armé

nature
adj masculin
diction
[aʁme] · 2 syllabes
usage
19 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qui est équipé d’armes
    • Qui aime sans être aimé, de mauvaises armes est armé. Le dictionnaire des sentences et proverbes français , 1892
  2. Signifie, en parlant des choses, qui est garni, muni, pourvu de.
    • Un bâton armé d’une pointe de fer.
  3. Renforcé par une armature.
    • L’usine […] était également outillée pour transformer le papier d’emballage en papier goudronné, entoilé, armé, huilé et paraffiné, à usage industriel. Yannick Holtzer, Les Papeteries Mougeot : paysages et impacts d’une industrie située en milieu rural, Journées d’études vosgiennes, 2005
4 emplois spécialisés
  1. Héraldique Qualifie les griffes d’un animal héraldique lorsqu’elles sont d’un autre émail que le corps.
    • Armé : se dit de l’émail des ongles des animaux sauvages. Ce terme est encore employé pour désigner l’émail du fer des flèches lorsqu’il diffère de celui du fût, ainsi que pour indiquer qu’un homme de guerre est revêtu d’une armure ou qu’un bras est couvert de brassards ou une jambe de cuissards. Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884, 2ᵉ édition refondue et augmentée
  2. Armes légères Position du chien, du percuteur ou de la masse percutante lorsque l'arme à feu est prête à tirer.
  3. Systèmes d'armes État d'une arme prête à tirer.
  4. Armement et gréement Qualifie l'état et la catégorie administrative d'un navire prêt à naviguer à des fins lucratives ou récréatives, en dehors de toute référence militaire.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de armer.
    • Michaud ne s’en vanterait pas, il politiquerait, espionnerait, et finirait par découvrir l’homme et ceux qui l’ont armé. Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre quatrième

1873 — le Littré

ARMÉ, ÉE part. passé. (ar-mé, mée)

1 Pourvu d'armes. Hommes armés. Mal armé, à moitié armé. Soldats armés à la légère. Soldat pesamment armé. Armé d'un couteau. encore relevé aujourd’hui

Familièrement, être armé jusqu'aux dents, être pourvu de toutes les armes nécessaires à l'attaque ou à la défense.

À main armée, avec la force des armes. Il envahit la maison de son voisin à main armée.

2Fig. Armé d'audace.

  • Sa colère est armée contre toi — BOSSUET, Conv. 2

3 Garni, pourvu de. L'épi est armé de piquants. Insectes qui sont armés d'aiguillons. Bâtons armés de fer. Chars armés de faux.

En botanique, se dit, par opposition à inerme, d'un végétal pourvu de défenses, épines ou aiguillons.

En termes de zoologie , se dit des poissons dont le corps est couvert d'une épaisse cuirasse ou hérissé d'épines.

En termes de physique, se dit d'un aimant garni de plaques de métal qui en augmentent la force.

4 Équipé, gréé. Vaisseau armé en guerre.

5En termes de blason, armé s'emploie pour les ongles, les cornes, les dents, les griffes, etc. des bêtes et des oiseaux de proie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « armé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche