malaisément

nature
adv
diction
[malezemɑ̃] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 1

  1. D’une manière malaisée.
    • Assez malaisément on sort de mon empire. Pierre Corneille, Toison d’or, III, 4. — cité par Littré

Citation

Ah ! qu'un front et qu'une âme à la tristesse en proie Feignent malaisément et le rire et la joie !
André Chénier, Élég. 22

Origine du mot

Malaisé pour malaisée, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MALAISÉMENT adv. (ma-lê-zé-man)

D'une manière malaisée. repris par le Wiktionnaire

  • Un grand contentement malaisément se cèle — RÉGNIER, Sat. XI
  • Un cœur si généreux se rend malaisément — CORN., Cid, II, 7
4 autres citations
  • Il y entre [dans la tragédie] des batailles, des prises de villes, de grands périls, des révolutions d'États, et tout cela va malaisément avec la promptitude que la règle nous oblige de donner à ce qui se passe sur la scène — ID., Disc. trag.
  • Assez malaisément on sort de mon empire — ID., Toison d'or, III, 4
  • Ah ! qu'un front et qu'une âme à la tristesse en proie Feignent malaisément et le rire et la joie ! — A. CHÉN., Élég. 22
  • Les rois malaisément souffrent qu'on leur résiste — ANDRIEUX, le Meunier Sans-Souci.
Étymologie

Malaisé pour malaisée, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « malaisément » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche