saboter
- nature
- ver
- diction
- [sabote] · 3 syllabes
- attesté
- 1501
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 11
-
Faire des sabots.
- La saboterie a pris plus d’extension depuis quelque temps, par suite de l’emploi des machines à saboter qui fabriquent plus vite et mieux que les ouvriers ordinaires. Exploit. débit et estim. des bois, Nancy, 1868
-
Faire du bruit avec ses sabots.
- Les chevaux de relais étaient prêts et piaffaient, se sabotant de feu. Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 89
-
Jouer au sabot, une sorte de toupie, faire tourner.
- Avez-vous le diable au corps, monsieur Falconet, de me faire saboter comme un pot, et d’enfourner dans un courant d’études ma tête que d’autres appellent ? Denis Diderot, Lettre à Falconet, janvier 1766
- Placer un sabot, munir d’un sabot.
- Percer la traverse pour y préparer le logement du patin du rail.
-
Détériorer, mettre hors d’usage volontairement et le plus souvent clandestinement, du matériel, des machines, des installations militaires ou civiles, etc.
- Dès qu'ils eurent trouvé le camion, Sembrano leva le capot : l’arrivée d'essence était démolie. Les camions avaient été systématiquement sabotés pour que les fascistes ne pussent les employer. André Malraux, L’Espoir, 1937
-
Faire vite et mal, bâcler, gâter, gâcher.
- Saboter de l’ouvrage.
-
Désorganiser, compromettre le succès d’un projet, d’une entreprise.
- Au moment de l’alerte de l’année dernière, provoquée par ce qu’on a appelé « le coup d’Agadir » et par les négociations laborieuses qui ont suivi, une véritable conspiration s’est formée dans l’armée en vue d’en « saboter » la mobilisation, si elle venait à être ordonnée. Chronique de la quinzaine, 14 décembre 1912
- Fouler les draps avec des sabots.
- Saboter un pieu, placer un sabot à son extrémité.
- Faire vite et mal. Saboter de l'ouvrage.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je sabote
- tu sabotes
- il sabote
- nous sabotons
- vous sabotez
- ils sabotent
Imparfait
- je sabotais
- tu sabotais
- il sabotait
- nous sabotions
- vous sabotiez
- ils sabotaient
Passé simple
- je sabotai
- tu sabotas
- il sabota
- nous sabotâmes
- vous sabotâtes
- ils sabotèrent
Futur simple
- je saboterai
- tu saboteras
- il sabotera
- nous saboterons
- vous saboterez
- ils saboteront
Passé composé
- j'ai saboté
- tu as saboté
- il a saboté
- nous avons saboté
- vous avez saboté
- ils ont saboté
Plus-que-parfait
- j'avais saboté
- tu avais saboté
- il avait saboté
- nous avions saboté
- vous aviez saboté
- ils avaient saboté
Passé antérieur
- j'eus saboté
- tu eus saboté
- il eut saboté
- nous eûmes saboté
- vous eûtes saboté
- ils eurent saboté
Futur antérieur
- j'aurai saboté
- tu auras saboté
- il aura saboté
- nous aurons saboté
- vous aurez saboté
- ils auront saboté
Subjonctif
Présent
- je sabote
- tu sabotes
- il sabote
- nous sabotions
- vous sabotiez
- ils sabotent
Imparfait
- je sabotasse
- tu sabotasses
- il sabotât
- nous sabotassions
- vous sabotassiez
- ils sabotassent
Passé
- j'aie saboté
- tu aies saboté
- il ait saboté
- nous ayons saboté
- vous ayez saboté
- ils aient saboté
Plus-que-parfait
- j'eusse saboté
- tu eusses saboté
- il eût saboté
- nous eussions saboté
- vous eussiez saboté
- ils eussent saboté
Conditionnel
Présent
- je saboterais
- tu saboterais
- il saboterait
- nous saboterions
- vous saboteriez
- ils saboteraient
Passé
- j'aurais saboté
- tu aurais saboté
- il aurait saboté
- nous aurions saboté
- vous auriez saboté
- ils auraient saboté
Impératif
Présent
- sabote
- sabotons
- sabotez
Passé
- aie saboté
- ayons saboté
- ayez saboté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- saboter
- Participe présent
- sabotant
- Participe passé
- saboté
Citation
Avez-vous le diable au corps, monsieur Falconet, de me faire saboter comme un pot, et d'enfourner dans un courant d'études ma tête que d'autres appellent ?
Liens de sens
Domaine
chemin de fer technique
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « saboter » du Wiktionnaire.