milan

nature
nom masculin
diction
[milɑ̃] · 2 syllabes
attesté
1500
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Oiseau de proie rapace diurne à queue fourchue.
    • En haut, des milans planaient au-dessus des arbres et franchissaient l'étendue lisse du Nil, …. Out-el-Kouloub, « Zaheira », dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940
  2. Poisson de la famille des trigles.

Citation

Un milan qui dans l'air planait, faisait la ronde, Voit d'en haut le pauvret [un rat] se débattant sur l'onde
Jean de La Fontaine, Fabl. IV, 11

Origine du mot

De l’ancien occitan milan du latin milvinus (« de milan ») devenu *miluanus puis *milanus en latin populaire.

Dans le dictionnaire latin : milvinus

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

MILAN1 s. m. (mi-lan)

1 Oiseau de proie à queue fourchue, genre milvus, Cuvier ; espèces : le milan royal, vulgairement le milan ; le milan étolien ; le milan parasite ; le milan de la Caroline, falco furcatus, Gmelin.

  • Un milan qui dans l'air planait, faisait la ronde, Voit d'en haut le pauvret [un rat] se débattant sur l'onde — LA FONT., Fabl. IV, 11

2 Nom de la raie pastenaque, dans quelques ports. non relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Ils sifflent comme serpens, ils huyent comme millans — PARÉ, Anim. 35
Étymologie

Provenç. milan ; cat. milá ; esp. milano ; port. milhano ; du lat. milvus, milan, par l'intermédiaire d'une forme dérivée miluanus, avec suppression de l'u, comme dans batuere, battre.

MILAN2 s. m. (mi-lan)

Sorte de fromage à croûte rouge qui vient de Milan. non relevé aujourd’hui

MILAN3 s. m. (mi-lan)

Milan d'été, sorte de poire. non relevé aujourd’hui

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « milan » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire