brigantin

nature
nom masculin
diction
[bʁiɡɑ̃tɛ̃] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Petit bâtiment à un ou deux mâts, gréé comme un brick, et qui n’a qu’un pont.
    • Le 10 février 1606, il fit mouiller un brigantin dans un de ses ports. G. L. Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du Monde, Firmin Didot frères, tome troisième, 1837, page 1
1 emploi spécialisé
  1. Appareils de navigation sous-marine Ancien navire à deux mâts, analogue au brick.

Origine du mot

De l’italien brigantino.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

BRIGANTIN s. m. (bri-gan-tin)

1 Petit bâtiment à un ou deux mâts, gréé comme un brick, et qui n'a qu'un pont. repris par le Wiktionnaire

2 Petit vaisseau plat, léger et ouvert, qui va à la voile et à la rame, et qui sert à combattre ou à donner la chasse.

3 Sorte de lit portatif de campagne. non relevé aujourd’hui

Historique

XVe s.

  • Une maniere de vaisseaux courans, lesquels on nomme brigandins — FROISS., t. IV, ch. 18, dans DU CANGE.

XVIe s.

  • Il ne laissa point de se mettre à la voile avec trois briguantins de la Grece et autant de galiottes rhodiennes — AMYOT, Lucull. 4
Étymologie

Bas-lat. brigentinus ; ital. brigantino, anciennement vaisseau de course. On a dit que ce mot venait de brig ou brick ; mais brig ou brick ne comporte aucun suffixe de ce genre : brig-antin. Il faut y voir un dérivé de brigant : brigant-in ; c'est-à-dire le vaisseau destiné à la course.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « brigantin » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche