Familles en cours de relecture — les rattachements affichés sont des propositions non vérifiées.

← toutes les racines

aurum

« or »

Nature
nom
Lewis & Short
aurum
Radicaux
aurum- aur-
Mots français
17
Paliers
14 attestés · 0 probable · 3 à vérifier
Statut
propose

Trait plein : attesté (une source citée confirme) ; pointillé : probable, sans réserve notée ; les rattachements à vérifier sont repliés en bas de page avec leur motif.

aurum-

  • or aurum famille française attesté · graphe Wiktionnaire : « Du latin aurum (« or, objet fait en or, monnaie d’or, richesse,… »

aur-

À vérifier (3)

Rapprochements que la machine ne sait pas confirmer : forme seule, silence ou ambiguïté des sources, homographe non tranché. Chacun porte son motif ; la relecture tranche.

  • aréole aureola dérivé famille française à vérifier · forme_flechie Hypothèse rapportée — « …confusion avec auréole qui lui, vient du latin chrétien aureola [corona] (« [couronne] d’or »). » (« confusion ») Hypothèse rapportée — « …confusion avec auréole qui lui, vient du latin chrétien aureola [corona] (« [couronne] d’or »). » (« confusion »)
  • oripeau aurea dérivé hérité famille française à vérifier · forme_flechie Ambigu — L&S aurea est aussi une entrée autonome du L&S (aurea « the bridle of a horse: aureas dicebant … ») qui ne se rattache pas à aureus : « forme de aureus » ne prouve rien à lui seul ; voie : « De l’ancien français oripel et, plus avant, du latin… » Ambigu — L&S aurea est aussi une entrée autonome du L&S (aurea « the bridle of a horse: aureas dicebant … ») qui ne se rattache pas à aureus : « forme de aureus » ne prouve rien à lui seul
  • orpin auripigmentum dérivé famille française à vérifier · lewis_short Hypothèse rapportée — « De orpiment qui provient du latin auripigmentum, peut-être refait phonétiquement comme… » (« peut-être ») Hypothèse rapportée — « De orpiment qui provient du latin auripigmentum, peut-être refait phonétiquement comme… » (« peut-être »)