
- Pologne Habilitation (de), habilitacja (pl)
- Roumanie Habilitation (de), habilitacja (pl)
- Royaume-Uni Habilitation (de), habilitacja (pl)
- Russie habilitaatio (fi)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) habilitatie (nl)
- Slovaquie Habilitation (de), habilitacja (pl)
- Slovénie Habilitation (de)
- Suisse Habilitation (de)
- Suriname habilitatie (nl)
- Suède habilitaatio (fi)
- Tchéquie Habilitation (de), habilitacja (pl)
- Ukraine habilitacja (pl)
- États-Unis Habilitation (de)
Dans les métiers
- Agence d'intérim / Travail temporaire
- Autorisation attestant qu'une personne a reçu la formation et les consignes nécessaires pour réaliser certaines opérations à risque. Elle ne remplace pas la vérification de son aptitude au poste ni l'accueil de sécurité.
- Organisme de formation professionnelle
- Une autorisation formelle délivrée par l'employeur, après une formation réussie, qui certifie qu'un salarié peut effectuer une tâche réglementée (travail sur installation électrique, conduite d'engin). La formation seule ne suffit pas : c'est l'employeur qui habilite ensuite, sur la base de l'attestation obtenue.
Lexique métier — définitions générées, non relues.
Liens de sens
Terme spécifique
Dérivés
habilitation confidentiel défense habilitation électrique habilitation secret défense
Associés
Domaine
droit politique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « habilitation » du Wiktionnaire.