ébrécher

nature
ver
diction
[ebʁeʃe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Endommager par une ou plusieurs brèches un instrument tranchant, un ustensile friable.
    • A quoi reconnaît-on un loulou ? A son allure, à la fois arrogante et fuyante ; à sa gueule plus ou moins cassée, dents de devant ébréchées par les coups ; et à ses tatouages... Guy Gilbert, Un Prêtre chez les loubards, en collaboration avec Michel Clévenot, Paris : chez Stock, 1978
  2. Détruire partiellement.
    • Occupés à nos cuvettes et serviettes nous regardions vers Verdun, c'est-à-dire en arrière et à droite, où l'on voyait une silhouette de cathédrale ébréchée. Alain, Souvenirs de guerre, page 209, Hartmann, 1937
  3. figuré Diminuer, en parlant de la fortune.
    • Les folles dépenses de ce jeune ménage ont fortement ébréché son avoir.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'ébrèche
  2. tu ébrèches
  3. il ébrèche
  4. nous ébréchons
  5. vous ébréchez
  6. ils ébrèchent

Imparfait

  1. j'ébréchais
  2. tu ébréchais
  3. il ébréchait
  4. nous ébréchions
  5. vous ébréchiez
  6. ils ébréchaient

Passé simple

  1. j'ébréchai
  2. tu ébréchas
  3. il ébrécha
  4. nous ébréchâmes
  5. vous ébréchâtes
  6. ils ébréchèrent

Futur simple

  1. j'ébrécherai
  2. j'ébrècherai
  3. tu ébrécheras
  4. tu ébrècheras
  5. il ébréchera
  6. il ébrèchera
  7. nous ébrécherons
  8. nous ébrècherons
  9. vous ébrécherez
  10. vous ébrècherez
  11. ils ébrécheront
  12. ils ébrècheront

Passé composé

  1. j'ai ébréché
  2. tu as ébréché
  3. il a ébréché
  4. nous avons ébréché
  5. vous avez ébréché
  6. ils ont ébréché

Plus-que-parfait

  1. j'avais ébréché
  2. tu avais ébréché
  3. il avait ébréché
  4. nous avions ébréché
  5. vous aviez ébréché
  6. ils avaient ébréché

Passé antérieur

  1. j'eus ébréché
  2. tu eus ébréché
  3. il eut ébréché
  4. nous eûmes ébréché
  5. vous eûtes ébréché
  6. ils eurent ébréché

Futur antérieur

  1. j'aurai ébréché
  2. tu auras ébréché
  3. il aura ébréché
  4. nous aurons ébréché
  5. vous aurez ébréché
  6. ils auront ébréché

Subjonctif

Présent

  1. j'ébrèche
  2. tu ébrèches
  3. il ébrèche
  4. nous ébréchions
  5. vous ébréchiez
  6. ils ébrèchent

Imparfait

  1. j'ébréchasse
  2. tu ébréchasses
  3. il ébréchât
  4. nous ébréchassions
  5. vous ébréchassiez
  6. ils ébréchassent

Passé

  1. j'aie ébréché
  2. tu aies ébréché
  3. il ait ébréché
  4. nous ayons ébréché
  5. vous ayez ébréché
  6. ils aient ébréché

Plus-que-parfait

  1. j'eusse ébréché
  2. tu eusses ébréché
  3. il eût ébréché
  4. nous eussions ébréché
  5. vous eussiez ébréché
  6. ils eussent ébréché

Conditionnel

Présent

  1. j'ébrècherais
  2. tu ébrécherais
  3. tu ébrècherais
  4. il ébrécherait
  5. il ébrècherait
  6. nous ébrécherions
  7. nous ébrècherions
  8. vous ébrécheriez
  9. vous ébrècheriez
  10. ils ébrécheraient
  11. ils ébrècheraient

Passé

  1. j'aurais ébréché
  2. tu aurais ébréché
  3. il aurait ébréché
  4. nous aurions ébréché
  5. vous auriez ébréché
  6. ils auraient ébréché

Impératif

Présent

  1. ébrèche
  2. ébréchons
  3. ébréchez

Passé

  1. aie ébréché
  2. ayons ébréché
  3. ayez ébréché

Formes impersonnelles

Infinitif présent
ébrécher
Participe présent
ébréchant
Participe passé
ébréché

Origine du mot

É- pour es- préfixe, et brèche ; picard, éberker ; génev. ébercher, éberchure. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ÉBRÉCHER v. a. (é-bré-ché. La syllabe bré prend l'accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : j'ébrèche, excepté au futur et au conditionnel, où, sans raison, elle garde l'accent aigu : j'ébrécherai, j'ébrécherais)

1 Faire une brèche à un instrument tranchant. encore relevé aujourd’hui

  • [Une éclanche de mouton d'une grande dureté] Ébréchant le couteau, témoignait son courage — RÉGN., Sat. X
  • A-t-il donc ébréché le sabre de son père ? — V. HUGO, Orient. 7

S'ébrécher une dent, en faire sauter un morceau.

2Fig. Entamer, diminuer. Ébrécher sa fortune par le jeu. Cela a ébréché sa réputation. encore relevé aujourd’hui

3 S'ébrécher, v. réfl. Le couteau s'ébréchera, si vous coupez un corps si dur. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Nus [nul] boutonier ne doit vendre ne avoir oevre esbrechiée, c'est à savoir fendue où elle se doit sauder [souder] — Liv. des mét. 185

XVIe s.

  • On scie les dents esbrechées, noires et pourries — PARÉ, Introd. 2
Étymologie

É- pour es- préfixe, et brèche ; picard, éberker ; génev. ébercher, éberchure.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ébrécher » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire