royalement

nature
adv
diction
[ʁwajaləmɑ̃] · 4 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 3

  1. D’une manière royale, noblement, magnifiquement.
    • Il nous a traités royalement.
  2. familier et parfois Extrêmement, largement.
    • Celui-ci, un doigt dans le nez, affiche une mine totalement absente. Il a l’air de s’ennuyer royalement. Matéi Visniec, traduit par Claire Jéquier et Matéi Visniec, Le spectateur condamné à mort, l’Espace d’un instant, 2005 (1ʳᵉ édition 1984), page 71
  3. Familier Et parfois (Ironique) Extrêmement, largement.

Origine du mot

Royale, et le suffixe ment. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ROYALEMENT adv. (ro-ia-le-man ; plusieurs disent roi-ia-le-man)

D'une manière royale, noblement, magnifiquement. repris par le Wiktionnaire

Familièrement et par ironie. Il est royalement bête.

Historique

XIIIe s.

  • Si le face [que le chevalier fasse le service de Dieu] si roiaument, Que Dius ne l'en sache mais [mauvais] gré — BAUDOUIN DE CONDÉ, t. I, p. 61

XVIe s.

  • Alexandre lui demanda comment il le traitteroit. Porus luy respondit qu'il le traitast royalement — AMYOT, Alex. 103
Étymologie

Royale, et le suffixe ment.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « royalement » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire