bulletin

nature
nom masculin
diction
[bylətɛ̃] · 3 syllabes
attesté
1532
usage
10 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Petit papier sur lequel on donne par écrit son vote pour concourir à une élection ou à une délibération.
    • Quand fut achevé le dépouillement, on constata qu’il y avait 47 bulletins pour les Rouges et 47 bulletins pour les Blancs. Le président, abasourdi, et son bureau ahuri, prononcèrent le ballottage. Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
  2. Petit écrit par lequel on rend compte chaque jour de l’état actuel d’une chose qui intéresse le public.
    • Le prochain bulletin de circulation dans une heure. Netflix, Breaking Bad, ep 2
  3. Petits billets ou écrits servant à constater certaines choses.
    • Délivrer un bulletin.
  4. Bulletin de notes.
    • le bulletin trimestriel est envoyé chaque trimestre aux parents de l’élève pour rendre compte de sa conduite et de son travail durant cette période.
  5. Bulletin de l'armée.
    • Enfin je sentis ma conscience, je résolus de m’appuyer uniquement sur elle, de considérer les jugements publics, les récompenses éclatantes, les fortunes rapides, les réputations de bulletin, comme de ridicules forfanteries et un jeu de hasard qui ne valait pas la peine qu’on s’en occupât. Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835
1 emploi spécialisé
  1. Géographie mathématique Texte que le SYSOP a mis à disposition des utilisateurs.

Citation

Songez combien j'ai fait de fois Rafraîchir la victoire ; Ça grossissait son bulletin
Pierre-Jean de Béranger, Vivand.

Origine du mot

Ital. bullettina ; de bulletta, billet (bullette s'est dit aussi en français dans le sens de sauf-conduit) ; de bulle, avec le sens de sceau (voy. BULLE 2). — Littré, 1873

1873 — le Littré

BULLETIN1 s. m. (bu-le-tin)

1 Petit papier sur lequel on écrit un vote. Mettre son bulletin dans l'urne. encore relevé aujourd’hui

2 Petit écrit par lequel on rend compte de l'état d'une chose qui intéresse le public. Le prince va mieux ; on cesse de donner le bulletin de sa santé. encore relevé aujourd’hui

Par extension, article placé ordinairement en tête des journaux politiques où l'on résume les nouvelles reçues dans la journée.

3 Absolument, récit d'une bataille, d'une opération militaire.

  • Songez combien j'ai fait de fois Rafraîchir la victoire ; Ça grossissait son bulletin — BÉRANG., Vivand.
  • Que deviendront vos Mémoires [de l'Académie], quand ils ne présenteront plus que le rituel du Lamisme ou l'ennuyeux bulletin des conquérants tartares ? — P. L. COUR., I, 128

4 Bulletin des lois, recueil officiel des lois et des ordonnances.

5 Dans les administrations, petits billets servant à certaines constatations. Bulletin de demande en remboursement.

Bulletin de correspondance, petit papier qu'on donne dans les omnibus pour prendre une voiture qui correspond, en un lieu déterminé, avec celle où est le voyageur.

Historique

XVIe s.

  • Il lui bailla incontinent un bulletin, par la vertu duquel la porte lui fut ouverte et les chevaux baillés — MARG., Nouv. XI
  • Il abandonna toutes les conquestes qu'il avoit faites en Asie, soudain qu'il eut receu le petit buletin, qu'on luy envoya de son païs pour le faire retourner — AMYOT, Pomp. et Agésil. 3
Étymologie

Ital. bullettina ; de bulletta, billet (bullette s'est dit aussi en français dans le sens de sauf-conduit) ; de bulle, avec le sens de sceau (voy. BULLE 2).

BULLETIN2 s. m. (bu-le-tin)

Les bulletins ou les cordeliers bulletins, cordeliers réformés d'après une bulle du pape. non relevé aujourd’hui

Étymologie

Bulle 2.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bulletin » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire