scorpion

nature
nom masculin
diction
[skɔʁpjɔ̃] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Arthropode de la classe des Arachnides, dont la queue est armée d’un dard relié à une glande à venin.
    • Piquure de scorpion. Remede. Appliquez dessus de l’huile de l’infusion de scorpion, ou écrasez le scorpion sur la piquure, si vous pouvez. L’Agronome ou Dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787
  2. Ordre des Scorpiones réunissant ces arthropodes.
    • La partie postérieure du corps consiste tantôt en une masse globuleuse et sans divisions, comme chez les Araignées, tantôt ou une série d’anneaux distincts comme chez les Scorpions. Jean-Franc̜ois-Marie Bertet-Dupiney de Vorepierre, Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle, 1860, page 159
  3. figuré Personne perfide capable de frapper dans le dos.
    • Fouillant ses murs, scrutant ses mœurs, notant ses fautes, Rôdeurs d’égouts, vils scorpions, Cinquante ans, vous avez, dans son sein, vous ses hôtes, Fait l’abject métier d’espions ! Auguste Lacaussade, « Le Siège de Paris » dans Poèmes nationaux, 1876
  4. Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste.
    • La peine infinie qu’éprouvaient les Perses à se servir du bélier, sous une grêle de flèches et de pierres lancées à la main, les balistes et les scorpions ne cessaient de les accabler d’énormes javelots et de quartiers de rocs. Ammien Marcellin, Histoire de Rome, Traduction sous la direction de M. Nisard, Paris Firmin Didot, 1860
  5. Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.
    • Le scorpion qu’on a nommé aussi fléau d’armes et masse d’armes ; ses piquerons s’appelèrent étoiles. De là vient que les Allemands donnaient à cette arme le sobriquet de morgenstern, ou étoile du matin. Étienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, Dictionnaire de l’armée de terre, éditeur Perrotin, 1841
1 emploi spécialisé
  1. Insectes Nom vulgaire donné à diverses espèces d'Arachnides de l'ordre des Scorpionidés, répandues dans les régions chaudes et tempérées il vit sous les pierres, les troncs morts et les écorces; il se nourrit d'insectes et de petits animaux, et dispose d'un aiguillon.

Citation

Je vous prie, ma fille, quoi qu'on dise, de faire faire de l'huile de scorpion, afin que nous trouvions en même temps les maux et les médecines
Madame de Sévigné, 153

Origine du mot

Du latin scorpio.

Dans le dictionnaire latin : scorpio

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SCORPION s. m. (skor-pion ; en vers, de trois syllabes)

1 Animal de la classe des arachnides pulmonaires, qu'on rencontre dans le sud de l'Europe, et dont la queue est armée d'un dard qui présente au-dessous de sa pointe plusieurs ouvertures communiquant avec une glande à venin. encore relevé aujourd’hui

  • Ceux qui au rapport de saint Hierôme étaient compagnons des serpents et des scorpions.... — BALZ., lett. II, liv. VI

Huile de scorpion, huile dans laquelle on a fait mourir des scorpions, et qu'on croyait bonne contre la piqûre du scorpion.

  • Je vous prie, ma fille, quoi qu'on dise, de faire faire de l'huile de scorpion, afin que nous trouvions en même temps les maux et les médecines — SÉV., 153

2 Le huitième signe du zodiaque, celui qui, par suite de la révolution annuelle de la terre, semble parcouru par le soleil, à peu près du 20 octobre au 20 novembre [on met une S majuscule]. Dans la constellation du Scorpion on distingue une étoile de première grandeur appelée Antarès ou Cœur du Scorpion. non relevé aujourd’hui

  • Le Scorpion brûlant déjà loin d'Érigone S'écarte avec respect, et fait place à ton trône [d'Auguste] — DELILLE, Géorg. I
  • Sa triste apothéose d'Octave, surnommé Auguste, à qui il [Virgile] dit que.... le Scorpion se retire pour lui laisser une place dans le ciel : le Scorpion aurait mieux fait de s'allonger pour percer de son aiguillon l'auteur des proscriptions — VOLT., Singul. de la nat. X

Les Serres du Scorpion, le septième des signes du zodiaque, que l'on nomme le plus souvent la Balance.

3 Nom que l'on donne quelquefois à la tortue à longue queue.

4Terme d'antiquité. Genre de petite baliste.

5 Nom d'un ancien canon.

Historique

XIIe s.

  • Le scorpiun resenblent [vos lettres ressemblent au scorpion] al chief e al partir, Qui volt deriere poindre et devant conjoïr — Th. le mart. 85

XIIIe s.

  • Renart, Renart, dist li Lions, Ci voi de tiex escorpions Qui vos vendront encui l'otrage Que fet avez en vostre aage.... — Ren. 11596

XVe s.

  • Se son pere les avoit battus de verges, il les battoit d'escorpions — Hist. de la toison d'or, t. II, f° 128, dans LACURNE

XVIe s.

  • ....Comme sont les pistoles, pistolets, petits bidets, et autres semblables, petits lezards et scorpions, que l'on peut aisement cacher dedans les chausses — PARÉ, IX, préf.
  • Antonius Benivenius dit avoir eu un serviteur, lequel fut piqué d'un scorpion, et tout subit lui survint une sueur froide comme glace — ID., XXIII
Étymologie

Berry, escorpion ; provenç. et espagn. escorpion ; catal. escorpé ; ital. scorpione ; du lat. scorpionem, qui vient de σϰορπίος, lequel paraît provenir du sémitique : hébreu, akarab.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « scorpion » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire