bêcher
- nature
- ver
- diction
- [beʃe] · 2 syllabes
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 6
-
Travailler la terre avec une bêche.
- — Ce matin, j’ai bêché depuis le petit jour… Ce n’est pas du travail de jardinier, mais la terre coule… Je bêche tout et je bêche profond… après, on n’a guère la peine de sarcler. Ernest Pérochon, Nêne, 1920
-
figuré Se dit en parlant d’un travail qu’on regarde comme très pénible ou très difficile, ou pour lequel on a une grande répugnance.
- J’aimerais mieux bêcher la terre.
-
familier Dire du mal de quelque chose ou de quelqu’un, critiquer.
- C’est votre cliente et je ne voudrais pas la bêcher, mais enfin… c’est quand même louche, cette histoire de tableau. Léo Malet, Le soleil naît derrière le Louvre, Robert Laffont, 1954
-
familier Avoir un comportement distant voire hautain avec quelqu’un.
- Vatelin. — Dites donc ! Je crois qu’elle vous bêche ! Georges Feydeau, Le Dindon, 1896
- familier Tomber, trébucher.
- Remuer la terre avec une bêche. Bêcher son jardin.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je bêche
- tu bêches
- il bêche
- nous bêchons
- vous bêchez
- ils bêchent
Imparfait
- je bêchais
- tu bêchais
- il bêchait
- nous bêchions
- vous bêchiez
- ils bêchaient
Passé simple
- je bêchai
- tu bêchas
- il bêcha
- nous bêchâmes
- vous bêchâtes
- ils bêchèrent
Futur simple
- je bêcherai
- tu bêcheras
- il bêchera
- nous bêcherons
- vous bêcherez
- ils bêcheront
Passé composé
- j'ai bêché
- tu as bêché
- il a bêché
- nous avons bêché
- vous avez bêché
- ils ont bêché
Plus-que-parfait
- j'avais bêché
- tu avais bêché
- il avait bêché
- nous avions bêché
- vous aviez bêché
- ils avaient bêché
Passé antérieur
- j'eus bêché
- tu eus bêché
- il eut bêché
- nous eûmes bêché
- vous eûtes bêché
- ils eurent bêché
Futur antérieur
- j'aurai bêché
- tu auras bêché
- il aura bêché
- nous aurons bêché
- vous aurez bêché
- ils auront bêché
Subjonctif
Présent
- je bêche
- tu bêches
- il bêche
- nous bêchions
- vous bêchiez
- ils bêchent
Imparfait
- je bêchasse
- tu bêchasses
- il bêchât
- nous bêchassions
- vous bêchassiez
- ils bêchassent
Passé
- j'aie bêché
- tu aies bêché
- il ait bêché
- nous ayons bêché
- vous ayez bêché
- ils aient bêché
Plus-que-parfait
- j'eusse bêché
- tu eusses bêché
- il eût bêché
- nous eussions bêché
- vous eussiez bêché
- ils eussent bêché
Conditionnel
Présent
- je bêcherais
- tu bêcherais
- il bêcherait
- nous bêcherions
- vous bêcheriez
- ils bêcheraient
Passé
- j'aurais bêché
- tu aurais bêché
- il aurait bêché
- nous aurions bêché
- vous auriez bêché
- ils auraient bêché
Impératif
Présent
- bêche
- bêchons
- bêchez
Passé
- aie bêché
- ayons bêché
- ayez bêché
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- bêcher
- Participe présent
- bêchant
- Participe passé
- bêché
Liens de sens
Dérivés
bêchable bêcheur imbêchable
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bêcher » du Wiktionnaire.