prêche

nature: nom masculin
diction: [pʁɛʃ] · 1 syllabe
usage: 2 par million de mots
parenté: prêcher

Sens et définitions

Nom 3

familier Discours moralisateur et ennuyeux.

2 emplois spécialisés

Religion Discours, sermon tenu devant une assemblée de croyants dans un but d’enseignement, d’édification.
- Jamais à l’école. Jamais de boulot. Des pérégrinations messianiques à travers l’Asie, des prêches d’une virulence absolue et une haine implacable à l’encontre du monde entier. Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 18
Protestantisme Sermons que les ministres de la religion protestante font dans leurs temples.
- Monsieur d’Espard, qui a suivi cette affaire, m’a menée à l’Oratoire où cette femme va au prêche, car elle est protestante. Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prêcher.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de prêcher.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de prêcher.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de prêcher.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de prêcher.

Citation

Les pilleries qui furent l'effet de leurs premiers prêches [des calvinistes]

Bossuet, Var. x, 50

Origine du mot

Déverbal de prêcher, du latin praedicare (cf. ancien français prëechement, « discours, sermon »).

Dans le dictionnaire latin : praedicare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

PRÊCHE s. m. (prê-che)

1 Sermon des ministres protestants.

Il [Pasquier] voudrait bien que les sermons s'appelassent le prêche ; car ce mot lui revient mieux que celui de sermon ou de concion — GARASSE, Recherche des rech. p. 722, dans LACURNE
Les pilleries qui furent l'effet de leurs premiers prêches [des calvinistes] — BOSSUET, Var. x, 50

2 autres citations

Calvin régla la forme des prières et des prêches — VOLT., Mœurs, 138
Qui a été plus assidu à des prêches et au chant des psaumes que le prince d'Orange, Guillaume le Taciturne, fondateur de la république de Hollande, et Gustave Adolphe, vainqueur de l'Allemagne ? — ID., Fragm. sur l'hist. VII

Droit de prêche, droit assuré aux protestants par le traité de paix d'Amboise (1563).

2Fig. Le protestantisme. non relevé aujourd’hui

Mais que sert que ta main leur dessille les yeux, Si toujours dans leur âme une pudeur rebelle, Près d'embrasser l'Église, au prêche les rappelle ? — BOILEAU, Épît. III

Aller au prêche, se rendre au prêche, quitter le prêche, embrasser la religion protestante, ou la quitte

3 Lieu où s'assemblent les protestants pour l'exercice de leur religion. encore relevé aujourd’hui

Madame Catherine, sœur du roi [Henri IV], qui n'avait pas été obligée, comme lui, de se faire catholique, tenait un prêche public dans son palais — VOLT., Hist. parl. XXIX
On abattit tous les prêches en France, lors de la révocation de l'édit de Nantes — Dict. de l'Acad.

4Par dérision. Un sermon, un discours.

Frère André ne marchanda point, Et lui fit ce beau petit prêche — LA FONT., Cordel.

Historique

XVIe s.

Il permit que les protestants feissent comme ils avoient faict, et leur laissa leurs presches et prescheurs — BRANT., Leve.
Je voy de jour à autre rongner les ongles à ceux de la religion ; defenses leur ont esté faites de faire presches aux villes esquelles le roy sejourneroit — PASQUIER, Lettres, t. I, p. 257

1 autre citation

Le dire est aultre chose que le faire : il fault considerer le presche à part, et le prescheur à part — MONT., III, 140

Étymologie

Voy. PRECHER ; provenç. predic, prezic. L'ancienne langue disait preechement.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prêche » du Wiktionnaire.