aguicher

nature
ver
diction
[aɡiʃe] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Chercher à attirer, à exciter sexuellement ou à séduire par un comportement coquet, provocant etc. → voir affrioler, échauffer, émoustiller et stimuler
    • « Les gars et à plus forte raison, les messieurs aiment bien qu’on les aguiche, mais pas qu’on les agace. » Hervé Bazin, Vipère au poing, Grasset, 1948
  2. Attirer, allécher, exciter la curiosité.
    • De temps en temps, il en détache de menus fragments, il en agite de pauvres petites images, comme pour mieux aguicher notre curiosité, avec l’intention, peut-être ironique, de ne la satisfaire jamais. Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907
  3. vieilli ou Exciter, agacer, irriter.
    • Les toqués, c’est comme les chats, il ne faut pas les aguicher. Eugène Chavette, La Chambre du crime, 1875

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'aguiche
  2. tu aguiches
  3. il aguiche
  4. nous aguichons
  5. vous aguichez
  6. ils aguichent

Imparfait

  1. j'aguichais
  2. tu aguichais
  3. il aguichait
  4. nous aguichions
  5. vous aguichiez
  6. ils aguichaient

Passé simple

  1. j'aguichai
  2. tu aguichas
  3. il aguicha
  4. nous aguichâmes
  5. vous aguichâtes
  6. ils aguichèrent

Futur simple

  1. j'aguicherai
  2. tu aguicheras
  3. il aguichera
  4. nous aguicherons
  5. vous aguicherez
  6. ils aguicheront

Passé composé

  1. j'ai aguiché
  2. tu as aguiché
  3. il a aguiché
  4. nous avons aguiché
  5. vous avez aguiché
  6. ils ont aguiché

Plus-que-parfait

  1. j'avais aguiché
  2. tu avais aguiché
  3. il avait aguiché
  4. nous avions aguiché
  5. vous aviez aguiché
  6. ils avaient aguiché

Passé antérieur

  1. j'eus aguiché
  2. tu eus aguiché
  3. il eut aguiché
  4. nous eûmes aguiché
  5. vous eûtes aguiché
  6. ils eurent aguiché

Futur antérieur

  1. j'aurai aguiché
  2. tu auras aguiché
  3. il aura aguiché
  4. nous aurons aguiché
  5. vous aurez aguiché
  6. ils auront aguiché

Subjonctif

Présent

  1. j'aguiche
  2. tu aguiches
  3. il aguiche
  4. nous aguichions
  5. vous aguichiez
  6. ils aguichent

Imparfait

  1. j'aguichasse
  2. tu aguichasses
  3. il aguichât
  4. nous aguichassions
  5. vous aguichassiez
  6. ils aguichassent

Passé

  1. j'aie aguiché
  2. tu aies aguiché
  3. il ait aguiché
  4. nous ayons aguiché
  5. vous ayez aguiché
  6. ils aient aguiché

Plus-que-parfait

  1. j'eusse aguiché
  2. tu eusses aguiché
  3. il eût aguiché
  4. nous eussions aguiché
  5. vous eussiez aguiché
  6. ils eussent aguiché

Conditionnel

Présent

  1. j'aguicherais
  2. tu aguicherais
  3. il aguicherait
  4. nous aguicherions
  5. vous aguicheriez
  6. ils aguicheraient

Passé

  1. j'aurais aguiché
  2. tu aurais aguiché
  3. il aurait aguiché
  4. nous aurions aguiché
  5. vous auriez aguiché
  6. ils auraient aguiché

Impératif

Présent

  1. aguiche
  2. aguichons
  3. aguichez

Passé

  1. aie aguiché
  2. ayons aguiché
  3. ayez aguiché

Formes impersonnelles

Infinitif présent
aguicher
Participe présent
aguichant
Participe passé
aguiché

Origine du mot

De l’ancien français aguichier (« mettre la guiche à un écu ») ; la guiche était une courroie par laquelle on suspendait le bouclier au coude ; ce terme vient des langues germaniques withthja (« lien d’osier »). Le passage au sens actuel d’« exciter », d’abord argotique puis populaire, est simple à comprendre ; il s’agit toujours de provocation et de lien entre deux personnes.

Liens de sens

Dérivés

aguicherie aguicheur

Famille morphologique

aguicheur aguichage

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « aguicher » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire