pintade

nature
nom féminin
diction
[pɛ̃tad] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Nom donné à quatre genres totalisant six espèces d’oiseaux gallinacés coureurs originaires d’Afrique, appartenant à la famille des numididés, dont le plumage gris-bleuâtre ou noir est souvent semé de taches blanches plus ou moins arrondies et dont la tête est munie d’une sorte de casque de corne, d’une huppe ou d’une crête.
    • Les oies, les dindes, les pintades, les pigeons fraternisant en compagnie de trois chats. Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875
  2. Chair de cet animal.
    • Le rôti chaud était un filet aux truffes, et le rôti froid, une galantine de pintade à la gelée. Émile Zola, Nana, 1881
  3. familier Femme sotte et vaniteuse. absent du Littré
    • Michèle est une insupportable pintade.
2 emplois spécialisés
  1. Agronomie Employé seul, i.e. en absence de descripteur spécifique, synonyme de la forme domestiquée de la pintade de Numidie, ou pintade domestique. absent du Littré
    • Tu vois, dans les eaux de Crète, la République nager parmi les Puissances comme une pintade dans une compagnie de goélands. Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 943
  2. Oiseaux Oiseau originaire d'Afrique, de la taille de la poule, au plumage sombre semé de taches claires.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de pintader.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pintader.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de pintader.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pintader.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pintader.

Citation

Il paraît que la pintade, élevée autrefois à Rome avec tant de soin, s'était perdue en Europe, puisqu'on n'en retrouve plus aucune trace chez les écrivains du moyen âge
Buffon, Ois. t. III, p. 235

Origine du mot

Du portugais pintada (« [oiseau] peint » ou « fardé »), participe passé du verbe pintar (« peindre »), en raison des caroncules rouges qui ornent sa tête.

Les mots français venus du portugais

1873 — le Littré

PINTADE s. f. (pin-ta-d')

1 Genre de gallinacés à tête nue, à queue courte, et à pieds sans éperons, dont l'espèce connue sous le nom de pintade a le plumage gris bleuâtre et semé de taches blanches, numida meleagis, L.

  • Il paraît que la pintade, élevée autrefois à Rome avec tant de soin, s'était perdue en Europe, puisqu'on n'en retrouve plus aucune trace chez les écrivains du moyen âge — BUFF., Ois. t. III, p. 235

2 Coquille univalve. non relevé aujourd’hui

Étymologie

Espagn. pintado, bigarré, de pintar, bigarrer, dérivé du lat. pingere (voy. PEINDRE).

Supplément au dictionnaire

PINTADE. Ajoutez :

3 Nom d'un serpent de l'Inde, du genre des orvets.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pintade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire