éther : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 11

Partie la plus subtile et la plus élevée de l’atmosphère.
- Or moi, bateau perdu sous les cheveux des anses, Jeté par l’ouragan dans l’éther sans oiseau, Moi dont les Monitors et les voiliers des Hanses N’auraient pas repêché la carcasse ivre d’eau. Arthur Rimbaud, Le Bateau ivre, 1871
Gaz invisible, impondérable, éminemment élastique, que les physiciens supposaient être répandu partout et servir de milieu de transmission à la lumière, à la chaleur, à l’électricité.
- Le soir, le speaker de London Regional annonçait à l'éther aux écoutes que le révérend Mardocheus Hinchcliff occupait désormais la fameuse chambre 113, à l'« Hôtel de la Licorne », dont il chasserait pour toujours le mystérieux génie malfaisant. Jean Ray, Harry Dickson, La Chambre 113, 1933
Liqueur spiritueuse très volatile qu’on obtient par la distillation d’un acide mêlé avec de l’alcool.
- On distingue les éthers sels et les éthers oxydes.
vieilli Ester.
- Les corps gras naturels animaux ou végétaux sont des éthers de la glycérine avec certains acides appelés acides gras. Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911
figuré Espace ; environnement.
- Or, quand la parole politique en vient à flotter librement dans l’éther de la désinformation, quand elle se désamarre progressivement du réel, elle cesse de devoir lui rendre des comptes. Clément Viktorovitch, Logocratie, Seuil, Paris, 2025, page 131
Selon les anciens, substance très subtile au-dessus de la sphère de l'air, qui pouvait s'allumer par le frottement des sphères supérieures, et était ainsi la matière du feu.
Chez les modernes, l'air le plus pur et le plus dilaté, celui qui est dans les régions supérieures de l'atmosphère.
Fluide hypothétique, invisible et impondérable, éminemment élastique, que beaucoup de physiciens modernes ont admis pour expliquer les phénomènes de la lumière et de la chaleur et qu'ils supposent remplir les vides des corps et les espaces intermédiaires aux corps. Les ondulations de l'éther.
Liquides très volatils qu'on obtient par la distillation d'un acide mêlé avec de l'alcool. Le mot éther a été introduit dans le langage chimique par Frobenius, en 1730, pour désigner ce liquide, déjà connu auparavant, qu'il appela ainsi probablement par allusion à sa légèreté et à sa volatilité. Éther nitrique. Éther sulfurique. Respirer de l'éther.

2 emplois spécialisés

Histoire des sciences Substance que l’on supposait remplir l’espace intersidéral.
- Le globe du soleil, nageant dans l’éther au milieu de la voûte des cieux. Volney, Ruines, 1791
Médecine Nom courant de l’éther diéthylique, solvant incolore, volatil, inflammable, antispasmodique et anesthésique.
- Le fil est coagulé par l’alcool, l’éther, l’acide acétique, l’ammoniaque et la glycérine. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914

Citation

L'air pur ou l'éther est un esprit qui meut les corps et qui les rend visibles

Denis Diderot, Opinions des anc. philos. (Thomasius).

Origine du mot

Via le latin aether du grec αἰθήρ, aithḗr (« air »).

Formes apparentées 16 langues · 189 pays

Racine commune : aether (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Äther
anglais Ether, ether, ætheric
catalan èter
danois æter
espagnol éter
espéranto etero
finnois eteerinen
italien etere
norvégien bokmål eter
norvégien nynorsk eter
néerlandais ether
polonais eter
portugais éter
roumain eter
tokharien B intsau
turc eter

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud Ether (en)
Algérie Ether (en)
Allemagne æter (da), ether (nl), Ether (en)
Andorre èter (ca), éter (es)
Angola éter (pt)
Anguilla Ether (en)
Antigua-et-Barbuda Ether (en), éter (pt)
Argentine Ether (en), éter (es)
Aruba ether (nl), Ether (en)
Australie Ether (en), etere (it)
Autriche Ether (en), Äther (de), etere (it)
Bahamas Ether (en)
Bangladesh Ether (en)
Barbade Ether (en)
Belgique ether (nl), Ether (en), Äther (de)
Belize Ether (en), éter (es)
Bermudes Ether (en)
Bhoutan Ether (en)
Bolivie éter (es)
Bosnie-Herzégovine Ether (en)
Botswana Ether (en)
Brunei Ether (en)
Brésil Ether (en), Äther (de), etere (it)
Bulgarie Ether (en), Äther (de), eter (tr)
Burundi Ether (en)
Cameroun Ether (en)
Canada ether (nl), Ether (en), Äther (de)
Cap-Vert éter (pt)
Ceuta et Melilla éter (es)
Chili Ether (en), éter (es)
Chine Ether (en)
Chypre Ether (en), eter (tr)
Colombie éter (es)
Costa Rica éter (es)
Croatie Ether (en), etere (it)
Cuba éter (es)
Curaçao ether (nl), éter (es)
Danemark æter (da), Ether (en), Äther (de)
Diego Garcia Ether (en)
Dominique Ether (en)
Espagne èter (ca), Ether (en), éter (es)
Estonie Ether (en), eteerinen (fi)
Eswatini Ether (en)
Fidji Ether (en)
Finlande Ether (en), eteerinen (fi), Äther (de)
France èter (ca), ether (nl), Ether (en)
Gambie Ether (en)
Ghana Ether (en)
Gibraltar Ether (en), éter (es)
Grenade Ether (en)
Groenland æter (da)
Grèce Ether (en), Äther (de), eter (tr)
Guam Ether (en)
Guatemala Ether (en), éter (es)
Guernesey Ether (en)
Guinée équatoriale éter (pt), éter (es)
Guinée-Bissau éter (pt)
Guyana Ether (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Ether (en)
Honduras Ether (en), éter (es)
Hongrie Ether (en), Äther (de), eter (ro)
Inde Ether (en)
Irak Ether (en)
Irlande Ether (en)
Islande æter (da)
Israël Ether (en), eter (pl), eter (ro)
Italie èter (ca), Ether (en), Äther (de)
Jamaïque Ether (en)
Jersey Ether (en)
Jordanie Ether (en)
Kazakhstan Ether (en), Äther (de)
Kenya Ether (en)
Kiribati Ether (en)
Lesotho Ether (en)
Lettonie Ether (en)
Liban Ether (en)
Liberia Ether (en)
Liechtenstein Äther (de)
Lituanie Ether (en), Äther (de)
Luxembourg Ether (en), Äther (de), éter (pt)
Macédoine du Nord eter (tr)
Madagascar Ether (en)
Malaisie Ether (en)
Malawi Ether (en)
Maldives Ether (en)
Malte Ether (en), etere (it)
Maroc Ether (en), éter (es)
Maurice Ether (en)
Mexique Ether (en), éter (es)
Micronésie Ether (en)
Moldavie eter (ro)
Montserrat Ether (en)
Mozambique éter (pt)
Namibie Ether (en), Äther (de)
Nauru Ether (en)
Nicaragua éter (es)
Nigeria Ether (en)
Niue Ether (en)
Norvège eter (nb), eter (nn)
Nouvelle-Zélande Ether (en)
Népal Ether (en)
Ouganda Ether (en)
Ouzbékistan eter (tr)
Pakistan Ether (en)
Palaos Ether (en)
Panama Ether (en), éter (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée Ether (en)
Paraguay Äther (de), éter (es)
Pays-Bas ether (nl), Ether (en), Äther (de)
Pays-Bas caribéens ether (nl)
Philippines Ether (en), éter (es)
Pologne Ether (en), Äther (de), eter (pl)
Porto Rico Ether (en), éter (es)
Portugal Ether (en), éter (pt), éter (es)
Pérou éter (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong Ether (en)
R.A.S. chinoise de Macao Ether (en), éter (pt)
Roumanie Ether (en), Äther (de), eter (pl)
Royaume-Uni Ether (en), Äther (de), etere (it)
Russie eteerinen (fi)
Rwanda Ether (en)
République dominicaine Ether (en), éter (es)
Saint-Christophe-et-Niévès Ether (en)
Saint-Marin etero (eo), etere (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) ether (nl), Ether (en), éter (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon Ether (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines Ether (en)
Sainte-Hélène Ether (en)
Sainte-Lucie Ether (en)
Salvador éter (es)
Samoa Ether (en)
Samoa américaines Ether (en)
Sao Tomé-et-Principe éter (pt)
Serbie eter (ro)
Sercq Ether (en)
Seychelles Ether (en)
Sierra Leone Ether (en)
Singapour Ether (en)
Slovaquie Ether (en), Äther (de), eter (pl)
Slovénie Ether (en), Äther (de), etere (it)
Soudan Ether (en)
Soudan du Sud Ether (en)
Sri Lanka Ether (en)
Suisse Ether (en), Äther (de), etere (it)
Suriname ether (nl)
Suède Ether (en), eteerinen (fi)
Svalbard et Jan Mayen eter (nb)
Tanzanie Ether (en)
Tchéquie Ether (en), Äther (de), eter (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien Ether (en)
Thaïlande Ether (en)
Timor oriental éter (pt)
Tokelau Ether (en)
Tonga Ether (en)
Trinité-et-Tobago Ether (en), éter (es)
Tristan da Cunha Ether (en)
Turquie Ether (en), eter (tr)
Tuvalu Ether (en)
Ukraine eter (pl), eter (ro), eter (tr)
Uruguay éter (es)
Vanuatu Ether (en)
Venezuela éter (es)
Yémen Ether (en)
Zambie Ether (en)
Zimbabwe Ether (en)
Égypte Ether (en)
Émirats arabes unis Ether (en)
Équateur éter (es)
Érythrée Ether (en)
État de la Cité du Vatican etere (it)
États-Unis Ether (en), Äther (de), etere (it)
Éthiopie Ether (en)
Île Christmas Ether (en)
Île Norfolk Ether (en)
Île de Man Ether (en)
Île de l’Ascension Ether (en)
Îles Canaries éter (es)
Îles Caïmans Ether (en)
Îles Cocos Ether (en)
Îles Cook Ether (en)
Îles Malouines Ether (en)
Îles Mariannes du Nord Ether (en)
Îles Marshall Ether (en)
Îles Pitcairn Ether (en)
Îles Salomon Ether (en)
Îles Turques-et-Caïques Ether (en)
Îles Vierges britanniques Ether (en)
Îles Vierges des États-Unis Ether (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis Ether (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

tokharien B intsau

Liens de sens

Synonymes

diéthyl éther éther diéthylique éther éthylique éther sulfurique éther vitriolique éthoxyéthane oxyde d’éthyle oxyde de diéthyle

Terme générique

espace ester gaz liqueur substance

Dérivés

æthrioscope éther diéthylique éther éthylique éther sulfatique éther sulfurique éthéré éthéréen éthérer éthérification éthérifier éthérique éthériser éthériseur éthérisme éthéro-chloroforme éthérol éthérolat éthérolé éthéromane éthéromanie perle d’éther sirop d’éther suréther

Domaine

biologie chimie médecine

Famille morphologique

éthérique

Prononciation

Rimes

faire père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères fer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « éther » du Wiktionnaire.