marrer

nature
ver
diction
[maʁe] · 2 syllabes
usage
19 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Labourer la terre avec une marre.
    • Planter les margoutes et les crossettes, les provigner, tailler, marrer, et autrement traiter sa vigne, selon son merite et proprieté du climat. Olivier de Serres, 15, (XVIᵉ siècle)
  2. (Utilisé uniquement dans faire marrer) Faire rire.
    • Vous me faites marrer ! dit Henri. Vous êtes tous là à attendre des choses de moi. Simone de Beauvoir, Les Mandarins, 1954, page 366
  3. familier (Utilisé uniquement dans se marrer) Rigoler ; se bidonner ; se poiler.
    • On se marre comme des fous en jouant à chat, chat perché, et même chat-bite quand on a un peu trop picolé. Bérengère Krief, La prochaine fois je vous montre mon chat, Flammarion, 2015, prologue

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je marre
  2. tu marres
  3. il marre
  4. nous marrons
  5. vous marrez
  6. ils marrent

Imparfait

  1. je marrais
  2. tu marrais
  3. il marrait
  4. nous marrions
  5. vous marriez
  6. ils marraient

Passé simple

  1. je marrai
  2. tu marras
  3. il marra
  4. nous marrâmes
  5. vous marrâtes
  6. ils marrèrent

Futur simple

  1. je marrerai
  2. tu marreras
  3. il marrera
  4. nous marrerons
  5. vous marrerez
  6. ils marreront

Passé composé

  1. j'ai marré
  2. tu as marré
  3. il a marré
  4. nous avons marré
  5. vous avez marré
  6. ils ont marré

Plus-que-parfait

  1. j'avais marré
  2. tu avais marré
  3. il avait marré
  4. nous avions marré
  5. vous aviez marré
  6. ils avaient marré

Passé antérieur

  1. j'eus marré
  2. tu eus marré
  3. il eut marré
  4. nous eûmes marré
  5. vous eûtes marré
  6. ils eurent marré

Futur antérieur

  1. j'aurai marré
  2. tu auras marré
  3. il aura marré
  4. nous aurons marré
  5. vous aurez marré
  6. ils auront marré

Subjonctif

Présent

  1. je marre
  2. tu marres
  3. il marre
  4. nous marrions
  5. vous marriez
  6. ils marrent

Imparfait

  1. je marrasse
  2. tu marrasses
  3. il marrât
  4. nous marrassions
  5. vous marrassiez
  6. ils marrassent

Passé

  1. j'aie marré
  2. tu aies marré
  3. il ait marré
  4. nous ayons marré
  5. vous ayez marré
  6. ils aient marré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse marré
  2. tu eusses marré
  3. il eût marré
  4. nous eussions marré
  5. vous eussiez marré
  6. ils eussent marré

Conditionnel

Présent

  1. je marrerais
  2. tu marrerais
  3. il marrerait
  4. nous marrerions
  5. vous marreriez
  6. ils marreraient

Passé

  1. j'aurais marré
  2. tu aurais marré
  3. il aurait marré
  4. nous aurions marré
  5. vous auriez marré
  6. ils auraient marré

Impératif

Présent

  1. marre
  2. marrons
  3. marrez

Passé

  1. aie marré
  2. ayons marré
  3. ayez marré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
marrer
Participe présent
marrant
Participe passé
marré

Origine du mot

Marre. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MARRER v. a. (ma-ré)

Labourer la terre avec une marre. repris par le Wiktionnaire

Historique

XVIe s.

  • Planter les margoutes et les crossettes, les provigner, tailler, marrer, et autrement traiter sa vigne, selon son merite et proprieté du climat — O. DE SERRES, 15
Étymologie

Marre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « marrer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire