subordination

nature
nom féminin
diction
[sybɔʁdinasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
2 par million de mots
parenté
subordonner

Sens et définitions

Nom 4

  1. Ordre établi entre des personnes et qui fait que les unes dépendent des autres dans une relation de pouvoir unidirectionnelle.
    • Il comprenait qu’il avait suffi au capitaine et à ses adjoints de dire devant les chefs indigènes combien ils condamnaient l’attitude du docteur et combien sa fréquentation était peu désirable pour ses chefs pour qu’ils fussent obligés, dans leur subordination absolue, de l’abandonner... Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903
  2. Dépendance d’une personne à l’égard d’une autre.
    • Tous deux, comme moi, sont grouillots mais un peu distants tout de même, une sorte de grouillots chefs qui ne m'appellent que « Petit Pierre » ce que je n'apprécie pas trop, mais je souhaite tellement être des leurs que j'accepte cette sorte de subordination. Pierre Biais, Du feu à l'incendie, Éditions Publibook, 2009, page 13
  3. Dépendance où certaines choses sont à l’égard d’autres.
    • La subordination du mouvement syndical au mouvement socialiste est dans notre pays une impossibilité matérielle et une impossibilité morale. Ludovic-Oscar Frossard; Pour la IIIe Internationale, discours prononcé au XVIIIᵉ Congrès de la S.F.I.O. à Tours en décembre 1920
1 emploi spécialisé
  1. Grammaire Action d’unir une proposition secondaire à une proposition principale.
    • Syntaxe de subordination. Les conjonctions de subordination.

Citation

Il n'y aura plus sur la terre ni police, ni sûreté, ni subordination, ni société réglée, ni principes certains de bonnes mœurs
Fénelon, Dial. des morts anc. dial. 32

Origine du mot

Du bas latin subordinatio → voir subordonner.

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SUBORDINATION s. f. (sub-or-di-na-sion ; en vers, de six syllabes)

1 Certain ordre établi entre les personnes, et qui fait que les unes dépendent des autres. La subordination maintient la discipline dans les armées. L'esprit de subordination. encore relevé aujourd’hui

  • Il n'y aura plus sur la terre ni police, ni sûreté, ni subordination, ni société réglée, ni principes certains de bonnes mœurs — FÉN., Dial. des morts anc. dial. 32

2Particulièrement. Dépendance d'une personne à l'égard d'une autre. Il est toujours demeuré dans une grande subordination à l'égard d'un tel. repris par le Wiktionnaire

  • Il [Lysandre] devait se souvenir qu'il n'est jamais permis à un inférieur de sortir des bornes d'une juste subordination — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. IV, p. 250, dans POUGENS
  • Rien ne donne plus de force aux lois que la subordination extrême des citoyens aux magistrats — MONTESQ., Esp. v, 7
1 autre citation
  • Songez qu'il est mon colonel, qu'il serait dangereux de m'exposer à manquer à la subordination — A. DUVAL, Projet de mar. sc. 15

3 Dépendance où certaines choses sont à l'égard de quelques autres. La subordination de la pharmacie à la médecine, de la gravure à la peinture. encore relevé aujourd’hui

  • Ce ne sont que des biens subordonnés au premier bien qui est le salut ; d'où il s'en suit que je ne dois les désirer qu'avec cette subordination — BOURDAL., Pensées, I, 40
  • La subordination des idées est altérée à proportion qu'on se conforme moins à leur plus grande liaison — CONDIL., Conn. hum. II, I, 12
2 autres citations
  • Vous voyez dans une montre une subordination d'effets et de causes : l'aiguille est mue.... — ID., Gramm. Préc. des leç. prél. art. 5
  • Dans un tableau bien fait, il y a une subordination sensible entre toutes les parties — ID., Art d'écr. II, 14

4Terme de grammaire. La dépendance d'un verbe par rapport à un autre mot de la même phrase. Syntaxe de subordination. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Lat. subordinationem, de sub, sous, et ordinare, ordonner.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « subordination » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire