inquisition : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 8

vieilli Enquête, recherche.
Tribunal établi par l’Église, surtout à partir du XIIIᵉ siècle, en certains pays pour rechercher et punir ceux qui avaient des sentiments contraires à la foi catholique.
- On sent que s'il le pouvait il rétablirait l’inquisition et les autodafés, rien que pour se donner la joie âcre et cruelle de condamner les Juifs et de les voir rôtir à petit feu. Il en convient d'ailleurs sans peine. Louis Bernard, L'antisémitisme démasqué : étude sociale, politique et économique par un catholique, Paris : chez A. Charles, 1894, page 123
Ensemble des membres de cette juridiction.
Enquête, recherche où il se mêle de l’arbitraire et une curiosité souvent indiscrète.
- D’aucuns dénoncent un tribunal populaire, un lynchage médiatique, une inquisition 2.0. Collectif, « #MeToo aux candidat·e·s à la présidentielle : “Qu’allez-vous faire pour que les hommes cessent de violer ?” », dans Libération, 10 décembre 2021 https://www.liberation.fr/idees-et-debats/les-mouvements-metoo-reunis-interpellent-les-candidates
Recherche, perquisition rigoureuse où il se mêle de l'arbitraire.
Juridiction ecclésiastique érigée par le saint-siége en Italie, en Espagne, en Portugal, et plus tard aux Indes même, pour rechercher et extirper les hérétiques, les juifs et les infidèles.
Inquisition de l'État, tribunal secret et d'un pouvoir illimité, dans l'ancienne république de Venise.

1 emploi spécialisé

Histoire Tribunal établi par l’Église, surtout à partir du XIII siècle, en certains pays pour rechercher et punir ceux qui avaient des sentiments contraires à la foi catholique.

Citation

Faire une inquisition sommaire du jour et du vrai temps de la mort d'une personne

Olivier Patru, Plaidoyer 14, dans RICHELET

Origine du mot

Du latin inquisitio (« recherche, enquête »).

Formes apparentées 4 langues · 32 pays

Racine commune : inquīsītĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

finnois inkvisitio
hongrois inkvizíció
italien inquisizione
néerlandais inquisitie

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Allemagne inquisitie (nl), inquisizione (it)
Aruba inquisitie (nl)
Australie inquisizione (it)
Autriche inkvizíció (hu), inquisizione (it)
Belgique inquisitie (nl)
Brésil inquisizione (it)
Canada inquisitie (nl), inkvizíció (hu), inquisizione (it)
Croatie inquisizione (it)
Curaçao inquisitie (nl)
Estonie inkvisitio (fi)
Finlande inkvisitio (fi)
France inquisitie (nl), inquisizione (it)
Hongrie inkvizíció (hu)
Israël inkvizíció (hu)
Italie inquisizione (it)
Malte inquisizione (it)
Pays-Bas inquisitie (nl)
Pays-Bas caribéens inquisitie (nl)
Roumanie inkvizíció (hu)
Royaume-Uni inquisizione (it)
Russie inkvisitio (fi)
Saint-Marin inquisizione (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) inquisitie (nl)
Serbie inkvizíció (hu)
Slovaquie inkvizíció (hu)
Slovénie inkvizíció (hu), inquisizione (it)
Suisse inquisizione (it)
Suriname inquisitie (nl)
Suède inkvisitio (fi)
Ukraine inkvizíció (hu)
État de la Cité du Vatican inquisizione (it)
États-Unis inquisizione (it)

Liens de sens

Synonymes

Congrégation pour la doctrine de la foi Office Saint Office Saint-Office Sainte Inquisition Sainte Inquisition romaine et universelle Tribunal de l’Inquisition

Terme générique

enquête tribunal

Dérivés

inquisition fiscale

Associés

inquisiteur inquisitif inquisitionner inquisitoire inquisitorial

Domaine

histoire religion

Famille morphologique

inquisiteur

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « inquisition » du Wiktionnaire.