pareillement

nature
adv
diction
[paʁɛjəmɑ̃] · 4 syllabes
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 3

  1. De la même manière ; d’une manière pareille.
    • Les heures de ces dimanches pareillement nus, glissent, lentes, torpides. Le temps semble s’être arrêté […] Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 92
  2. Aussi.
    • J’ai longtemps hésité à me rendre chez lui, pour l’égorger comme un bouc. J’aurais pu. Tuer Arul, pareillement, ne m’aurait pas posé de problème. Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
  3. Vous aussi, toi aussi.
    • — Bonjour ! — À vous pareillement. Elle me rendait mon souhait. Donc ce serait un bon jour. Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 64

Origine du mot

Pareille, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PAREILLEMENT adv. (pa-rè-lle-man, ll mouillées, et non pa-rè-ye-man)

1 De la même manière. Vous m'avez traité avec bonté, je vous traiterai pareillement.

2 Aussi. Vous le désirez, et moi pareillement. encore relevé aujourd’hui

À une personne qui vous dit : portez-vous bien, soyez heureux, on répond quelquefois : et vous pareillement.

Historique

XIIIe s.

  • En celui jour pareillement desconfi mesire Loeys le roi Jehan d'Engleterre à la Roche-as-moines, en Poitou — Chr. de Rains, 153

XVe s.

  • Il est aussi pareillement Troublé, plain de vent et de pluie — CH. D'ORL., Bal. 52
Étymologie

Pareille, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

de la même manière de même également semblablement

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pareillement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire