bisquer
- nature
- ver
- diction
- [biske] · 2 syllabes
- attesté
- 1704
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
vieilli Avoir du dépit ou de l’humeur.
- L’argent, voilà qui lui donnait le prétexte idéal pour le faire bisquer à tout moment. René Belletto, Un ancien testament, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 10
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je bisque
- tu bisques
- il bisque
- nous bisquons
- vous bisquez
- ils bisquent
Imparfait
- je bisquais
- tu bisquais
- il bisquait
- nous bisquions
- vous bisquiez
- ils bisquaient
Passé simple
- je bisquai
- tu bisquas
- il bisqua
- nous bisquâmes
- vous bisquâtes
- ils bisquèrent
Futur simple
- je bisquerai
- tu bisqueras
- il bisquera
- nous bisquerons
- vous bisquerez
- ils bisqueront
Passé composé
- j'ai bisqué
- tu as bisqué
- il a bisqué
- nous avons bisqué
- vous avez bisqué
- ils ont bisqué
Plus-que-parfait
- j'avais bisqué
- tu avais bisqué
- il avait bisqué
- nous avions bisqué
- vous aviez bisqué
- ils avaient bisqué
Passé antérieur
- j'eus bisqué
- tu eus bisqué
- il eut bisqué
- nous eûmes bisqué
- vous eûtes bisqué
- ils eurent bisqué
Futur antérieur
- j'aurai bisqué
- tu auras bisqué
- il aura bisqué
- nous aurons bisqué
- vous aurez bisqué
- ils auront bisqué
Subjonctif
Présent
- je bisque
- tu bisques
- il bisque
- nous bisquions
- vous bisquiez
- ils bisquent
Imparfait
- je bisquasse
- tu bisquasses
- il bisquât
- nous bisquassions
- vous bisquassiez
- ils bisquassent
Passé
- j'aie bisqué
- tu aies bisqué
- il ait bisqué
- nous ayons bisqué
- vous ayez bisqué
- ils aient bisqué
Plus-que-parfait
- j'eusse bisqué
- tu eusses bisqué
- il eût bisqué
- nous eussions bisqué
- vous eussiez bisqué
- ils eussent bisqué
Conditionnel
Présent
- je bisquerais
- tu bisquerais
- il bisquerait
- nous bisquerions
- vous bisqueriez
- ils bisqueraient
Passé
- j'aurais bisqué
- tu aurais bisqué
- il aurait bisqué
- nous aurions bisqué
- vous auriez bisqué
- ils auraient bisqué
Impératif
Présent
- bisque
- bisquons
- bisquez
Passé
- aie bisqué
- ayons bisqué
- ayez bisqué
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- bisquer
- Participe présent
- bisquant
- Participe passé
- bisqué
Origine du mot
De l’occitan biscar (« pester ») ; voir bisque, bisque bisque rage.
1873 — le Littré
BISQUER v. n. (bi-ské)
Éprouver du dépit. Mot très populaire et banni du langage sérieux.
- Je crois que ma belle robe va joliment la faire bisquer, — la Tête et le Cœur, II, 7
- Crénom ! il bisque, le nourrisson, — ib. 8
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Étymologie
M. Ampère le rattache à l'italien bizza, colère ; mais cela n'explique pas la forme du mot. On cite le scandinave bêsk ; ancien anglais, baiske, aigre : la forme conviendrait ; et alors il faudrait admettre que du sens d'aigre on serait venu à celui de bisquer, comme de aigrir, au propre, on est venu au sens figuré de aigrir quelqu'un contre un autre.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bisquer » du Wiktionnaire.