apprêté

nature
adj masculin
diction
[apʁete] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui est trop travaillé, peu naturel, affecté.
    • Des manières apprêtées.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier du verbe apprêter.

1873 — le Littré

APPRÊTÉ, ÉE part. passé. (a-prê-té, tée)

1 Rendu prêt. Armes apprêtées.

2 Accommodé. Voilà un ragoût bien apprêté.

3 Cartes apprêtées, arrangées pour tromper au jeu.

4Fig. Dépourvu de naturel. Exorde apprêté. Grâces apprêtées.

Remarque

On a dit jadis apprêté dans le sens de prêt.

  • Les oiseaux.... Apprêtés à chanter dans les bois se réveillent — MALH., I, 4
Synonyme

APPRÊTÉ, COMPOSÉ, AFFECTÉ. Épithètes qui désignent une certaine recherche dans les manières. Apprêté et affecté impliquent toujours une idée de blâme, laquelle n'est pas inhérente à composé. Un maintien composé est un maintien qu'on se fait, à la vérité, et qui n'est pas celui qu'on a d'habitude, mais qui peut être bienvenu pour la circonstance. Dans le vice de la recherche, apprêté signale particulièrement la roideur, et affecté la mignardise. M. Guizot a dit : " On est principalement apprêté dans le discours, composé dans l'air et la contenance, affecté dans le langage et les manières. La précieuse est apprêtée ; la prude, composée ; la minaudière, affectée. Le pédantisme est apprêté ; l'hypocrisie est composée ; la coquetterie est affectée. "

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « apprêté » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire