raboter

nature
ver
diction
[ʁabote] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 7

  1. figuré Faire un geste brusque de va-et-vient, comme avec un rabot.
    • « C’est bien pour le petit », soupire-t-il en me rabotant la tête de ses doigts secs. Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, I
  2. familier Corriger, polir, en parlant des ouvrages de l’esprit.
    • Mon ouvrage est terminé : il me reste à raboter le style.
  3. argot Voler, filouter.
    • Sur le front français, vous alliez en permission ? Vous rabotiez deux jours, trois jours : désertion… Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, pages 62-63.
  4. Dresser, aplanir avec le rabot. Raboter une planche, un parquet.
  5. Corriger, polir un ouvrage d'esprit.
  6. Se raboter, Se polir, se façonner.
1 emploi spécialisé
  1. Art Aplanir, rendre uni avec le rabot.
    • Les épées d’un vent glacé rabotaient les champs écorchés par le travail des charrues et brûlés par le gel. Daniel Rondeau, Dans la marche du temps, éditions Grasset

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je rabote
  2. tu rabotes
  3. il rabote
  4. nous rabotons
  5. vous rabotez
  6. ils rabotent

Imparfait

  1. je rabotais
  2. tu rabotais
  3. il rabotait
  4. nous rabotions
  5. vous rabotiez
  6. ils rabotaient

Passé simple

  1. je rabotai
  2. tu rabotas
  3. il rabota
  4. nous rabotâmes
  5. vous rabotâtes
  6. ils rabotèrent

Futur simple

  1. je raboterai
  2. tu raboteras
  3. il rabotera
  4. nous raboterons
  5. vous raboterez
  6. ils raboteront

Passé composé

  1. j'ai raboté
  2. tu as raboté
  3. il a raboté
  4. nous avons raboté
  5. vous avez raboté
  6. ils ont raboté

Plus-que-parfait

  1. j'avais raboté
  2. tu avais raboté
  3. il avait raboté
  4. nous avions raboté
  5. vous aviez raboté
  6. ils avaient raboté

Passé antérieur

  1. j'eus raboté
  2. tu eus raboté
  3. il eut raboté
  4. nous eûmes raboté
  5. vous eûtes raboté
  6. ils eurent raboté

Futur antérieur

  1. j'aurai raboté
  2. tu auras raboté
  3. il aura raboté
  4. nous aurons raboté
  5. vous aurez raboté
  6. ils auront raboté

Subjonctif

Présent

  1. je rabote
  2. tu rabotes
  3. il rabote
  4. nous rabotions
  5. vous rabotiez
  6. ils rabotent

Imparfait

  1. je rabotasse
  2. tu rabotasses
  3. il rabotât
  4. nous rabotassions
  5. vous rabotassiez
  6. ils rabotassent

Passé

  1. j'aie raboté
  2. tu aies raboté
  3. il ait raboté
  4. nous ayons raboté
  5. vous ayez raboté
  6. ils aient raboté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse raboté
  2. tu eusses raboté
  3. il eût raboté
  4. nous eussions raboté
  5. vous eussiez raboté
  6. ils eussent raboté

Conditionnel

Présent

  1. je raboterais
  2. tu raboterais
  3. il raboterait
  4. nous raboterions
  5. vous raboteriez
  6. ils raboteraient

Passé

  1. j'aurais raboté
  2. tu aurais raboté
  3. il aurait raboté
  4. nous aurions raboté
  5. vous auriez raboté
  6. ils auraient raboté

Impératif

Présent

  1. rabote
  2. rabotons
  3. rabotez

Passé

  1. aie raboté
  2. ayons raboté
  3. ayez raboté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
raboter
Participe présent
rabotant
Participe passé
raboté

Citation

Que pensez-vous de celui qui veut scier avec un rabot, et qui prend sa scie pour raboter ?
Jean de La Bruyère, II

Liens de sens

Domaine

arts

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « raboter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire