repaître

nature
ver
diction
[ʁəpɛtʁ] · 2 syllabes
attesté
1174
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Donner à manger, nourrir à satiété.
    • Ils se sont bien repus.
  2. figuré Se satisfaire pleinement, prendre ou saisir avec avidité.
    • Annie se repaît de le contempler, elle ne l’a jamais eu aussi proche, si abandonné, si offert, ce Marcel intangible… Colette, La Retraite sentimentale, 1907
  3. vieilli Manger.
    • Quand on a bien repu, il n’y a plus qu’à dormir à la chanson de l’eau. Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 55
  4. Manger, prendre sa réfection ; il se dit des hommes et des animaux, surtout en voyage.
  5. Nourrir, donner à manger. Il faut repaître ses animaux.
  6. Se repaître, Prendre sa réfection. Ces animaux se repaissent de chair.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je repais
  2. tu repais
  3. il repaît
  4. nous repaissons
  5. vous repaissez
  6. ils repaissent

Imparfait

  1. je repaissais
  2. tu repaissais
  3. il repaissait
  4. nous repaissions
  5. vous repaissiez
  6. ils repaissaient

Passé simple

  1. je repus
  2. tu repus
  3. il reput
  4. nous repûmes
  5. vous repûtes
  6. ils repurent

Futur simple

  1. je repaîtrai
  2. tu repaîtras
  3. il repaîtra
  4. nous repaîtrons
  5. vous repaîtrez
  6. ils repaîtront

Passé composé

  1. j'ai repu
  2. tu as repu
  3. il a repu
  4. nous avons repu
  5. vous avez repu
  6. ils ont repu

Plus-que-parfait

  1. j'avais repu
  2. tu avais repu
  3. il avait repu
  4. nous avions repu
  5. vous aviez repu
  6. ils avaient repu

Passé antérieur

  1. j'eus repu
  2. tu eus repu
  3. il eut repu
  4. nous eûmes repu
  5. vous eûtes repu
  6. ils eurent repu

Futur antérieur

  1. j'aurai repu
  2. tu auras repu
  3. il aura repu
  4. nous aurons repu
  5. vous aurez repu
  6. ils auront repu

Subjonctif

Présent

  1. je repaisse
  2. tu repaisses
  3. il repaisse
  4. nous repaissions
  5. vous repaissiez
  6. ils repaissent

Imparfait

  1. tu repusses
  2. il repusse
  3. il repût
  4. nous repussions
  5. vous repussiez
  6. ils repussent

Passé

  1. j'aie repu
  2. tu aies repu
  3. il ait repu
  4. nous ayons repu
  5. vous ayez repu
  6. ils aient repu

Plus-que-parfait

  1. j'eusse repu
  2. tu eusses repu
  3. il eût repu
  4. nous eussions repu
  5. vous eussiez repu
  6. ils eussent repu

Conditionnel

Présent

  1. je repaîtrais
  2. tu repaîtrais
  3. il repaîtrait
  4. nous repaîtrions
  5. vous repaîtriez
  6. ils repaîtraient

Passé

  1. j'aurais repu
  2. tu aurais repu
  3. il aurait repu
  4. nous aurions repu
  5. vous auriez repu
  6. ils auraient repu

Impératif

Présent

  1. repais
  2. repaissons
  3. repaissez

Passé

  1. aie repu
  2. ayons repu
  3. ayez repu

Formes impersonnelles

Infinitif présent
repaître
Participe présent
repaissant
Participe passé
repu

Citation

Parce qu'il lui fallait faire [à M. le Prince] ce jour-là trente-cinq lieues sur les mêmes chevaux, la nécessité de repaître le fit retarder de quelques heures
La Rochefoucauld, Mém. 235

Origine du mot

Du latin repascere (« renourrir ») → voir re- et paître, repaistre en ancien français.

Liens de sens

Associés

repas

Prononciation

Rimes

être peut-être mettre fenêtre lettre maître connaître lettres mètres remettre fenêtres reconnaître kilomètres prêtre êtres disparaître paraître permettre admettre maîtres naître apparaître mètre ancêtres traître centimètres prêtres commettre promettre pénètre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « repaître » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire