ultramontain

nature
adj masculin
diction
[yltʁamɔ̃tɛ̃] · 4 syllabes
attesté
1323
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui est situé, qui habite au-delà des montagnes (et spécialement des Alpes, depuis la France ou depuis l'Italie) par rapport à celui qui parle.
    • À Lyon, l’écriture gothique, adaptée, manifeste une résistance plus forte qu’ailleurs — témoignage remarquable d’une double appartenance culturelle, rhénane et ultramontaine. Jacques Rossiaud, « Lyon, 1500-1562, Essai d’anthropologie culturelle », dans Lyon Renaissance : Arts et humanisme, ouvrage collectif dirigé par Ludmila Virassamynaïken, Paris, Somogy, 2015, 360 pages ISBN 978-2-7572-0991-2, page 29
1 emploi spécialisé
  1. Histoire Qualifie les maximes et revendications théologiques qui tendent à accentuer les droits du Saint-Siège sur la société civile et les prérogatives papales dans l’église de France.
    • Au cours de la nonciature de Mgr Fornari en France (1843-1850) se développa dans tous les domaines ce qu'on a appelé « l'offensive ultramontaine ». Le Diocèse de Strasbourg, sous la direction de Francis Rapp, Éditions Beauchesne, 1982, page 217

Nom 1

  1. Partisan de l’ultramontanisme.
    • Donc Biuet, dont je vais vous tracer la navrante histoire, Bluet était un catholique fervent, sincère, un ultramontain de la plus belle eau, un croyant qui possédait cette foi robuste, la classique foi du charbonnier. Louis Thidou, Sacrilège, en feuilleton dans Lutèce, 2e année, 31 août 1885, page 2

Citation

Ne vous étonnez pas qu'il donne pour modèle à des ultramontains un auteur sans brillants ; Tout peuple peut avoir du goût et du bon sens
Jean de La Fontaine, Poésies mêlées, LXX.

Origine du mot

Du latin ultra (« outre ») et montain (« de montagne »).

Dans le dictionnaire latin : ultra

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ULTRAMONTAIN, AINE adj. (ul-tra-mon-tin, tè-n')

1 Qui habite au delà des monts. encore relevé aujourd’hui

Particulièrement, qui est situé, qui habite au delà des Alpes.

Substantivement. Les ultramontains.

  • Ne vous étonnez pas qu'il donne pour modèle à des ultramontains un auteur sans brillants ; Tout peuple peut avoir du goût et du bon sens — LA FONT., Poésies mêlées, LXX.

Par rapport aux Italiens, les gens de la France, de l'Allemagne, etc.

  • Le peuple romain haïssait beaucoup plus les ultramontains que les papes — VOLT., Mœurs, 71

2 Il se dit des maximes de la cour de Rome touchant la puissance ecclésiastique, et de ceux qui les appuient. Principes ultramontains. encore relevé aujourd’hui

  • Jouvency employa la plus belle latinité à flatter et à établir les prétentions les plus ultramontaines — SAINT-SIMON, 340, 208
  • Souverains, ayez après cela des jésuites ou ex-jésuites pour confesseurs, et des ministres plus ultramontains que français ! — D'ALEMB., Élog. Boss. note 11

Substantivement. Celui qui soutient le pouvoir absolu du pape en toute matière.

  • Dans le même temps que l'on prenait en France ces précautions contre les entreprises des ultramontains — RAC., Hist. Port-Royal, 2e part.
Historique

XIVe s.

  • Que nuls receveurs du roy ne soient ultramontains ou de Lombardie — Ordonn. nov. 1323
  • Marchanz italiens et oultremontains — Arch. nation. jj74 (communiqué par M. Luce)
Étymologie

Lat. ultra, au delà, et mons, mont.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ultramontain » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche