gaz

nature
nom masculin
diction
[ɡaz] · 1 syllabe
attesté
1670
usage
65 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Gaz naturel.
  2. vieilli Gaz de houille.
    • Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz. Henri Barbusse, L’Enfer, chapitre III, Éditions Albin Michel, Paris, 1908 ; éditions G. Crès, Paris, 1925, page 23
  3. Essence, carburant.
    • J’ai eu pas mal de clients avec le gaz qui a remonté à Montréal les gens vont tinquer aujourd’hui, et toi? Audrey Huard, Avec un grand A, 2016, page 66
  4. Flatulence qui se dégage dans les intestins de la fermentation des aliments.
    • Avoir des gaz. — Lâcher les gaz.
  5. Bec de gaz.
    • Les gaz s’allumaient, des gens équivoques circulaient. Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
  6. Selon van Helmont, introducteur du mot, substance subtile unie aux corps, et qu'il appela esprit sauvage à cause qu'il la considérait comme incoercible.
  7. Aujourd'hui, en chimie, tout fluide aériforme, qui reste aériforme sous la pression et à la température atmosphériques ordinaires. L'air est un gaz. L'eau résulte de la combinaison de deux gaz.
  8. Le gaz, celui qui est employé pour l'éclairage et qui est formé en grande partie par le gaz hydrogène bicarboné provenant de la décomposition de la houille par la chaleur. Allumer, éteindre le gaz. On ne voit pas assez, donnez du gaz, plus de gaz.
6 emplois spécialisés
  1. Physique État de la matière constitué de particules en mouvement désordonné, n’ayant ni forme ni volume propres, et occupant tout l’espace disponible dans un récipient.
    • La méthode indirecte consiste à gazéifier le charbon, ce qui produit un gaz synthétique appelé syngas. Sophy Caulier, Le retour du charbon liquide, dans L'Usine nouvelle nᵒ 3183, du 11 mars 2010
  2. Militaire Substance gazeuse asphyxiante ou suffocante. — Note d’usage : Il est alors souvent au pluriel.
    • La police attend avec des mitrailleuses et des gaz les grévistes noirs de Pennsylvanie. Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932
  3. Mécanique familier Accélérateur de la vitesse d’un moteur.
    • Je mis le moteur en mouvement, le fis tourner quelque minutes, puis je tirai sur la manette des gaz pour démarrer. Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, page 62
  4. Théorie des gaz et aérodynamique Fluide indéfiniment expansible, c'est à dire occupant entièrement le récipient qui le contient, quel que soit le volume de celui-ci. Sa cohésion est donc très faible. Au-dessous de la température critique, un gaz prend aussi le nom de vapeur.
  5. Chauffage Corps gazeux, naturel ou manufacturé, utilisé comme combustible ou comme carburant.
  6. Armes légères Dans les armes à feu, produit de la combustion de la charge propulsive, qui, par son expansion rapide, propulse le projectile à travers l'âme.

Citation

La presse éclaire, et le gaz illumine, Et la vapeur vole aplanir les mers
Pierre-Jean de Béranger, Comète.

Origine du mot

Emprunté au néerlandais gas, mot proposé par Jean-Baptiste Van Helmont (1577-1644) à partir du latin chaos, avec la graphie g d'après la prononciation flamande de ch-.

Formes apparentées 68 langues · 228 pays

Racine commune : chaos (la), gas (nl)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Elfdalian gą̊s
  • Mecayapan Nahuatl ga̱j
  • Yami gase
  • afar gaysa
  • afrikaans gas, chaos, gasheer
  • albanais gërgas
  • allemand Gas, Gans, Abgas
  • allemand de Pennsylvanie Gans
  • altaï du Sud каш
  • alémanique Gaas
  • ancien danois gaas
  • ancien suédois gas
  • anglais gas, Chaos, choss
  • arabe غاز
  • azerbaïdjanais qaz
  • bas-allemand Goos
  • bourguignon gâçon
  • catalan caos, gasós
  • cebuano gasera
  • chewa magetsi
  • chinois 嘎斯, 戤司, 瓦斯
  • coréen 가스
  • danois gås, giftgas, tåregas
  • espagnol gas, caos, ganso
  • espéranto gaso
  • finnois kaasu, freonikaasu
  • francique central Jaas
  • frison occidental gas
  • féroïen gás, gass, havgás
  • galicien caos
  • goudjarati ઘાસલેટ
  • grec χάος
  • hébreu כאוס
  • ido kaoso
  • indonésien gas, kaos, gas alam
  • irlandais gás, gasra, gasóg
  • islandais gas, gæs, rafgas
  • italien caos, biogas, emogas
  • japonais ガス
  • khmer ហ្គាស
  • latin hasta
  • letton gāze
  • luxembourgeois Gas, Zäregas
  • malayalam കണ്ണീർ വാതകം
  • marshallais kiaj, kiaaj
  • minnan gá-suh
  • moré gaase
  • multilingue Chaos
  • norvégien bokmål gås, gass, gasse
  • norvégien nynorsk gås, gass, gasse
  • néerlandais gans, chaos, biogas
  • polonais gaz
  • portugais gás, caos, antigás
  • romagnol gas
  • romanche caos
  • roumain caos, haos
  • shona magetsi
  • sindhi گئس
  • somali gees
  • suédois gas, gås, gasa
  • swahili gesi
  • tagalog gas, gasera
  • thaï ก๊าซ, ก๊าด, แก๊ส
  • turc gaz
  • vietnamien ga
  • vieux norrois gás
  • westrobothnien gas, havgas, knekagas
  • zoulou ugesi

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud gas (af), gas (en), gesi (sw)
  • Albanie gërgas (sq), χάος (el)
  • Algérie غاز (ar), gas (en)
  • Allemagne Gaas (gsw), gås (da), gans (nl)
  • Andorre caos (ca), gas (es)
  • Angola gás (pt)
  • Anguilla gas (en)
  • Antigua-et-Barbuda gas (en), gás (pt)
  • Arabie saoudite غاز (ar)
  • Argentine gas (en), gas (es)
  • Arménie qaz (az)
  • Aruba gans (nl), gas (en)
  • Australie 嘎斯 (zh), gas (en), caos (it)
  • Autriche gas (en), Gas (de), caos (it)
  • Azerbaïdjan qaz (az)
  • Bahamas gas (en)
  • Bahreïn غاز (ar), കണ്ണീർ വാതകം (ml)
  • Bangladesh gas (en)
  • Barbade gas (en)
  • Belgique gans (nl), gas (en), Gas (de)
  • Belize gas (en), gas (es)
  • Bermudes gas (en)
  • Bhoutan gas (en)
  • Bolivie gas (es)
  • Bosnie-Herzégovine gas (en)
  • Botswana gas (af), gas (en)
  • Brunei 嘎斯 (zh), gas (en)
  • Brésil gas (en), Gas (de), caos (it)
  • Bulgarie gas (en), Gas (de), gaz (tr)
  • Burkina Faso gaase (mos)
  • Burundi gas (en), gesi (sw)
  • Cambodge ហ្គាស (km)
  • Cameroun غاز (ar), gas (en)
  • Canada غاز (ar), 嘎斯 (zh), gans (nl)
  • Cap-Vert gás (pt)
  • Ceuta et Melilla gas (es)
  • Chili gas (en), gas (es)
  • Chine 嘎斯 (zh), gas (en), 가스 (ko)
  • Chypre غاز (ar), gas (en), χάος (el)
  • Colombie gas (es)
  • Comores غاز (ar)
  • Congo-Kinshasa gesi (sw)
  • Corée du Nord 가스 (ko)
  • Corée du Sud 가스 (ko)
  • Costa Rica gas (es)
  • Croatie gas (en), caos (it)
  • Cuba gas (es)
  • Curaçao gans (nl), gas (es)
  • Danemark gås (da), gas (en), gás (fo)
  • Diego Garcia gas (en)
  • Djibouti gaysa (aa), غاز (ar), gees (so)
  • Dominique gas (en)
  • Espagne caos (ca), gas (en), caos (gl)
  • Estonie gas (en), kaasu (fi)
  • Eswatini gas (en), ugesi (zu)
  • Fidji gas (en)
  • Finlande gas (en), kaasu (fi), Gas (de)
  • France Gaas (gsw), caos (ca), gans (nl)
  • Gambie gas (en)
  • Ghana gas (en)
  • Gibraltar gas (en), gas (es)
  • Grenade gas (en)
  • Groenland gås (da)
  • Grèce gërgas (sq), gas (en), Gas (de)
  • Guam gas (en)
  • Guatemala gas (en), gas (es)
  • Guernesey gas (en)
  • Guinée équatoriale gás (pt), gas (es)
  • Guinée-Bissau gás (pt)
  • Guyana gas (en)
  • Guyane française 嘎斯 (zh)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud gas (en)
  • Honduras gas (en), gas (es)
  • Hongrie gas (en), Gas (de), caos (ro)
  • Inde gas (en), ઘાસલેટ (gu), കണ്ണീർ വാതകം (ml)
  • Indonésie 嘎斯 (zh), gas (id)
  • Irak غاز (ar), qaz (az), gas (en)
  • Iran غاز (ar), qaz (az)
  • Irlande gas (en), gás (ga)
  • Islande gås (da), gas (is)
  • Israël غاز (ar), gas (en), כאוס (he)
  • Italie caos (ca), gas (en), Gas (de)
  • Jamaïque gas (en)
  • Japon ガス (ja), 가스 (ko)
  • Jersey gas (en)
  • Jordanie غاز (ar), gas (en)
  • Kazakhstan gas (en), Gas (de)
  • Kenya غاز (ar), gas (en), ઘાસલેટ (gu)
  • Kiribati gas (en)
  • Kosovo gërgas (sq)
  • Koweït غاز (ar)
  • Lesotho gas (en), ugesi (zu)
  • Lettonie gas (en), gāze (lv)
  • Liban غاز (ar), gas (en)
  • Liberia gas (en)
  • Libye غاز (ar)
  • Liechtenstein Gaas (gsw), Gas (de)
  • Lituanie gas (en), Gas (de)
  • Luxembourg gas (en), Gas (de), Gas (lb)
  • Macédoine du Nord gërgas (sq), gaz (tr)
  • Madagascar gas (en)
  • Malaisie 嘎斯 (zh), gas (en), കണ്ണീർ വാതകം (ml)
  • Malawi magetsi (ny), gas (en), ugesi (zu)
  • Maldives gas (en)
  • Mali غاز (ar)
  • Malte gas (en), caos (it)
  • Maroc غاز (ar), gas (en), gas (es)
  • Maurice gas (en)
  • Mauritanie غاز (ar)
  • Mayotte gesi (sw)
  • Mexique gas (en), gas (es)
  • Micronésie gas (en)
  • Moldavie caos (ro)
  • Mongolie 嘎斯 (zh)
  • Montserrat gas (en)
  • Monténégro gërgas (sq)
  • Mozambique magetsi (ny), gás (pt), gesi (sw)
  • Namibie gas (af), gas (en), Gas (de)
  • Nauru gas (en)
  • Nicaragua gas (es)
  • Niger غاز (ar)
  • Nigeria غاز (ar), gas (en)
  • Niue gas (en)
  • Norvège gås (nb), gås (nn)
  • Nouvelle-Zélande gas (en)
  • Népal gas (en)
  • Oman غاز (ar)
  • Ouganda gas (en), gesi (sw)
  • Ouzbékistan gaz (tr)
  • Pakistan gas (en), گئس (sd)
  • Palaos gas (en)
  • Panama 嘎斯 (zh), gas (en), gas (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée gas (en)
  • Paraguay Gas (de), gas (es)
  • Pays-Bas gans (nl), gas (en), Gas (de)
  • Pays-Bas caribéens gans (nl)
  • Philippines gasera (ceb), 嘎斯 (zh), gas (en)
  • Pologne gas (en), Gas (de), gaz (pl)
  • Polynésie française 嘎斯 (zh)
  • Porto Rico gas (en), gas (es)
  • Portugal gas (en), caos (gl), gás (pt)
  • Pérou gas (es)
  • Qatar غاز (ar), കണ്ണീർ വാതകം (ml)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong 嘎斯 (zh), gas (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao 嘎斯 (zh), gas (en), gá-suh (nan)
  • Roumanie gas (en), Gas (de), χάος (el)
  • Royaume-Uni غاز (ar), 嘎斯 (zh), gas (en)
  • Russie qaz (az), kaasu (fi), каш (alt)
  • Rwanda gas (en)
  • République dominicaine gas (en), gas (es)
  • Sahara occidental غاز (ar)
  • Saint-Christophe-et-Niévès gas (en)
  • Saint-Marin gaso (eo), caos (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) gans (nl), gas (en), gas (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon gas (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines gas (en)
  • Sainte-Hélène gas (en)
  • Sainte-Lucie gas (en)
  • Salvador gas (es)
  • Samoa gas (en)
  • Samoa américaines gas (en)
  • Sao Tomé-et-Principe gás (pt)
  • Serbie gërgas (sq), caos (ro)
  • Sercq gas (en)
  • Seychelles gas (en)
  • Sierra Leone gas (en)
  • Singapour 嘎斯 (zh), gas (en), കണ്ണീർ വാതകം (ml)
  • Slovaquie gas (en), Gas (de), gaz (pl)
  • Slovénie gas (en), Gas (de), caos (it)
  • Somalie غاز (ar), gees (so), gesi (sw)
  • Soudan غاز (ar), gas (en)
  • Soudan du Sud غاز (ar), gas (en)
  • Sri Lanka gas (en)
  • Suisse Gaas (gsw), gas (en), Gas (de)
  • Suriname 嘎斯 (zh), gans (nl)
  • Suède gas (en), kaasu (fi), gas (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen gås (nb)
  • Syrie غاز (ar)
  • Tadjikistan غاز (ar)
  • Tanzanie gas (en), gesi (sw)
  • Taïwan 嘎斯 (zh), gá-suh (nan)
  • Tchad غاز (ar)
  • Tchéquie gas (en), Gas (de), gaz (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien gas (en)
  • Territoires palestiniens غاز (ar)
  • Thaïlande 嘎斯 (zh), gas (en), ก๊าซ (th)
  • Timor oriental gás (pt)
  • Tokelau gas (en)
  • Tonga gas (en)
  • Trinité-et-Tobago gas (en), gas (es)
  • Tristan da Cunha gas (en)
  • Tunisie غاز (ar)
  • Turquie gërgas (sq), غاز (ar), qaz (az)
  • Tuvalu gas (en)
  • Ukraine χάος (el), gaz (pl), caos (ro)
  • Uruguay gas (es)
  • Vanuatu gas (en)
  • Venezuela gas (es)
  • Viêt Nam 嘎斯 (zh), ga (vi)
  • Yémen غاز (ar), gas (en)
  • Zambie magetsi (ny), gas (en)
  • Zimbabwe magetsi (ny), gas (en), magetsi (sn)
  • Égypte غاز (ar), gas (en), χάος (el)
  • Émirats arabes unis غاز (ar), gas (en), കണ്ണീർ വാതകം (ml)
  • Équateur gas (es)
  • Érythrée gaysa (aa), غاز (ar), gas (en)
  • État de la Cité du Vatican caos (it), hasta (la)
  • États-Unis 嘎斯 (zh), gas (en), Gas (de)
  • Éthiopie gaysa (aa), gas (en), gees (so)
  • Île Christmas gas (en)
  • Île Norfolk gas (en)
  • Île de Man gas (en)
  • Île de l’Ascension gas (en)
  • Îles Canaries gas (es)
  • Îles Caïmans gas (en)
  • Îles Cocos gas (en)
  • Îles Cook gas (en)
  • Îles Féroé gás (fo)
  • Îles Malouines gas (en)
  • Îles Mariannes du Nord gas (en)
  • Îles Marshall gas (en), kiaj (mh)
  • Îles Pitcairn gas (en)
  • Îles Salomon gas (en)
  • Îles Turques-et-Caïques gas (en)
  • Îles Vierges britanniques gas (en)
  • Îles Vierges des États-Unis gas (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis gas (en)
  • Îles Åland gas (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Elfdalian gą̊s · Mecayapan Nahuatl ga̱j · Yami gase · ancien danois gaas · ancien suédois gas · bas-allemand Goos · bourguignon gâçon · francique central Jaas · multilingue Chaos · tagalog gas · vieux norrois gás · westrobothnien gas

Liens de sens

Synonymes

carburant essence flatulence gaz de ville gaz naturel pet

Contraires

liquide solide

Terme générique

accélérateur bec essence flatulence substance

Terme spécifique

ammoniac argon cyanogène diazote dichlore dihydrogène dioxyde d’azote dioxyde de carbone dioxyde de chlore dioxyde de soufre dioxygène éther flatuosité fluor grisou hélium hexafluorure de soufre krypton monoxyde de carbone néon oxyde d’azote ozone protoxyde d’azote radon sulfure d’hydrogène vent xénon

Dérivés

allume-gaz analyse des gaz émis anti-gaz antigaz au bord du gaz avoir des gaz avoir du gaz avoir la tête comme un compteur à gaz avoir le gaz bec de gaz chambre à gaz coupe-gaz cuisinière à gaz dégazage dégazer dégazeur dégazoliner donner du gaz être dans le gaz gaz à effet de serre gaz à effet de sphère gaz banane gaz carbonique gaz CS gaz d’admission gaz d’échappement gaz d’éclairage gaz de balayage gaz de barrage gaz de chasse gaz de houille gaz de pétrole gaz de procédé gaz de protection gaz de purge gaz de schiste gaz des marais gaz hilarant gaz inerte gaz inflammable des marais

Domaine

mécanique militaire

Famille morphologique

gazeux gazage

Prononciation

Homophones

gaze gazes

Rimes

phrase base phrases vase écrase bases phase jazz croise extase case chinoise bourgeoise ardoise rase vases sournoise gymnase croisent framboise cases naze occase emphase bourgeoises chinoises suédoise ardoises gauloises phases

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « gaz » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire