trompeter

nature
ver
diction
[tʁɔ̃pəte] · 3 syllabes
attesté
1339
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. vieilli Publier à son de trompe, jouer de la trompette.
  2. familier Divulguer une chose qu’on devait tenir cachée.
    • Le valet de chambre, […] trompetta l’arrivée au Havre du grand poète à qui les médecins ordonnaient quelques bains de mer pour réparer ses forces épuisées dans les doubles travaux de la politique et de la littérature. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
  3. figuré Annoncer ; vanter.
    • Pour tenter de convaincre l’exécutif européen, ils ont multiplié ces derniers mois les preuves de leurs efforts, trompetant, par exemple, les progrès de leur intelligence artificielle. Martin Untersinger, Sur Internet, Bruxelles exige la suppression des contenus terroristes dans l’heure, Le Monde. Mis en ligne le 13 septembre 2018
  4. Pousser le cri particulier à son espèce, en parlant de l’aigle, de la grue, ou du cygne.
    • Le corbeau croasse, l’aigle trompette.
  5. Pousser un cri, en parlant notamment de l’éléphant.
    • Ensuite, un éléphant trompetta, et tous reprirent en chœur, pendant cinq ou six terribles secondes. Rudyard Kipling, La Danse des éléphants, in La Revue de Paris, volumes 5 à 6, 1898

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je trompète
  2. je trompette
  3. tu trompètes
  4. tu trompettes
  5. il trompète
  6. il trompette
  7. nous trompetons
  8. vous trompetez
  9. ils trompètent
  10. ils trompettent

Imparfait

  1. je trompetais
  2. tu trompetais
  3. il trompetait
  4. nous trompetions
  5. vous trompetiez
  6. ils trompetaient

Passé simple

  1. je trompetai
  2. tu trompetas
  3. il trompeta
  4. nous trompetâmes
  5. vous trompetâtes
  6. ils trompetèrent

Futur simple

  1. je trompèterai
  2. je trompetterai
  3. tu trompèteras
  4. tu trompetteras
  5. il trompètera
  6. il trompettera
  7. nous trompèterons
  8. nous trompetterons
  9. vous trompèterez
  10. vous trompetterez
  11. ils trompèteront
  12. ils trompetteront

Passé composé

  1. j'ai trompeté
  2. tu as trompeté
  3. il a trompeté
  4. nous avons trompeté
  5. vous avez trompeté
  6. ils ont trompeté

Plus-que-parfait

  1. j'avais trompeté
  2. tu avais trompeté
  3. il avait trompeté
  4. nous avions trompeté
  5. vous aviez trompeté
  6. ils avaient trompeté

Passé antérieur

  1. j'eus trompeté
  2. tu eus trompeté
  3. il eut trompeté
  4. nous eûmes trompeté
  5. vous eûtes trompeté
  6. ils eurent trompeté

Futur antérieur

  1. j'aurai trompeté
  2. tu auras trompeté
  3. il aura trompeté
  4. nous aurons trompeté
  5. vous aurez trompeté
  6. ils auront trompeté

Subjonctif

Présent

  1. je trompète
  2. tu trompètes
  3. tu trompettes
  4. il trompète
  5. il trompette
  6. nous trompetions
  7. vous trompetiez
  8. ils trompètent
  9. ils trompettent

Imparfait

  1. je trompetasse
  2. tu trompetasses
  3. il trompetât
  4. nous trompetassions
  5. vous trompetassiez
  6. ils trompetassent

Passé

  1. j'aie trompeté
  2. tu aies trompeté
  3. il ait trompeté
  4. nous ayons trompeté
  5. vous ayez trompeté
  6. ils aient trompeté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse trompeté
  2. tu eusses trompeté
  3. il eût trompeté
  4. nous eussions trompeté
  5. vous eussiez trompeté
  6. ils eussent trompeté

Conditionnel

Présent

  1. je trompèterais
  2. tu trompèterais
  3. tu trompetterais
  4. il trompèterait
  5. il trompetterait
  6. nous trompèterions
  7. nous trompetterions
  8. vous trompèteriez
  9. vous trompetteriez
  10. ils trompèteraient
  11. ils trompetteraient

Passé

  1. j'aurais trompeté
  2. tu aurais trompeté
  3. il aurait trompeté
  4. nous aurions trompeté
  5. vous auriez trompeté
  6. ils auraient trompeté

Impératif

Présent

  1. trompète
  2. trompette
  3. trompetons
  4. trompetez

Passé

  1. aie trompeté
  2. ayons trompeté
  3. ayez trompeté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
trompeter
Participe présent
trompetant
Participe passé
trompeté

Citation

On a trompeté Mme la comtesse [de Soissons] à trois briefs jours, c'est-à-dire qu'on va lui faire son procès par contumace
Madame de Sévigné, 24 janv. 1680

Origine du mot

Trompette. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TROMPETER v. a. (tron-pé-té ; bien que la syllabe pe n'ait point d'accent, la prononciation lui en donne un ; le t se double ou pe devient pè, quand la syllabe qui suit est muette : je trompette, ou trompète, je trompetterai ou trompèterai)

1 Sommer de comparaître, en parlant des personnes que l'on assignait autrefois au son de la trompe ou trompette.

  • On a trompeté Mme la comtesse [de Soissons] à trois briefs jours, c'est-à-dire qu'on va lui faire son procès par contumace — SÉV., 24 janv. 1680

2 Faire crier, à son de trompe, un objet perdu. encore relevé aujourd’hui

  • Les gens qu'avait envoyés Vénus pour se saisir d'elle [Psyché], ayant rendu à leur reine un fort mauvais compte de leur recherche, cette déesse ne trouva point d'autre expédient que de faire trompeter sa rivale — LA FONT., Psyché, II, p. 146

3Fig. Donner de la publicité à. encore relevé aujourd’hui

  • On souhaite que vous en donniez quelques exemplaires [du livre sur la Tolérance] à des personnes qui les trompetteront dans le monde — VOLT., Lett. Damilaville, 8 févr. 1764
  • N'en donne [des exemplaires de mon mémoire] qu'à ceux qui peuvent trompeter cela — P. L. COUR., Lett. II, 138

4 Fig Divulguer une chose qu'on devait tenir cachée. On lui avait recommandé le silence sur cette affaire ; il est allé la trompeter partout. repris par le Wiktionnaire

5 V. n Jouer de la trompette. encore relevé aujourd’hui

6 Il se dit du cri de l'aigle. L'aigle trompète. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • Quant la messe fu dite entiere, J'oy sonner une trompette Dont un chambrelains haut trompette — MACHAUT, p. 85

XVIe s.

  • Ils brament comme les cerfs, ils trompettent comme les grues, ils puputent comme les huppes — PARÉ, Anim. 25
  • .... Laissant eschapper plusieurs justes occasions de se hasarder ; et toutes les justes sont illustres assez, sa conscience les trompettant suffisamment à chascun — MONT., III, 16
Étymologie

Trompette.

Supplément au dictionnaire

TROMPETER. - HIST.

XVIe s. Ajoutez :

  • Ils ne trompettoient autre chose que repentance, que regeneration, que sainteté de vie, que revelations celestes — PH. DE MARNIX DE STE-ALDEGONDE, Œuvres, Bruxelles, 1857, t. IV, p. 482

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « trompeter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche