provenir
- nature
- ver
- diction
- [pʁovəniʁ] · 3 syllabes
- usage
- 3 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
Procéder ; venir ; dériver ; résulter.
- L’unité physionomique d’un paysage provient de ce que certaines plantes se répétant très fréquemment lui impriment une allure particulière. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.101
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je proviens
- tu proviens
- il provient
- nous provenons
- vous provenez
- ils proviennent
Imparfait
- je provenais
- tu provenais
- il provenait
- nous provenions
- vous proveniez
- ils provenaient
Passé simple
- je provins
- tu provins
- il provint
- nous provînmes
- vous provîntes
- ils provinrent
Futur simple
- je proviendrai
- tu proviendras
- il proviendra
- nous proviendrons
- vous proviendrez
- ils proviendront
Passé composé
- je suis provenu
- tu es provenu
- il est provenu
- nous sommes provenus
- vous êtes provenus
- ils sont provenus
Plus-que-parfait
- j'étais provenu
- tu étais provenu
- il était provenu
- nous étions provenus
- vous étiez provenus
- ils étaient provenus
Passé antérieur
- je fus provenu
- tu fus provenu
- il fut provenu
- nous fûmes provenus
- vous fûtes provenus
- ils furent provenus
Futur antérieur
- je serai provenu
- tu seras provenu
- il sera provenu
- nous serons provenus
- vous serez provenus
- ils seront provenus
Subjonctif
Présent
- je provienne
- tu proviennes
- il provienne
- nous provenions
- vous proveniez
- ils proviennent
Imparfait
- je provinsse
- tu provinsses
- il provînt
- nous provinssions
- vous provinssiez
- ils provinssent
Passé
- je sois provenu
- tu sois provenu
- il soit provenu
- nous soyons provenus
- vous soyez provenus
- ils soient provenus
Plus-que-parfait
- je fusse provenu
- tu fusses provenu
- il fût provenu
- nous fussions provenus
- vous fussiez provenus
- ils fussent provenus
Conditionnel
Présent
- je proviendrais
- tu proviendrais
- il proviendrait
- nous proviendrions
- vous proviendriez
- ils proviendraient
Passé
- je serais provenu
- tu serais provenu
- il serait provenu
- nous serions provenus
- vous seriez provenus
- ils seraient provenus
Impératif
Présent
- proviens
- provenons
- provenez
Passé
- sois provenu
- soyons provenus
- soyez provenus
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- provenir
- Participe présent
- provenant
- Participe passé
- provenu
Origine du mot
Du latin provenire.
Dans le dictionnaire latin : provenire
1873 — le Littré
PROVENIR v. n. (pro-ve-nir)
Il se conjugue comme venir. Venir de, naître de. Les enfants qui proviendront de ce mariage.
- Il n'est chose aucune Qui, provenant de vous, me puisse être importune — MAIBET, Solim. II, 2
- D'où provient ce tumulte ? — ID., Sophon. II, 4
2 autres citations
- Les terres des pays vaincus, ou le prix qui proviendrait de leur vente — BOSSUET, Hist. III, 7
- D'où provient sur ton front cette pâleur mortelle ? — DUCIS, Oscar, I, 3
Il se conjugue avec l'auxiliaire être.
Historique
XVIe s.
- Indie seulle pourte le noir ebene ; en Sabée provient le bon encens — RAB., Pant. IV, 54
- L'argent provenu des amendes — AMYOT, Thém. 56
1 autre citation
- Qu'il en provenoit [de l'amour] des fruicts très utiles au privé et au public — MONT., I, 211
Étymologie
Lat. provenire, de pro, et venire, venir.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « provenir » du Wiktionnaire.