herse

nature
nom féminin
diction
[ɛʁs] · 1 syllabe
attesté
Au plus tard au XIIᵉ siècle
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 13

  1. Dispositif de barrage routier, hérissé de pointes, destiné à être placé à terre en travers de la chaussée pour crever les pneumatiques de véhicules qui rouleraient dessus.
  2. Grille ou treillis à grosses pointes de bois ou de fer, qui était ordinairement placée entre le pont-levis et la porte d’une ville, d’un château, pour en défendre l’entrée, et qui se levait selon les occasions.
    • Comme, au moment où l’on baissait la herse derrière lui, la lune, voilée jusque-là, venait justement d’entrer dans un espace pur et brillant […] Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
  3. Espèce de grille.
  4. Grille servant à stopper les corps flottants sur une rivière.
  5. Chandelier triangulaire hérissé de pointes servant à piquer les cierges.
    • Elle fit allumer un cierge à la herse. Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
  6. Sphinx du liseron (sphingidé), grand papillon gris et noir à bandes roses sur l'abdomen, à très longue trompe et dont la chenille vit sur le liseron. absent du Littré
7 emplois spécialisés
  1. Agriculture Instrument aratoire formé d’une grille munie de grosses pointes, servant à casser les mottes de terre après les labours ou à recouvrir les grains nouvellement semés.
    • Ce soc est fort petit, et le coutre qui ne fait qu'écorcher la terre , pour ainsi dire ; à mesure que les sillons sont tirés, les laboureurs rompent les mottes avec de grosses maillottes de bois, et avec la herse qui est petite et a de petites dents, […]. Jean Chardin, Voyages du chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l'Orient, 1686, édition conférée par Louis Mathieu Langlès, Paris, Le Normant, 1811, page 101
  2. Théâtre Appareil d’éclairage dissimulé dans les cintres.
  3. Marine Corde destinée à suspendre une poulie.
  4. Théâtre et Opéra Appareil d'éclairage, qui sert à inonder la scène de lumière par en haut, comme la rampe l'éclaire par le bas.
  5. Héraldique Herse sarrasine - herse de forteresse ayant l'aspect d'une grille munie d'un anneau à sa partie supérieure et dont les traverses verticales sont aiguisées à la porte inférieure.
  6. Émission et réception radio Ensemble d'antennes élémentaires connectées à un même récepteur et possédant une directivité élevée.
  7. Agriculture Instrument agricole traîné, formé d'un châssis muni de donnés travaillant à faible profondeur (moins de 10 cm).

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de herser.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de herser.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de herser.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de herser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de herser.

Origine du mot

Vraisemblablement hérité du latin hirpex.

Dans le dictionnaire latin : hirpex

Les mots français venus du latin

Le mot raconté

La herse est d’abord la grille dentée qui casse les mottes et recouvre les semences. Le mot est attesté au XIIe siècle dans le travail du blé avec des bœufs ; il vient vraisemblablement du latin hirpex, une herse destinée aux mauvaises herbes. La forme de l’outil, faite de croisements et de pointes, a ensuite voyagé dans de nombreux métiers.

Elle devient contre-porte de fortification, barrière armée de fer qu’on laisse tomber pour fermer un passage, puis grille de pêche, chandelier à cierges, appareil de théâtre, corde de marine ou épure de charpente. Au XVe siècle, des archers peuvent même être rangés selon une forme de herse. L’objet agricole a donné son nom à tout ce qui oppose une grille, des dents ou un réseau croisé.

1873 — le Littré

HERSE s. f. (hèr-s')

1 Instrument d'agriculture, composé de pièces de bois qui se croisent et qui par-dessous sont armées de pointes propres à diviser la superficie du sol, à l'égaliser, et principalement à recouvrir les semences immédiatement après l'ensemencement. Passer la herse sur un champ. encore relevé aujourd’hui

2Terme de pêche. Instrument semblable à la herse ordinaire, auquel on attache des bœufs ou un cheval qui le traînent sur le sable à la basse mer pour en faire sortir le poisson.

3Terme de fortification. Contre-porte armée de pointes de fer par le bas, qui, étant suspendue à une corde, peut être lâchée à propos pour fermer le passage.

Terme militaire. Herse d'attrape, herse posée les dents en l'air au milieu d'un chemin pour en interdire le passage.

4 Barrière devant les grandes maisons. non relevé aujourd’hui

5 Espèce de candélabre servant à mettre plusieurs cierges aux grandes cérémonies de l'église.

À l'Opéra, tablette cachée au spectateur, sur laquelle on mettait des lampions pour éclairer vivement un point de la décoration.

6Terme de parcheminier. Appareil pour tendre les peaux avant de les faire sécher.

7Terme de marine. Corde qui sert à attacher les poulies. encore relevé aujourd’hui

8Terme de charpente. L'épure d'un comble.

Herses de la croupe, pièces de bois qui se croisent dans la charpente d'un pavillon carré.

9Terme de botanique. Le genre herse, voy. TRIBULE.

10 Espèce de poisson du Nil.

Historique

XIIe s.

  • En cele place, à bues [bœufs] e à herce severerent [séparèrent] furment de la paille sulunc l'usage del païs — Rois, p. 218

XIVe s.

  • Services de herces et de charrues — DU CANGE, hercia.

XVe s.

  • Et le rangerent en leurs batailles, celle du prince tout devant, leurs archers mis en maniere d'une herse et les gens d'armes au fond de la bataille — FROISS., I, I, 287
  • Une grande croix d'or, ouvrée à œuvre de Damas, en laquelle a du fust de la vraye croix, et en la herse a du clou dont fut cloué Nostre Seigneur en la croix — DE LA BORDE, Émaux, p. 340

XVIe s.

  • En une herse bien dentée n'y fault [manque] nulle dent — LEROUX DE LINCY, Prov. t. I, p. 77
Étymologie

Wallon, îpe, îpre ; namur. hîpe ; Hainaut, hierse ; Dauphiné, herpi ; bas-lat. hercia ; ital. erpice ; du lat. hirpex, hirpicis, qui était une herse particulière pour les mauvaises herbes.

Supplément au dictionnaire

HERSE. Ajoutez :

11Terme de zoologie. Chez les squales, sorte de franges garnissant les arcs branchiaux.

  • Les dents piliformes [chez un squale, le pèlerin] sont en grand nombre pour chacune des herses ; nous en avons compté 1345 environ à la herse antérieure de l'arc branchial intermédiaire, et 1000 sur la herse postérieure ; cela pour un seul côté du corps — GERVAIS, Acad. des sc. Comptes rend. t. LXXXII, p. 1240

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « herse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire