postillon

nature
nom masculin
diction
[pɔstijɔ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 11

  1. familier Gouttelette de salive que l’on projette en parlant.
    • Jean voulut intervenir, mais il fut interrompu par la vision de Lucien recevant un direct, on vit voler les postillons. Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
  2. Vin de table produit par la marque "Vin (puis Vins) du Postillon", créée en 1862.
    • Papa se tape quelques coups de postillon en causant du pays, de ceux qui sont morts et de ceux qui sont cocus, il rigole comme il sait rigoler, il s’essuie les yeux, se cale une chique pour affronter la nuit maintenant tombée. François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 50
  3. Homme attaché au service de la poste, et qui conduit les voyageurs.
  4. Postillon de carrosse ou, simplement, postillon, second cocher, qui mène les chevaux de devant, quand on marche à quatre ou à six chevaux.
  5. Chacun des marqués au delà de la moitié.
  6. Nom donné par les enfants à une carte percée, dans laquelle ils font passer la ficelle de leur cerf-volant, et que le vent fait glisser jusqu'à cette machine.
  7. Espèce de garniture plissée ou plate qui se lace au bas du corsage des robes par derrière, comme ornement.
  8. Ancien terme de marine. Petite embarcation qu'on entretenait dans un port, pour aller à la découverte et porter des nouvelles.
  9. Oiseau du Kamtschatka, espèce de pétrel.
2 emplois spécialisés
  1. Histoire Celui qui menait en le montant un des chevaux d’un attelage.
    • […], les claquements de fouet d’un postillon comptant sur un large pourboire apprirent le retour des deux soldats à leurs familles. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
  2. Histoire Homme attaché au service de la poste aux chevaux.

Citation

Je suis en fantaisie d'admirer l'honnêteté de ces messieurs les postillons, qui sont incessamment sur les chemins pour porter et reporter nos lettres
Madame de Sévigné, 67

Origine du mot

Calque de l’italien postiglione, de posta. Tiré de poste dans le sens de « relais de chevaux », avec le suffixe -illon. référence nécessaire (résoudre le problème)

Formes apparentées 5 langues · 34 pays

Racine commune : postiglione (it)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • azerbaïdjanais poçtalyon
  • moyen français postillon
  • polonais pocztylion
  • roumain poștalion
  • russe почтальон

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne pocztylion (pl), почтальон (ru)
  • Arménie poçtalyon (az), почтальон (ru)
  • Azerbaïdjan poçtalyon (az)
  • Biélorussie почтальон (ru)
  • Bulgarie почтальон (ru)
  • Canada pocztylion (pl), poștalion (ro), почтальон (ru)
  • Chine почтальон (ru)
  • Estonie почтальон (ru)
  • Finlande почтальон (ru)
  • Géorgie почтальон (ru)
  • Hongrie poștalion (ro)
  • Irak poçtalyon (az)
  • Iran poçtalyon (az)
  • Israël pocztylion (pl), poștalion (ro), почтальон (ru)
  • Kazakhstan почтальон (ru)
  • Kirghizstan почтальон (ru)
  • Lettonie почтальон (ru)
  • Lituanie почтальон (ru)
  • Moldavie poștalion (ro), почтальон (ru)
  • Mongolie почтальон (ru)
  • Ouzbékistan почтальон (ru)
  • Pologne pocztylion (pl), почтальон (ru)
  • Roumanie pocztylion (pl), poștalion (ro)
  • Royaume-Uni pocztylion (pl), poștalion (ro)
  • Russie poçtalyon (az), почтальон (ru)
  • Serbie poștalion (ro)
  • Slovaquie pocztylion (pl)
  • Svalbard et Jan Mayen почтальон (ru)
  • Tadjikistan почтальон (ru)
  • Tchéquie pocztylion (pl)
  • Turkménistan почтальон (ru)
  • Turquie poçtalyon (az)
  • Ukraine pocztylion (pl), poștalion (ro), почтальон (ru)
  • États-Unis почтальон (ru)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

moyen français postillon

Liens de sens

Terme générique

gouttelette homme vin

Terme spécifique

gouttelette

Domaine

beverages histoire

Famille morphologique

postillonneur

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « postillon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire