principal

nature
adj masculin
diction
[pʁɛ̃sipal] · 3 syllabes
usage
33 par million de mots
parenté
principe

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qui est le premier, le plus considérable, le plus remarquable en son genre.
    • Son interprète principal, Dustin Hoffman, est époustouflant. Jean Tulard, Le Nouveau guide des films, 2013
  2. Qui apparait en premier lieu ou en première position.
    • Un pied de blé naît et se ramifie comme toutes les plantes. Il y a d’abord une tige principale d’où naissent des tiges secondaires, lesquelles portent des tiges tertiaires, et ainsi de suite. J.-M. Harraca, « Amélioration de la culture du blé », dans La Culture moderne du Sud-Ouest de la France, 1ʳᵉ année, n° 46 du 16 novembre 1913, p. 611
  3. Celui qui a la direction d'un collége. Le principal de Navarre. Le père principal.
4 emplois spécialisés
  1. Mathématiques Qualifie un idéal d’un anneau composé des multiples d’un même élément.
  2. Mathématiques Qualifie un anneau dont tous les idéaux sont principaux.
  3. Actions en justice Ce qui fait l'objet de la demande originaire ou initiale (dite aussi principale) par opposition à l'incident. Le fond de l'affaire, par opposition à l'avant dire droit; l'objet essentiel de la contestation.
  4. Commerce extérieur Somme prêtée ou empruntée, par opposition aux intérêts qui s'y rapportent.

Nom 5

  1. Personne considérée comme principale, considérable, remarquable.
    • Sous le prétexte de fêter son anniversaire, il avait convié, pour ce jour même, à un grand festin, les chefs de ses troupes, les régisseurs de ses campagnes et les principaux de la Galilée. Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897
  2. Ce qu’il y a de plus important, de plus considérable.
    • Vous oubliez le principal.
  3. Capital d’une dette.
    • Un chèque rendit à Michel son principal, tronqué de l’avance consentie à Maurice près de quatre ans plus tôt. Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 294
2 emplois spécialisés
  1. Justice Première demande, le fond d’une affaire, d’une contestation.
    • La Cour a évoqué le principal, y a fait droit.
  2. Éducation Personne qui assure la direction d’un collège.
    • Il est mon principal au collège.

Citation

Quand on bâtit une maison, quoique les maçons, les charpentiers, les plombiers, les menuisiers travaillent bien, le gros de l'ouvrage va mal, s'il n'y a pas un homme principal qui les dirige
Fénelon, t. XXII, p. 499

Origine du mot

Du latin principalis.

Formes apparentées 13 langues · 183 pays

Racine commune : princĭpālis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans prinsipaal
  • allemand prinzipiell
  • anglais principal, principality
  • catalan principal
  • cebuano prinsipal
  • espagnol principal
  • italien principale
  • latin principalitas
  • néerlandais principaal
  • polonais pryncypał
  • portugais principal
  • roumain principal
  • suédois principiell

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud prinsipaal (af), principal (en)
  • Algérie principal (en)
  • Allemagne principaal (nl), principal (en), prinzipiell (de)
  • Andorre principal (ca), principal (es)
  • Angola principal (pt)
  • Anguilla principal (en)
  • Antigua-et-Barbuda principal (en), principal (pt)
  • Argentine principal (en), principal (es)
  • Aruba principaal (nl), principal (en)
  • Australie principal (en), principale (it)
  • Autriche principal (en), prinzipiell (de), principale (it)
  • Bahamas principal (en)
  • Bangladesh principal (en)
  • Barbade principal (en)
  • Belgique principaal (nl), principal (en), prinzipiell (de)
  • Belize principal (en), principal (es)
  • Bermudes principal (en)
  • Bhoutan principal (en)
  • Bolivie principal (es)
  • Bosnie-Herzégovine principal (en)
  • Botswana prinsipaal (af), principal (en)
  • Brunei principal (en)
  • Brésil principal (en), prinzipiell (de), principale (it)
  • Bulgarie principal (en), prinzipiell (de)
  • Burundi principal (en)
  • Cameroun principal (en)
  • Canada principaal (nl), principal (en), prinzipiell (de)
  • Cap-Vert principal (pt)
  • Ceuta et Melilla principal (es)
  • Chili principal (en), principal (es)
  • Chine principal (en)
  • Chypre principal (en)
  • Colombie principal (es)
  • Costa Rica principal (es)
  • Croatie principal (en), principale (it)
  • Cuba principal (es)
  • Curaçao principaal (nl), principal (es)
  • Danemark principal (en), prinzipiell (de), principiell (sv)
  • Diego Garcia principal (en)
  • Dominique principal (en)
  • Espagne principal (ca), principal (en), principal (es)
  • Estonie principal (en)
  • Eswatini principal (en)
  • Fidji principal (en)
  • Finlande principal (en), prinzipiell (de), principiell (sv)
  • France principal (ca), principaal (nl), principal (en)
  • Gambie principal (en)
  • Ghana principal (en)
  • Gibraltar principal (en), principal (es)
  • Grenade principal (en)
  • Grèce principal (en), prinzipiell (de)
  • Guam principal (en)
  • Guatemala principal (en), principal (es)
  • Guernesey principal (en)
  • Guinée équatoriale principal (pt), principal (es)
  • Guinée-Bissau principal (pt)
  • Guyana principal (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud principal (en)
  • Honduras principal (en), principal (es)
  • Hongrie principal (en), prinzipiell (de), principal (ro)
  • Inde principal (en)
  • Irak principal (en)
  • Irlande principal (en)
  • Israël principal (en), pryncypał (pl), principal (ro)
  • Italie principal (ca), principal (en), prinzipiell (de)
  • Jamaïque principal (en)
  • Jersey principal (en)
  • Jordanie principal (en)
  • Kazakhstan principal (en), prinzipiell (de)
  • Kenya principal (en)
  • Kiribati principal (en)
  • Lesotho principal (en)
  • Lettonie principal (en)
  • Liban principal (en)
  • Liberia principal (en)
  • Liechtenstein prinzipiell (de)
  • Lituanie principal (en), prinzipiell (de)
  • Luxembourg principal (en), prinzipiell (de), principal (pt)
  • Madagascar principal (en)
  • Malaisie principal (en)
  • Malawi principal (en)
  • Maldives principal (en)
  • Malte principal (en), principale (it)
  • Maroc principal (en), principal (es)
  • Maurice principal (en)
  • Mexique principal (en), principal (es)
  • Micronésie principal (en)
  • Moldavie principal (ro)
  • Montserrat principal (en)
  • Mozambique principal (pt)
  • Namibie prinsipaal (af), principal (en), prinzipiell (de)
  • Nauru principal (en)
  • Nicaragua principal (es)
  • Nigeria principal (en)
  • Niue principal (en)
  • Nouvelle-Zélande principal (en)
  • Népal principal (en)
  • Ouganda principal (en)
  • Pakistan principal (en)
  • Palaos principal (en)
  • Panama principal (en), principal (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée principal (en)
  • Paraguay prinzipiell (de), principal (es)
  • Pays-Bas principaal (nl), principal (en), prinzipiell (de)
  • Pays-Bas caribéens principaal (nl)
  • Philippines prinsipal (ceb), principal (en), principal (es)
  • Pologne principal (en), prinzipiell (de), pryncypał (pl)
  • Porto Rico principal (en), principal (es)
  • Portugal principal (en), principal (pt), principal (es)
  • Pérou principal (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong principal (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao principal (en), principal (pt)
  • Roumanie principal (en), prinzipiell (de), pryncypał (pl)
  • Royaume-Uni principal (en), prinzipiell (de), principale (it)
  • Rwanda principal (en)
  • République dominicaine principal (en), principal (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès principal (en)
  • Saint-Marin principale (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) principaal (nl), principal (en), principal (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon principal (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines principal (en)
  • Sainte-Hélène principal (en)
  • Sainte-Lucie principal (en)
  • Salvador principal (es)
  • Samoa principal (en)
  • Samoa américaines principal (en)
  • Sao Tomé-et-Principe principal (pt)
  • Serbie principal (ro)
  • Sercq principal (en)
  • Seychelles principal (en)
  • Sierra Leone principal (en)
  • Singapour principal (en)
  • Slovaquie principal (en), prinzipiell (de), pryncypał (pl)
  • Slovénie principal (en), prinzipiell (de), principale (it)
  • Soudan principal (en)
  • Soudan du Sud principal (en)
  • Sri Lanka principal (en)
  • Suisse principal (en), prinzipiell (de), principale (it)
  • Suriname principaal (nl)
  • Suède principal (en), principiell (sv)
  • Tanzanie principal (en)
  • Tchéquie principal (en), prinzipiell (de), pryncypał (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien principal (en)
  • Thaïlande principal (en)
  • Timor oriental principal (pt)
  • Tokelau principal (en)
  • Tonga principal (en)
  • Trinité-et-Tobago principal (en), principal (es)
  • Tristan da Cunha principal (en)
  • Turquie principal (en)
  • Tuvalu principal (en)
  • Ukraine pryncypał (pl), principal (ro)
  • Uruguay principal (es)
  • Vanuatu principal (en)
  • Venezuela principal (es)
  • Yémen principal (en)
  • Zambie principal (en)
  • Zimbabwe principal (en)
  • Égypte principal (en)
  • Émirats arabes unis principal (en)
  • Équateur principal (es)
  • Érythrée principal (en)
  • État de la Cité du Vatican principale (it), principalitas (la)
  • États-Unis principal (en), prinzipiell (de), principale (it)
  • Éthiopie principal (en)
  • Île Christmas principal (en)
  • Île Norfolk principal (en)
  • Île de Man principal (en)
  • Île de l’Ascension principal (en)
  • Îles Canaries principal (es)
  • Îles Caïmans principal (en)
  • Îles Cocos principal (en)
  • Îles Cook principal (en)
  • Îles Malouines principal (en)
  • Îles Mariannes du Nord principal (en)
  • Îles Marshall principal (en)
  • Îles Pitcairn principal (en)
  • Îles Salomon principal (en)
  • Îles Turques-et-Caïques principal (en)
  • Îles Vierges britanniques principal (en)
  • Îles Vierges des États-Unis principal (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis principal (en)
  • Îles Åland principiell (sv)

Liens de sens

Dérivés

analyse en composantes principales ceinture principale centre de secours principal chaine principale conseiller principal d’éducation conseillère principale d’éducation courtier principal lobe principal maitre principal manifestation morbide principale muscle thyro-aryténoïdien principal navire principal orateur principal partenaire principal peine principale plat principal préséquence principale principal adjoint principal clerc principal de copropriété principal ministre principal ministre d’État principalement prof principal professeur principal proposition principale séquence principale syndicat principal système de commande principal verbe principal

Associés

directeur directrice doyen doyenne président présidente proviseur proviseure proviseuse recteur rectrice

Domaine

éducation mathématiques

Famille morphologique

principe

Prononciation

Rimes

mal général salle journal cheval sale hôpital normal balle génial balles toile étoiles animal pâle poil nationale spécial national métal sales signal étoile tribunal égal bal voile poils générale maréchal

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « principal » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire