métropolitain

nature
adj masculin
diction
[metʁopolitɛ̃] · 5 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Relatif à une métropole, c’est-à-dire une grande ville, ou un groupement de communes au sens administratif français.
    • En vue de diminuer les temps de trajet des bus, assurer leur régularité ainsi que rendre les infrastructures du réseau accessibles et améliorer le confort des équipements dédiés aux transports en commun, des travaux aménagement de la route métropolitaine M50 à Tournefeuille sont programmés. Tournefeuille. Route M50 : Réunion publique sur les travaux, La Dépêche du Midi, 29 juin 2024
  2. Qui appartient à la métropole, c’est-à-dire la partie d’un pays où se situe la capitale, par opposition à ses colonies et territoires d’outre-mer.
    • Par exemple, les séparatistes corses se considèrent sûrement comme une nation séparée et distincte, plus ou au moins différente, de la France métropolitaine. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 175
2 emplois spécialisés
  1. Religion Qui est du ressort d’une métropole, archiépiscopal.
    • Siège métropolitain.
  2. Droit international public Terme servant à qualifier le territoire où se trouve le siège principal d'un État et à le distinguer de ses dépendances extérieures; appliqué parfois au Gouvernement et aux autorités centrales de cet État.

Nom 3

  1. Habitant de métropole par rapport aux Domiens.
    • Le Métropolitain accéléra, mais sa petite voiture ne permettait pas de semer la puissante BM qui le rejoignit aussitôt. Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
2 emplois spécialisés
  1. Chemin de fer Réseau de lignes de chemin de fer, souvent en majeure partie souterrain, qui relie différents quartiers d’une métropole ; métro.
    • La première ligne du métropolitain de Paris est mise en service commercial en 1900.
  2. Religion Métropolite.
    • Le patriarche grec de Constantinople […] est assisté par dix métropolitains, qui forment un synode permanent. Anonyme, Pays musulmans. - Les Rayas, Revue des deux Mondes, 1829, tome 1

Citation

Les trésors des deux mondes seraient perdus pour l'île métropolitaine
Guillaume-Thomas Raynal, Hist. phil. XIV, 4

Origine du mot

Du latin metropolitanus.

Dans le dictionnaire latin : metropolitanus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

MÉTROPOLITAIN, AINE adj. (mé-tro-po-li-tin, tèn')

1 Qui a le caractère d'une métropole. Ville métropolitaine. encore relevé aujourd’hui

  • Lyon est qualifié, dans les actes civils, de métropolitaine — CHATEAUB., Génie, IV, III, 2

Substantivement. La métropolitaine, la ville métropolitaine, la métropole.

Fig.

  • Cette infâme passion d'avarice, que Diogène nommait la métropolitaine de tous les vices — LA MOTHE LE VAYER, Vertu des païens, II, Sénèque.

2 Qui appartient à la métropole, par rapport à une colonie. encore relevé aujourd’hui

  • Les trésors des deux mondes seraient perdus pour l'île métropolitaine — RAYNAL, Hist. phil. XIV, 4

3 Archiépiscopal. Église métropolitaine. Siége métropolitain. encore relevé aujourd’hui

S. m. Le métropolitain, archevêque qui a, sous lui, plusieurs évêques.

  • Quoiqu'il ne soit fait mention des métropolitains ou des archevêques qu'au concile de Nicée.... — CHATEAUB., Génie, IV, III, 2
Historique

XVIe s.

  • Milan, ville que les Gaulois de deça les monts tiennent pour leur cité metropolitaine, c'est à dire capitale, et dont toutes les autres ont esté derivées et fondées — AMYOT, Marcell. 9
  • Rome.... merite qu'on l'aime.... c'est la ville metropolitaine de toutes les nations chrestiennes — MONT., IV, 141
Étymologie

Lat. metropolitanus, de metropolis, métropole.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « métropolitain » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire