supputer

nature
ver
diction
[sypyte] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après des données, par calcul.
    • On suppute le prix d’une colonne, on marchande l’épaisseur des dorures, bientôt il ne sera plus permis d’allumer une rampe au fronton de l’Élysée, sans entendre crier quelque part qu’un mètre de gaz coûte vingt centimes. Pierre Louÿs, Une fête à Alexandrie, dans Archipel, 1896
  2. Évaluer les probabilités d'un événement ou les suites possibles d'une situation. Estimer une quantité, d’après des données incomplètes, éventuellement par approximation.
    • Supputer ce qui eût été accompli, avec une volonté différente, est une spéculation aussi vaine que magnifique. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 409 de l’édition de 1921

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je suppute
  2. tu supputes
  3. il suppute
  4. nous supputons
  5. vous supputez
  6. ils supputent

Imparfait

  1. je supputais
  2. tu supputais
  3. il supputait
  4. nous supputions
  5. vous supputiez
  6. ils supputaient

Passé simple

  1. je supputai
  2. tu supputas
  3. il supputa
  4. nous supputâmes
  5. vous supputâtes
  6. ils supputèrent

Futur simple

  1. je supputerai
  2. tu supputeras
  3. il supputera
  4. nous supputerons
  5. vous supputerez
  6. ils supputeront

Passé composé

  1. j'ai supputé
  2. tu as supputé
  3. il a supputé
  4. nous avons supputé
  5. vous avez supputé
  6. ils ont supputé

Plus-que-parfait

  1. j'avais supputé
  2. tu avais supputé
  3. il avait supputé
  4. nous avions supputé
  5. vous aviez supputé
  6. ils avaient supputé

Passé antérieur

  1. j'eus supputé
  2. tu eus supputé
  3. il eut supputé
  4. nous eûmes supputé
  5. vous eûtes supputé
  6. ils eurent supputé

Futur antérieur

  1. j'aurai supputé
  2. tu auras supputé
  3. il aura supputé
  4. nous aurons supputé
  5. vous aurez supputé
  6. ils auront supputé

Subjonctif

Présent

  1. je suppute
  2. tu supputes
  3. il suppute
  4. nous supputions
  5. vous supputiez
  6. ils supputent

Imparfait

  1. je supputasse
  2. tu supputasses
  3. il supputât
  4. nous supputassions
  5. vous supputassiez
  6. ils supputassent

Passé

  1. j'aie supputé
  2. tu aies supputé
  3. il ait supputé
  4. nous ayons supputé
  5. vous ayez supputé
  6. ils aient supputé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse supputé
  2. tu eusses supputé
  3. il eût supputé
  4. nous eussions supputé
  5. vous eussiez supputé
  6. ils eussent supputé

Conditionnel

Présent

  1. je supputerais
  2. tu supputerais
  3. il supputerait
  4. nous supputerions
  5. vous supputeriez
  6. ils supputeraient

Passé

  1. j'aurais supputé
  2. tu aurais supputé
  3. il aurait supputé
  4. nous aurions supputé
  5. vous auriez supputé
  6. ils auraient supputé

Impératif

Présent

  1. suppute
  2. supputons
  3. supputez

Passé

  1. aie supputé
  2. ayons supputé
  3. ayez supputé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
supputer
Participe présent
supputant
Participe passé
supputé

Citation

Que l'estimation des revenus de l'État, selon ce nouveau système, telle qu'elle vient d'être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n'est d'aucune conséquence
Vauban, Dîme, p. 125

Origine du mot

Du latin supputare.

Dans le dictionnaire latin : supputare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

SUPPUTER v. a. (su-pu-té)

Compter à quoi montent plusieurs nombres. encore relevé aujourd’hui

  • Que l'estimation des revenus de l'État, selon ce nouveau système, telle qu'elle vient d'être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n'est d'aucune conséquence — VAUBAN, Dîme, p. 125

Par extension.

  • Je voulais vous voir partir d'Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour — SÉV., 5 févr. 1674
  • Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d'aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous — MASS., Carême, Fautes légères.
Étymologie

Lat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « supputer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche