imagination

nature
nom féminin
diction
[imaʒinasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
73 par million de mots
parenté
imaginer

Sens et définitions

Nom 12

  1. Faculté d’imaginer, de se représenter quelque chose dans l’esprit.
    • Moyennant quoi rien ne réfrénait sa connardise que le manque d’imagination. Il ne faisait de doute pour personne que le connard n’était pas réformable. François Bégaudeau, Vers la douceur, Gallimard, 2009, page 59
  2. Produit de ces inventions talentueuses.
    • — Ah ! ma pauvre fille, lui dit ce jour-là le docteur, peut-on perdre son temps à de telles imaginations ! Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre IV
  3. Pensée, conception.
    • Une belle imagination. Une agréable imagination.
  4. Croyance, opinion qu’on a de quelque chose sans beaucoup de fondement.
    • Ainsi va l'activité incessante de l'imagination humaine, défaisant, refaisant sans cesse, brodant le vieux, cousant le neuf; […]. Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8
  5. Fantaisie bizarre, idée chimérique et extravagante.
    • Il y a toujours, dans l’imagination d'un gamin de quinze ans, quelque modèle dont il imite jusqu'à la voix. Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 174
  6. Faculté que nous avons de nous rappeler vivement et de voir en quelque sorte les objets qui ne sont plus sous nos yeux.
  7. Particulièrement, en littérature et dans les beaux-arts, faculté d'inventer, de concevoir, jointe au talent de rendre vivement les conceptions. Ce poëte, ce peintre a beaucoup d'imagination. Une imagination créatrice.
  8. Résultat de la faculté d'imaginer, chose imaginée.
  9. Croyance, opinion qu'on a par imagination. C'est une pure imagination.
  10. Pensée imaginaire, chose imaginaire.
  11. Imaginations, les mouches volantes.
1 emploi spécialisé
  1. Littérature Faculté d’inventer, de concevoir, jointe au talent de rendre vivement ses conceptions.
    • ouvrages d’imagination.

Citation

Je crois, monsieur, que vous n'avez pas l'imagination si tendre qu'il vous faille consoler de cela [décapité en effigie]
Vincent Voiture, Lett. 35

Origine du mot

Du latin impérial imaginatio.

Formes apparentées 13 langues · 173 pays

Racine commune : imaginatio (la-imp)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Imagination
  • anglais imagination
  • asturien imaxinación
  • bourguignon imaigeignaicion
  • catalan imaginació
  • espagnol imaginación
  • finnois imaginaatio
  • galicien imaxinación
  • indonésien imajinasi
  • italien immaginazione
  • moyen anglais ymaginacioun
  • moyen français imagination
  • occitan imaginacion

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud imagination (en)
  • Algérie imagination (en)
  • Allemagne imagination (en), Imagination (de), immaginazione (it)
  • Andorre imaginació (ca), imaginación (es)
  • Anguilla imagination (en)
  • Antigua-et-Barbuda imagination (en)
  • Argentine imagination (en), imaginación (es)
  • Aruba imagination (en)
  • Australie imagination (en), immaginazione (it)
  • Autriche imagination (en), Imagination (de), immaginazione (it)
  • Bahamas imagination (en)
  • Bangladesh imagination (en)
  • Barbade imagination (en)
  • Belgique imagination (en), Imagination (de)
  • Belize imagination (en), imaginación (es)
  • Bermudes imagination (en)
  • Bhoutan imagination (en)
  • Bolivie imaginación (es)
  • Bosnie-Herzégovine imagination (en)
  • Botswana imagination (en)
  • Brunei imagination (en)
  • Brésil imagination (en), Imagination (de), immaginazione (it)
  • Bulgarie imagination (en), Imagination (de)
  • Burundi imagination (en)
  • Cameroun imagination (en)
  • Canada imagination (en), Imagination (de), immaginazione (it)
  • Ceuta et Melilla imaginación (es)
  • Chili imagination (en), imaginación (es)
  • Chine imagination (en)
  • Chypre imagination (en)
  • Colombie imaginación (es)
  • Costa Rica imaginación (es)
  • Croatie imagination (en), immaginazione (it)
  • Cuba imaginación (es)
  • Curaçao imaginación (es)
  • Danemark imagination (en), Imagination (de)
  • Diego Garcia imagination (en)
  • Dominique imagination (en)
  • Espagne imaxinación (ast), imaginació (ca), imagination (en)
  • Estonie imagination (en), imaginaatio (fi)
  • Eswatini imagination (en)
  • Fidji imagination (en)
  • Finlande imagination (en), imaginaatio (fi), Imagination (de)
  • France imaginació (ca), imagination (en), Imagination (de)
  • Gambie imagination (en)
  • Ghana imagination (en)
  • Gibraltar imagination (en), imaginación (es)
  • Grenade imagination (en)
  • Grèce imagination (en), Imagination (de)
  • Guam imagination (en)
  • Guatemala imagination (en), imaginación (es)
  • Guernesey imagination (en)
  • Guinée équatoriale imaginación (es)
  • Guyana imagination (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud imagination (en)
  • Honduras imagination (en), imaginación (es)
  • Hongrie imagination (en), Imagination (de)
  • Inde imagination (en)
  • Indonésie imajinasi (id)
  • Irak imagination (en)
  • Irlande imagination (en)
  • Israël imagination (en)
  • Italie imaginació (ca), imagination (en), Imagination (de)
  • Jamaïque imagination (en)
  • Jersey imagination (en)
  • Jordanie imagination (en)
  • Kazakhstan imagination (en), Imagination (de)
  • Kenya imagination (en)
  • Kiribati imagination (en)
  • Lesotho imagination (en)
  • Lettonie imagination (en)
  • Liban imagination (en)
  • Liberia imagination (en)
  • Liechtenstein Imagination (de)
  • Lituanie imagination (en), Imagination (de)
  • Luxembourg imagination (en), Imagination (de)
  • Madagascar imagination (en)
  • Malaisie imagination (en)
  • Malawi imagination (en)
  • Maldives imagination (en)
  • Malte imagination (en), immaginazione (it)
  • Maroc imagination (en), imaginación (es)
  • Maurice imagination (en)
  • Mexique imagination (en), imaginación (es)
  • Micronésie imagination (en)
  • Montserrat imagination (en)
  • Namibie imagination (en), Imagination (de)
  • Nauru imagination (en)
  • Nicaragua imaginación (es)
  • Nigeria imagination (en)
  • Niue imagination (en)
  • Nouvelle-Zélande imagination (en)
  • Népal imagination (en)
  • Ouganda imagination (en)
  • Pakistan imagination (en)
  • Palaos imagination (en)
  • Panama imagination (en), imaginación (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée imagination (en)
  • Paraguay Imagination (de), imaginación (es)
  • Pays-Bas imagination (en), Imagination (de), imajinasi (id)
  • Philippines imagination (en), imaginación (es)
  • Pologne imagination (en), Imagination (de)
  • Porto Rico imagination (en), imaginación (es)
  • Portugal imagination (en), imaxinación (gl), imaginación (es)
  • Pérou imaginación (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong imagination (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao imagination (en)
  • Roumanie imagination (en), Imagination (de), imaginación (es)
  • Royaume-Uni imagination (en), Imagination (de), immaginazione (it)
  • Russie imaginaatio (fi)
  • Rwanda imagination (en)
  • République dominicaine imagination (en), imaginación (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès imagination (en)
  • Saint-Marin immaginazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) imagination (en), imaginación (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon imagination (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines imagination (en)
  • Sainte-Hélène imagination (en)
  • Sainte-Lucie imagination (en)
  • Salvador imaginación (es)
  • Samoa imagination (en)
  • Samoa américaines imagination (en)
  • Sercq imagination (en)
  • Seychelles imagination (en)
  • Sierra Leone imagination (en)
  • Singapour imagination (en)
  • Slovaquie imagination (en), Imagination (de)
  • Slovénie imagination (en), Imagination (de), immaginazione (it)
  • Soudan imagination (en)
  • Soudan du Sud imagination (en)
  • Sri Lanka imagination (en)
  • Suisse imagination (en), Imagination (de), immaginazione (it)
  • Suède imagination (en), imaginaatio (fi)
  • Tanzanie imagination (en)
  • Tchéquie imagination (en), Imagination (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien imagination (en)
  • Thaïlande imagination (en)
  • Tokelau imagination (en)
  • Tonga imagination (en)
  • Trinité-et-Tobago imagination (en), imaginación (es)
  • Tristan da Cunha imagination (en)
  • Turquie imagination (en)
  • Tuvalu imagination (en)
  • Uruguay imaginación (es)
  • Vanuatu imagination (en)
  • Venezuela imaginación (es)
  • Yémen imagination (en)
  • Zambie imagination (en)
  • Zimbabwe imagination (en)
  • Égypte imagination (en)
  • Émirats arabes unis imagination (en)
  • Équateur imaginación (es)
  • Érythrée imagination (en)
  • État de la Cité du Vatican immaginazione (it)
  • États-Unis imagination (en), Imagination (de), immaginazione (it)
  • Éthiopie imagination (en)
  • Île Christmas imagination (en)
  • Île Norfolk imagination (en)
  • Île de Man imagination (en)
  • Île de l’Ascension imagination (en)
  • Îles Canaries imaginación (es)
  • Îles Caïmans imagination (en)
  • Îles Cocos imagination (en)
  • Îles Cook imagination (en)
  • Îles Malouines imagination (en)
  • Îles Mariannes du Nord imagination (en)
  • Îles Marshall imagination (en)
  • Îles Pitcairn imagination (en)
  • Îles Salomon imagination (en)
  • Îles Turques-et-Caïques imagination (en)
  • Îles Vierges britanniques imagination (en)
  • Îles Vierges des États-Unis imagination (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis imagination (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

bourguignon imaigeignaicion · moyen anglais ymaginacioun · moyen français imagination

Liens de sens

Terme générique

croyance faculté fantaisie pensée produit

Terme spécifique

fantaisie

Domaine

littérature

Famille morphologique

imaginer imaginaire imaginatif imaginable

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « imagination » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire