instituer

nature
ver
diction
[ɛ̃stitɥe] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Établir quelque chose, donner commencement à quelque chose.
    • Le conseil général du Gard […] est toujours « allé de l'avant ». Il institua l'assistance aux familles nombreuses avant même le vote d'aucune loi en ce sens. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. Établir en charge, en fonction.
    • Le grand jeune homme dégingandé, qui s’appelait Laurier, s’était apparemment institué chef en raison de sa position sociale et de ses aptitudes naturelles. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 390 de l’édition de 1921
1 emploi spécialisé
  1. Droit Nommer, faire quelqu’un son héritier par testament.
    • Mais le 22 juin 1419, le comte par un testament, fait à Baix-sur-Baix, institua héritier Charles, dauphin de Viennois, fils de Charles VI, et ses terres furent unies à la province, en 1426, […]. A. Lacroix, « La tour de Crest : essai historique », dans le Bulletin d'archéologie et de statistique de la Drôme, Valence : Société d'archéologie et de statistique de la Drôme, tome 16, 1882, p. 203

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'institue
  2. tu institues
  3. il institue
  4. nous instituons
  5. vous instituez
  6. ils instituent

Imparfait

  1. j'instituais
  2. tu instituais
  3. il instituait
  4. nous instituions
  5. vous instituiez
  6. ils instituaient

Passé simple

  1. j'instituai
  2. tu instituas
  3. il institua
  4. nous instituâmes
  5. vous instituâtes
  6. ils instituèrent

Futur simple

  1. j'instituerai
  2. tu institueras
  3. il instituera
  4. nous instituerons
  5. vous instituerez
  6. ils institueront

Passé composé

  1. j'ai institué
  2. tu as institué
  3. il a institué
  4. nous avons institué
  5. vous avez institué
  6. ils ont institué

Plus-que-parfait

  1. j'avais institué
  2. tu avais institué
  3. il avait institué
  4. nous avions institué
  5. vous aviez institué
  6. ils avaient institué

Passé antérieur

  1. j'eus institué
  2. tu eus institué
  3. il eut institué
  4. nous eûmes institué
  5. vous eûtes institué
  6. ils eurent institué

Futur antérieur

  1. j'aurai institué
  2. tu auras institué
  3. il aura institué
  4. nous aurons institué
  5. vous aurez institué
  6. ils auront institué

Subjonctif

Présent

  1. j'institue
  2. tu institues
  3. il institue
  4. nous instituions
  5. vous instituiez
  6. ils instituent

Imparfait

  1. j'instituasse
  2. tu instituasses
  3. il instituât
  4. nous instituassions
  5. vous instituassiez
  6. ils instituassent

Passé

  1. j'aie institué
  2. tu aies institué
  3. il ait institué
  4. nous ayons institué
  5. vous ayez institué
  6. ils aient institué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse institué
  2. tu eusses institué
  3. il eût institué
  4. nous eussions institué
  5. vous eussiez institué
  6. ils eussent institué

Conditionnel

Présent

  1. j'instituerais
  2. tu instituerais
  3. il instituerait
  4. nous instituerions
  5. vous institueriez
  6. ils institueraient

Passé

  1. j'aurais institué
  2. tu aurais institué
  3. il aurait institué
  4. nous aurions institué
  5. vous auriez institué
  6. ils auraient institué

Impératif

Présent

  1. institue
  2. instituons
  3. instituez

Passé

  1. aie institué
  2. ayons institué
  3. ayez institué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
instituer
Participe présent
instituant
Participe passé
institué

Citation

Il institua l'ordre de Saint-Louis, récompense honorable, plus briguée souvent que la fortune
Voltaire, Louis XIV, 29

Origine du mot

Du latin instituere → voir constituer, destituer, restituer, prostituer et substituer.

Dans le dictionnaire latin : instituere

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

INSTITUER v. a. (in-sti-tu-é)

, j'instituais, nous instituions, vous instituiez ; que j'institue, que nous instituions, que vous instituiez

1 Donner commencement, établir. Instituer une fête. encore relevé aujourd’hui

  • Ce fut lui [Louis XIV] qui institua les brigadiers — VOLT., Louis XIV, 29
  • Il institua l'ordre de Saint-Louis, récompense honorable, plus briguée souvent que la fortune — VOLT., Louis XIV, 29
1 autre citation
  • Il [le parlement] institua à perpétuité cette procession à laquelle il assiste tous les ans le 22 mars, en robes rouges, pour remercier Dieu d'avoir rendu Paris à Henri IV, et Henri IV à Paris — ID., Hist. parl. ch. XXX

2 Établir en charge, en fonction. Instituer un juge, un notaire. repris par le Wiktionnaire

Terme de jurisprudence. Instituer un héritier, instituer héritier, nommer, faire quelqu'un son héritier par testament.

  • Lorsque le père n'instituait ni exhérédait son fils, le testament était rompu ; mais il était valable, quoiqu'il n'exhérédât ni instituât sa fille — MONTESQ., Esp. XXVII

3 Donner des institutions. encore relevé aujourd’hui

  • Celui qui ose entreprendre d'instituer un peuple — J. J. ROUSS., Contrat soc. II, 7

4 S'instituer, v. réfl. S'établir de sa propre autorité dans quelque fonction. En temps de révolution il est naturel que plusieurs s'instituent eux-mêmes et prennent l'autorité.

Être institué. Les fêtes qui s'instituent pour les événements.

Être fait, établi.

  • Il s'institue une espèce d'unité entre l'entendement et la chose entendue — DIDER., Opin. des anc. phil. (éclectisme).
Historique

XIIIe s.

  • Le prevost fermier de la dite foire sera et doit estre institué en son siege par le prevost de paris ou son lieutenant — Liv. des mét. 439

XIVe s.

  • Et ceuls jours festinables furent instituez, que l'en appele les saturneles — BERCHEURE, f° 35, recto.
  • Et fu [monnaie] instituée selon composition ou convencion humaine — ORESME, Eth. 151

XVe s.

  • Or vint la saison que le parlement ordonné et institué en la cité d'Arras approcha — FROISS., I, I, 146

XVIe s.

  • Aux fameuses universitez, où plusieurs gentils-hommes envoyent leurs enfans pour s'institituer aux lettres — LANOUE, 121
  • Quand les chefs militaires sont bien institués, ils donnent après une bonne institution à leurs soldats — ID., 281
2 autres citations
  • Venant à mourir, elle l'institua son heritier — AMYOT, Sylla, 3
  • Les villes instituerent aussi une feste solennelle en son honneur — ID., Lucul. 41
Étymologie

Provenç. et espagn. instituir ; ital. istituire ; du lat. instituere, de in, en, et statuere, établir (voy. STATUER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « instituer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche