pester
- nature
- ver
- diction
- [pɛste] · 2 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
familier Montrer, par des paroles aigres et emportées, le mécontentement qu’on a de quelqu’un ou de quelque chose.
- Il pestait même contre Alain qui lui avait donné rendez-vous à l'autre bout de Paris, alors qu'il aurait pu choisir le fond de la place du Carrousel aussi désert, […]. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 110
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je peste
- tu pestes
- il peste
- nous pestons
- vous pestez
- ils pestent
Imparfait
- je pestais
- tu pestais
- il pestait
- nous pestions
- vous pestiez
- ils pestaient
Passé simple
- je pestai
- tu pestas
- il pesta
- nous pestâmes
- vous pestâtes
- ils pestèrent
Futur simple
- je pesterai
- tu pesteras
- il pestera
- nous pesterons
- vous pesterez
- ils pesteront
Passé composé
- j'ai pesté
- tu as pesté
- il a pesté
- nous avons pesté
- vous avez pesté
- ils ont pesté
Plus-que-parfait
- j'avais pesté
- tu avais pesté
- il avait pesté
- nous avions pesté
- vous aviez pesté
- ils avaient pesté
Passé antérieur
- j'eus pesté
- tu eus pesté
- il eut pesté
- nous eûmes pesté
- vous eûtes pesté
- ils eurent pesté
Futur antérieur
- j'aurai pesté
- tu auras pesté
- il aura pesté
- nous aurons pesté
- vous aurez pesté
- ils auront pesté
Subjonctif
Présent
- je peste
- tu pestes
- il peste
- nous pestions
- vous pestiez
- ils pestent
Imparfait
- je pestasse
- tu pestasses
- il pestât
- nous pestassions
- vous pestassiez
- ils pestassent
Passé
- j'aie pesté
- tu aies pesté
- il ait pesté
- nous ayons pesté
- vous ayez pesté
- ils aient pesté
Plus-que-parfait
- j'eusse pesté
- tu eusses pesté
- il eût pesté
- nous eussions pesté
- vous eussiez pesté
- ils eussent pesté
Conditionnel
Présent
- je pesterais
- tu pesterais
- il pesterait
- nous pesterions
- vous pesteriez
- ils pesteraient
Passé
- j'aurais pesté
- tu aurais pesté
- il aurait pesté
- nous aurions pesté
- vous auriez pesté
- ils auraient pesté
Impératif
Présent
- peste
- pestons
- pestez
Passé
- aie pesté
- ayons pesté
- ayez pesté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- pester
- Participe présent
- pestant
- Participe passé
- pesté
Citation
Ce sont vingt mille francs qu'il m'en pourra coûter ; Mais, pour vingt mille francs, j'aurai droit de pester Contre l'iniquité de la nature humaine
Origine du mot
Peste. — Littré, 1873
1873 — le Littré
PESTER v. n. (pè-sté)
Terme familier. Témoigner de la mauvaise humeur par des paroles aigres et emportées. encore relevé aujourd’hui
- Pour venir au chartier embourbé dans ces lieux, Le voilà qui déteste et jure de son mieux, Pestant en sa fureur extrême Tantôt contre les trous, puis contre ses chevaux, Contre son char, contre lui-même — LA FONT., Fabl. VI, 18
- Ce sont vingt mille francs qu'il m'en pourra coûter ; Mais, pour vingt mille francs, j'aurai droit de pester Contre l'iniquité de la nature humaine — MOL., Mis. V, 1
2 autres citations
- Je suis parti, les cieux d'un noir crêpe voilés, Pestant fort contre vous dans ce fâcheux martyre, Et maudissant vingt fois l'ordre dont vous parlez — ID., Amph. II, 1
- Elle crie, elle peste, elle jure, elle bat, elle mord, elle égratigne, elle estropie même en cas de besoin, mais, dans le fond, c'est une bonne enfant — REGNARD, Sérénade, 16
Pester entre cuir et chair, être mécontent sans oser le dire.
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Étymologie
Peste.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pester » du Wiktionnaire.