écoper
- nature
- ver
- diction
- [ekope] · 3 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 3
-
Vider un bateau avec une écope.
- Écoper l'eau d'un bateau.
-
familier Éprouver un dommage, recevoir une forte réprimande, souvent imméritée.
- J'ai écopé du sale boulot. Sous-titres Breaking Bad
1 emploi spécialisé
- Yachting et navigation de plaisance Enlever l'eau d'une embarcation avec une écope ou tout autre récipient.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'écope
- tu écopes
- il écope
- nous écopons
- vous écopez
- ils écopent
Imparfait
- j'écopais
- tu écopais
- il écopait
- nous écopions
- vous écopiez
- ils écopaient
Passé simple
- j'écopai
- tu écopas
- il écopa
- nous écopâmes
- vous écopâtes
- ils écopèrent
Futur simple
- j'écoperai
- tu écoperas
- il écopera
- nous écoperons
- vous écoperez
- ils écoperont
Passé composé
- j'ai écopé
- tu as écopé
- il a écopé
- nous avons écopé
- vous avez écopé
- ils ont écopé
Plus-que-parfait
- j'avais écopé
- tu avais écopé
- il avait écopé
- nous avions écopé
- vous aviez écopé
- ils avaient écopé
Passé antérieur
- j'eus écopé
- tu eus écopé
- il eut écopé
- nous eûmes écopé
- vous eûtes écopé
- ils eurent écopé
Futur antérieur
- j'aurai écopé
- tu auras écopé
- il aura écopé
- nous aurons écopé
- vous aurez écopé
- ils auront écopé
Subjonctif
Présent
- j'écope
- tu écopes
- il écope
- nous écopions
- vous écopiez
- ils écopent
Imparfait
- j'écopasse
- tu écopasses
- il écopât
- nous écopassions
- vous écopassiez
- ils écopassent
Passé
- j'aie écopé
- tu aies écopé
- il ait écopé
- nous ayons écopé
- vous ayez écopé
- ils aient écopé
Plus-que-parfait
- j'eusse écopé
- tu eusses écopé
- il eût écopé
- nous eussions écopé
- vous eussiez écopé
- ils eussent écopé
Conditionnel
Présent
- j'écoperais
- tu écoperais
- il écoperait
- nous écoperions
- vous écoperiez
- ils écoperaient
Passé
- j'aurais écopé
- tu aurais écopé
- il aurait écopé
- nous aurions écopé
- vous auriez écopé
- ils auraient écopé
Impératif
Présent
- écope
- écopons
- écopez
Passé
- aie écopé
- ayons écopé
- ayez écopé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- écoper
- Participe présent
- écopant
- Participe passé
- écopé
Liens de sens
Dérivés
écopage écopeur écopeuse
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « écoper » du Wiktionnaire.