passivement

nature
adv
diction
[pasivəmɑ̃] · 4 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. D’une manière passive.
    • Maxime attendait passivement une occasion qui le débarrassât de cette maîtresse gênante. Émile Zola, La Curée, 1871
1 emploi spécialisé
  1. Grammaire Conformément à la voix passive.
    • Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement.

Origine du mot

Passive, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PASSIVEMENT adv. (pa-ssi-ve-man)

D'une manière passive. Il n'a figuré que passivement dans toute cette affaire. repris par le Wiktionnaire

Conformément à la voix passive. Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement.

Historique

XVIe s.

  • Par ce moyen il exprime que les fideles besongnent passivement, s'il est licite d'ainsi parler : c'est qu'ils s'esvertuent d'autant qu'ils sont poussez, et que la faculté leur est donnée du ciel — CALV., Instit. 240
Étymologie

Passive, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « passivement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire