idoine

nature
adj
diction
[idwan] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui est propre ou approprié à quelque chose, qui convient parfaitement à une situation.
    • Depuis 2005, toutes les sociétés d'autoroutes françaises ont équipé leurs gares de péage de voies réservées au télépéage, reconnaissables en pratique par une signalétique idoine. Centre national routier, Mise en place du télépéage poids lourd, 2007
1 emploi spécialisé
  1. Droit Qui est propre à quelque chose.
    • Beaucoup de conciles émaneront des normes pour que soient nommés des curés idoines, qui soient vraiment au service de la paroisse, qui se distinguent par leur science et qui soient de vrais pasteurs au sein de la communautés de fidèles. Lambert Niciteretse, Charge pastorale du curé et coresponsabilité dans l’Église du Burundi, Éditions L’Harmattan, 2011, page 39

Citation

Cet orateur s'appelle Boismont, et non pas Beaumont, et n'a de prêtre que ce qu'il en faut pour être apte et idoine à posséder des bénéfices
Jean Le Rond d'Alembert, Lett. au roi de Prusse, 30 juill. 1781

Origine du mot

Du latin idoneus (« particulier à »).

Dans le dictionnaire latin : idoneus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

IDOINE adj. (i-doi-n')

Propre à quelque chose. encore relevé aujourd’hui

  • Cet orateur s'appelle Boismont, et non pas Beaumont, et n'a de prêtre que ce qu'il en faut pour être apte et idoine à posséder des bénéfices — D'ALEMB., Lett. au roi de Prusse, 30 juill. 1781

Il est vieux.

Historique

XIVe s.

  • Matiere ainsi par pourriture Et idoine corruption — Nat. à l'alch. err. 173

XVe s.

  • Et aussi messagers sages et avisés et bien idoines et taillés de faire ce message — FROISS., I, I, 11
  • Moy couchant avec luy [Commines et le roy Louis XI] ; combien que n'en fusse point digne et qu'il en avoit assez d'autres plus ydoines — COMM., VI, 5

XVIe s.

  • La guerre leur estoit repos des travaux que les hommes ordinairement endurent pour se rendre idoines à la guerre — AMYOT, Lyc. 46
Étymologie

Génev. idoine, idiot, hébété (par antiphrase) ; du latin idoneus.

Supplément au dictionnaire

IDOINE. - HIST. Ajoutez :

XIIe s.

  • À muine, cum à mort, dunée est neire broine [cuirasse] ; Ne lur robe n'est pas à nul prelat aoine — Th. le mart. p. 23, éd. Hippeau

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « idoine » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire