arnaquer

nature
ver
diction
[aʁnake] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. vieilli Abîmer, recevoir ou donner des coups, machiner quelque chose.
  2. familier Escroquer ; voler ; tromper.
    • A Jaffa, ce village de pêcheurs à côté de Tel-Aviv, je visitais le souk. Je me fis arnaquer en achetant des bijoux prétendument yéménites, mais je vis surtout des djellabas blanches, comme celles qu’il portait. Hélène Casellas, Camille L... Attention, danger, Éditions Publibook, 2006, page 109

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'arnaque
  2. tu arnaques
  3. il arnaque
  4. nous arnaquons
  5. vous arnaquez
  6. ils arnaquent

Imparfait

  1. j'arnaquais
  2. tu arnaquais
  3. il arnaquait
  4. nous arnaquions
  5. vous arnaquiez
  6. ils arnaquaient

Passé simple

  1. j'arnaquai
  2. tu arnaquas
  3. il arnaqua
  4. nous arnaquâmes
  5. vous arnaquâtes
  6. ils arnaquèrent

Futur simple

  1. j'arnaquerai
  2. tu arnaqueras
  3. il arnaquera
  4. nous arnaquerons
  5. vous arnaquerez
  6. ils arnaqueront

Passé composé

  1. j'ai arnaqué
  2. tu as arnaqué
  3. il a arnaqué
  4. nous avons arnaqué
  5. vous avez arnaqué
  6. ils ont arnaqué

Plus-que-parfait

  1. j'avais arnaqué
  2. tu avais arnaqué
  3. il avait arnaqué
  4. nous avions arnaqué
  5. vous aviez arnaqué
  6. ils avaient arnaqué

Passé antérieur

  1. j'eus arnaqué
  2. tu eus arnaqué
  3. il eut arnaqué
  4. nous eûmes arnaqué
  5. vous eûtes arnaqué
  6. ils eurent arnaqué

Futur antérieur

  1. j'aurai arnaqué
  2. tu auras arnaqué
  3. il aura arnaqué
  4. nous aurons arnaqué
  5. vous aurez arnaqué
  6. ils auront arnaqué

Subjonctif

Présent

  1. j'arnaque
  2. tu arnaques
  3. il arnaque
  4. nous arnaquions
  5. vous arnaquiez
  6. ils arnaquent

Imparfait

  1. j'arnaquasse
  2. tu arnaquasses
  3. il arnaquât
  4. nous arnaquassions
  5. vous arnaquassiez
  6. ils arnaquassent

Passé

  1. j'aie arnaqué
  2. tu aies arnaqué
  3. il ait arnaqué
  4. nous ayons arnaqué
  5. vous ayez arnaqué
  6. ils aient arnaqué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse arnaqué
  2. tu eusses arnaqué
  3. il eût arnaqué
  4. nous eussions arnaqué
  5. vous eussiez arnaqué
  6. ils eussent arnaqué

Conditionnel

Présent

  1. j'arnaquerais
  2. tu arnaquerais
  3. il arnaquerait
  4. nous arnaquerions
  5. vous arnaqueriez
  6. ils arnaqueraient

Passé

  1. j'aurais arnaqué
  2. tu aurais arnaqué
  3. il aurait arnaqué
  4. nous aurions arnaqué
  5. vous auriez arnaqué
  6. ils auraient arnaqué

Impératif

Présent

  1. arnaque
  2. arnaquons
  3. arnaquez

Passé

  1. aie arnaqué
  2. ayons arnaqué
  3. ayez arnaqué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
arnaquer
Participe présent
arnaquant
Participe passé
arnaqué

Liens de sens

Synonymes

avoir carotte baiser carotter crosser dilater empapaouter en passer une petite vite enculer entourlouper entuber escroquer fourrer passer un Québec passer un sapin pigeonner ratiboiser se faire carotte tondre tromper

Dérivés

arnaqueur

Famille morphologique

arnaque arnaqueur

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « arnaquer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire