habiliter
- nature
- verbe
- diction
- [abilite]
Sens et définitions
verbe 1
- (Droit) Rendre quelqu’un capable d’un acte en justice; lever les obstacles qui l’en empêchaient
Origine du mot
Provenç. habilitar, abilitar ; espagn. habilitar ; ital. abilitare ; du latin habilitare, de habilis, habile. — Littré, 1873
1873 — le Littré
HABILITER v. a. (a-bi-li-té)
Terme de jurisprudence. Rendre quelqu'un habile à faire quelque chose, lever les obstacles qui l'en empêchaient. Habiliter un mineur à contracter. encore relevé aujourd’hui
Historique
XIVe s.
- Nous loons tels pour les faiz et pour les œuvres à quoi ces choses les habiletent — ORESME, Eth. 27
XVe s.
- En toutes vertus se vouloir habiliter et conjoindre — Bouciq. I, 7
- Les gens frequentans les armes et qui se habilitent à icelles — DU CANGE, habilitare.
Étymologie
Provenç. habilitar, abilitar ; espagn. habilitar ; ital. abilitare ; du latin habilitare, de habilis, habile.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « habiliter » du Wiktionnaire.