éléphant : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 9

Mammifère herbivore de très grande taille, de l'ordre des proboscidiens, au corps massif, à la peau rugueuse, au nez allongé en trompe préhensile, aux incisives supérieures transformées en défenses. Il pousse son cri en barétant, barrissant ou trompettant.
- Une masse informe, une peau tannée, une tête armée de très-larges oreilles, et de très-petits yeux, la queue d’un rat, voilà l’esquisse du physique de l’éléphant. Père M. Perrin, Voyage dans l’Indostan, 1807
Mâle de cette espèce, par opposition à l’éléphante.
familier Personnalité de premier plan du parti socialiste français.
- En conseil national, les « éléphants » pourraient faire barrage à un accord, à moins qu’Olivier Faure ne se contente d’un bureau national, où il détient la majorité. Julie Carriat, La France insoumise et les écologistes passent un accord pour les législatives, Le Monde. Mis en ligne le 2 mai 2022
Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté passant. À rapprocher de mammouth.
- Coupé : au premier d’azur à la barre d’or, au second d’argent à un éléphant d’azur, qui est de Lioux du Vaucluse → voir illustration « armoiries avec un éléphant »
Grand et gros mammifère de l'ordre des pachydermes, qui se distingue par sa trompe et ses longues défenses.
Éléphant se dit d'une personne grosse et forte, surtout peu gracieuse. C'est un éléphant, un vrai, un gros éléphant.
Ordre de l'Éléphant, ordre fondé en 1478 par Christiern I, roi de Danemark, ainsi nommé parce que les chevaliers portaient un collier d'où pendait un éléphant d'or émaillé de blanc.
Éléphant de mer, éléphant marin, nom vulgaire du morse et d'une espèce de phoque dit phoque à trompe.

1 emploi spécialisé

Physique de l'atmosphère Fort vent du sud-est sur les côtes de Malabar dans le sud-ouest de l'Asie en septembre et octobre, c'est-à-dire à la fin de la mousson du sud-ouest.

Citation

Il en aurait dit davantage ; Mais le chat, sortant de sa cage, Lui fit voir en moins d'un instant Qu'un rat n'est pas un éléphant

Jean de La Fontaine, Fabl. VIII, 15

Origine du mot

Du moyen français éléphant, de l’ancien français elefant, elefan, emprunt savant au latin elephantus – qui a remplacé la variante populaire olifant –, du grec ancien ἐλέφαντος, eléphantos, génitif singulier de ἐλέφας, eléphas (« éléphant »).

Formes apparentées 40 langues · 193 pays

Racine commune : elefant (fro), elephantus (la), éléphant (frm), ἐλέφαντος (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

afrikaans olifant
akkadien pīrum
allemand Elefant, Elfenbein, elefantös
alémanique Elifant
ancien espagnol elifant, eleofant
ancien français olifan
anglais olifant, elephant, oliphant
arabe فيل
bas-sorabe elefant
catalan rinoceront
danois elefant, let og elefant, elefantvæddeløb
fidjien elefani
finnois elefantti
frison de Saterland Elefant
frison occidental oaljefant
gallois eliffant
gotique 𐌿𐌻𐌱𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃
hawaïen ʻelepani
hongrois elefánt, elefántok, elefántfóka
ido elefanto
irlandais eilifint
islandais úlfaldi
kamba nzou
kikuyu njogu
luxembourgeois Elefant, Elfebeen
maori arewhana
marshallais eļbōn
moyen anglais olfent
normand éléphant, êléphant
néerlandais olifant
polonais wielbłąd
rarotongien ‘erepani
romanche elefant
russe верблюд
serbo-croate velblud
slovène velblod
suédois elefanta, elefantöl
turc fil
vieil anglais elpend, olfend
yiddish העלפֿאַנד

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud olifant (af), olifant (en)
Algérie فيل (ar), olifant (en)
Allemagne Elifant (gsw), elefant (da), olifant (nl)
Andorre rinoceront (ca)
Anguilla olifant (en)
Antigua-et-Barbuda olifant (en)
Arabie saoudite فيل (ar)
Argentine olifant (en), eliffant (cy)
Arménie верблюд (ru)
Aruba olifant (nl), olifant (en)
Australie olifant (en)
Autriche olifant (en), Elefant (de), elefánt (hu)
Bahamas olifant (en)
Bahreïn فيل (ar)
Bangladesh olifant (en)
Barbade olifant (en)
Belgique olifant (nl), olifant (en), Elefant (de)
Belize olifant (en)
Bermudes olifant (en)
Bhoutan olifant (en)
Biélorussie верблюд (ru)
Bosnie-Herzégovine olifant (en)
Botswana olifant (af), olifant (en)
Brunei olifant (en)
Brésil olifant (en), Elefant (de)
Bulgarie olifant (en), Elefant (de), верблюд (ru)
Burundi olifant (en)
Cameroun فيل (ar), olifant (en)
Canada فيل (ar), olifant (nl), olifant (en)
Chili olifant (en)
Chine olifant (en), верблюд (ru)
Chypre فيل (ar), olifant (en), fil (tr)
Comores فيل (ar)
Croatie olifant (en)
Curaçao olifant (nl)
Danemark elefant (da), olifant (en), Elefant (de)
Diego Garcia olifant (en)
Djibouti فيل (ar)
Dominique olifant (en)
Espagne rinoceront (ca), olifant (en)
Estonie olifant (en), elefantti (fi), верблюд (ru)
Eswatini olifant (en)
Fidji olifant (en), elefani (fj)
Finlande olifant (en), elefantti (fi), Elefant (de)
France Elifant (gsw), rinoceront (ca), olifant (nl)
Gambie olifant (en)
Ghana olifant (en)
Gibraltar olifant (en)
Grenade olifant (en)
Groenland elefant (da)
Grèce olifant (en), Elefant (de), fil (tr)
Guam olifant (en)
Guatemala olifant (en)
Guernesey olifant (en)
Guyana olifant (en)
Géorgie верблюд (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud olifant (en)
Honduras olifant (en)
Hongrie olifant (en), Elefant (de), elefánt (hu)
Inde olifant (en)
Irak فيل (ar), olifant (en)
Iran فيل (ar)
Irlande olifant (en), eilifint (ga)
Islande elefant (da), úlfaldi (is)
Israël فيل (ar), olifant (en), elefánt (hu)
Italie rinoceront (ca), olifant (en), Elefant (de)
Jamaïque olifant (en)
Jersey olifant (en)
Jordanie فيل (ar), olifant (en)
Kazakhstan olifant (en), Elefant (de), верблюд (ru)
Kenya فيل (ar), olifant (en), nzou (kam)
Kirghizstan верблюд (ru)
Kiribati olifant (en)
Koweït فيل (ar)
Lesotho olifant (en)
Lettonie olifant (en), верблюд (ru)
Liban فيل (ar), olifant (en)
Liberia olifant (en)
Libye فيل (ar)
Liechtenstein Elifant (gsw), Elefant (de)
Lituanie olifant (en), Elefant (de), верблюд (ru)
Luxembourg olifant (en), Elefant (de), Elefant (lb)
Macédoine du Nord fil (tr)
Madagascar olifant (en)
Malaisie olifant (en)
Malawi olifant (en)
Maldives olifant (en)
Mali فيل (ar)
Malte olifant (en)
Maroc فيل (ar), olifant (en)
Maurice olifant (en)
Mauritanie فيل (ar)
Mexique olifant (en)
Micronésie olifant (en)
Moldavie верблюд (ru)
Mongolie верблюд (ru)
Montserrat olifant (en)
Namibie olifant (af), olifant (en), Elefant (de)
Nauru olifant (en)
Niger فيل (ar)
Nigeria فيل (ar), olifant (en)
Niue olifant (en)
Nouvelle-Zélande olifant (en), arewhana (mi)
Népal olifant (en)
Oman فيل (ar)
Ouganda olifant (en)
Ouzbékistan верблюд (ru), fil (tr)
Pakistan olifant (en)
Palaos olifant (en)
Panama olifant (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée olifant (en)
Paraguay Elefant (de)
Pays-Bas olifant (nl), olifant (en), Elefant (de)
Pays-Bas caribéens olifant (nl)
Philippines olifant (en)
Pologne olifant (en), Elefant (de), wielbłąd (pl)
Porto Rico olifant (en)
Portugal olifant (en)
Qatar فيل (ar)
R.A.S. chinoise de Hong Kong olifant (en)
R.A.S. chinoise de Macao olifant (en)
Roumanie olifant (en), Elefant (de), elefánt (hu)
Royaume-Uni فيل (ar), olifant (en), Elefant (de)
Russie elefantti (fi), верблюд (ru)
Rwanda olifant (en)
République dominicaine olifant (en)
Sahara occidental فيل (ar)
Saint-Christophe-et-Niévès olifant (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) olifant (nl), olifant (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon olifant (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines olifant (en)
Sainte-Hélène olifant (en)
Sainte-Lucie olifant (en)
Samoa olifant (en)
Samoa américaines olifant (en)
Serbie elefánt (hu)
Sercq olifant (en)
Seychelles olifant (en)
Sierra Leone olifant (en)
Singapour olifant (en)
Slovaquie olifant (en), Elefant (de), elefánt (hu)
Slovénie olifant (en), Elefant (de), elefánt (hu)
Somalie فيل (ar)
Soudan فيل (ar), olifant (en)
Soudan du Sud فيل (ar), olifant (en)
Sri Lanka olifant (en)
Suisse Elifant (gsw), olifant (en), Elefant (de)
Suriname olifant (nl)
Suède olifant (en), elefantti (fi), elefanta (sv)
Svalbard et Jan Mayen верблюд (ru)
Syrie فيل (ar)
Tadjikistan فيل (ar), верблюд (ru)
Tanzanie olifant (en)
Tchad فيل (ar)
Tchéquie olifant (en), Elefant (de), wielbłąd (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien olifant (en)
Territoires palestiniens فيل (ar)
Thaïlande olifant (en)
Tokelau olifant (en)
Tonga olifant (en)
Trinité-et-Tobago olifant (en)
Tristan da Cunha olifant (en)
Tunisie فيل (ar)
Turkménistan верблюд (ru)
Turquie فيل (ar), olifant (en), fil (tr)
Tuvalu olifant (en)
Ukraine elefánt (hu), wielbłąd (pl), верблюд (ru)
Vanuatu olifant (en)
Yémen فيل (ar), olifant (en)
Zambie olifant (en)
Zimbabwe olifant (en)
Égypte فيل (ar), olifant (en)
Émirats arabes unis فيل (ar), olifant (en)
Érythrée فيل (ar), olifant (en)
États-Unis olifant (en), Elefant (de), ʻelepani (haw)
Éthiopie olifant (en)
Île Christmas olifant (en)
Île Norfolk olifant (en)
Île de Man olifant (en)
Île de l’Ascension olifant (en)
Îles Caïmans olifant (en)
Îles Cocos olifant (en)
Îles Cook olifant (en)
Îles Malouines olifant (en)
Îles Mariannes du Nord olifant (en)
Îles Marshall olifant (en), eļbōn (mh)
Îles Pitcairn olifant (en)
Îles Salomon olifant (en)
Îles Turques-et-Caïques olifant (en)
Îles Vierges britanniques olifant (en)
Îles Vierges des États-Unis olifant (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis olifant (en)
Îles Åland elefanta (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

akkadien pīrum · ancien espagnol elifant · ancien français olifan · gotique 𐌿𐌻𐌱𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃 · moyen anglais olfent · normand éléphant · rarotongien ‘erepani · serbo-croate velblud · vieil anglais elpend

Liens de sens

Terme générique

animal mâle mammifère meuble pachyderme personnalité

Terme spécifique

éléphant d’Afrique éléphant d’Asie éléphant de forêt éléphant de savane pacha pachyderme

Partie de

défense ivoire trompe

Dérivés

chryséléphantin cimetière des éléphants comme un éléphant dans un magasin de porcelaine éléphant blanc éléphant d’Afrique éléphant d’Asie éléphant de forêt éléphant de forêt d’Afrique éléphant de guerre éléphant de Malaisie éléphant de mer éléphant de savane éléphant de savane d’Afrique éléphant rose éléphantarque éléphante éléphanteau éléphanterie éléphantesque éléphantographie faire d’une mouche un éléphant herbe à éléphant les éléphants n'oublient jamais mammouphant mémoire d’éléphant papier peau d’éléphant pattes d’éléphant poisson oreille d’éléphant poisson-éléphant pomme d’éléphant pommier-éléphant rater un éléphant dans un couloir voir des éléphants roses

Associés

barètement baréter barrir barrissement cornac éléphante éléphanteau mahout trompètement trompeter

Domaine

héraldique mammalogie

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « éléphant » du Wiktionnaire.