picorée
- nature
- nom féminin
- diction
- [pikoʁe] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
- Action de picorer.
-
Maraude, petits larcins furtifs pratiqués surtout à la campagne et pour dérober des fruits et des légumes.
- … ; passereaux sont d'effrontés larrons, et tant leur plaît la picorée qu'ils seront toujours picoreurs. Ils vendangeront pour vous votre vigne. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
-
Butin obtenu à la suite d'un pillage.
- J'ai une picorée de trois mille écus, cachée et bien cachée par moi et moi seul dans le logis des capucins …. Robert Merle, Fortune de France, XI. 1977
Formes fléchies 1
- Participe passé féminin singulier de picorer.
Citation
Le plus grand meurtre se fit, emmi les champs, de ceux qui étaient allés à la picorée
Origine du mot
Esp. picorea, picorée, du lat. pecus, troupeau (voy. PÉCORE). Comparez le bas-lat. pecorantes, ceux qui pillent les troupeaux. — Littré, 1873
1873 — le Littré
PICORÉE s. f. (pi-ko-rée)
1 Action d'aller en maraude pour enlever des vivres.
- Le plus grand meurtre se fit, emmi les champs, de ceux qui étaient allés à la picorée — MALH., Le XXXIIIe livre de Tite Live, ch. 19
- On a renouvelé les bans contre les soldats qui passent les gardes pour aller à la picorée — PELLISSON, Lett. hist. t. II, p. 336, dans POUGENS
2Par extension, action des écoliers et autres personnes qui dérobent des fruits dans leurs promenades.
- Ils font comme ces jeunes gens qui courent à la picorée, et qui mêlent indistinctement des fruits mûrs avec les fruits verts — CARACCIOLI, Lett. récréat. et mor. t. I, p. 99, dans POUGENS
Par analogie, se dit du butin des abeilles et d'autres animaux.
- Je m'amusais infiniment à les voir [les abeilles] revenir de la picorée, leurs petites cuisses quelquefois si chargées qu'elles avaient peine à marcher — J. J. ROUSS., Confess. VI
Fig.
- Votre œil chaud à la picorée [provocations amoureures] — RÉGNIER, Mac.
3 Le produit de la picorée.
- Quelquefois les piéges sont détendus sans que le gibier y soit resté ; cet accident est l'effet de la matoiserie des renards ; en avançant la patte par le côté de la planche, au lieu de s'engager sous la trappe, ils attaquent l'amorce, emportent, sains et saufs, la picorée — CHATEAUBR., Amér. Chasse.
Remarque
Aujourd'hui, au sens militaire, picorée, picorer, picoreur, sont remplacés par maraude, marauder, maraudeur.
Historique
XVIe s.
- Et si on veut savoir le nom de ces deux monstres, l'un se nomme Massacre et l'autre Picorée ; le premier, jamais on ne l'a peu rassasier de sang, ni le second de richesses — LANOUE, 57
Étymologie
Esp. picorea, picorée, du lat. pecus, troupeau (voy. PÉCORE). Comparez le bas-lat. pecorantes, ceux qui pillent les troupeaux.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « picorée » du Wiktionnaire.